「 手本」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

唱工宗

歌の手本． - 白水社 中国語辞典

当做范本。

お手本にする。 - 中国語会話例文集

光辉榜样

輝かしい手本． - 白水社 中国語辞典

为人师表

人の手本となる． - 白水社 中国語辞典

他是我的榜样。

彼は私の手本だ。 - 中国語会話例文集

拿手本事

最も得意とするところ． - 白水社 中国語辞典

奉为典范。

手本として尊重する． - 白水社 中国語辞典

典型例子

モデルケース，手本． - 白水社 中国語辞典

不足为训

手本とするに足りない． - 白水社 中国語辞典

树立样板

手本を打ち立てる． - 白水社 中国語辞典

以李同学为榜样

李君を手本にする． - 白水社 中国語辞典

给你看一下那个的示范。

そのお手本を見せます。 - 中国語会話例文集

能作为范本一般的准确。

手本となる的確さ - 中国語会話例文集

描红模子

習字手本をなぞって練習する．≒描红． - 白水社 中国語辞典

言传身教((成語))

口で教え身をもって手本を示す． - 白水社 中国語辞典

言传身教((成語))

口で教え身をもって手本を示す． - 白水社 中国語辞典

干个样子给大家看看。

手本を示して皆に見せる． - 白水社 中国語辞典

以真正的工匠为对手。

本物の職人を相手にしている。 - 中国語会話例文集

他一直以他的哥哥作为榜样。

彼はいつも彼の兄を手本としています。 - 中国語会話例文集

请像能成为别人的榜样那样行动。

他人のお手本になるように行動しなさい。 - 中国語会話例文集

他给我们做出了榜样。

彼は私たちにお手本を示してくれた． - 白水社 中国語辞典

他给我们树立了光辉的榜样。

彼は私たちに輝かしいお手本を示してくれた． - 白水社 中国語辞典

她的手本能地缩了回去。

彼女の手は本能的に引っ込められた． - 白水社 中国語辞典

品行不端的人不足为人师表。

品行の悪い人は人の手本となる値打ちがない． - 白水社 中国語辞典

用先进典型推动工作。

先進的な手本を用いて仕事を推し進める． - 白水社 中国語辞典

他是刻苦学习的典型。

彼は苦労に耐えて学習したお手本である． - 白水社 中国語辞典

你真是我们后辈的好榜样。

君は誠に我々の子孫のよきお手本である． - 白水社 中国語辞典

他十年来每天临帖。

彼は10年来毎日手本を見て習字の練習をしている． - 白水社 中国語辞典

俄国文学是他的模范。

ロシア文学は彼の手本であった． - 白水社 中国語辞典

他正在摹写字帖。

彼はちょうど書道の手本のとおりに書いているところだ． - 白水社 中国語辞典

革命前辈是后辈的榜样。

革命の先輩は後輩のお手本である． - 白水社 中国語辞典

老师先给大家示范一下。

先生はまず皆にお手本を示す． - 白水社 中国語辞典

在跳箱时，老师先给我们做了示范。

跳び箱を跳ぶ時，先生はまず我々に手本を示した． - 白水社 中国語辞典

我们树立了一个光辉的榜样。

我々は輝かしい手本を打ち立てた． - 白水社 中国語辞典

这些闲谈，不足为训。

これらのつまらない話は，お手本にできない． - 白水社 中国語辞典

他为了成为她的典范，尽了所有的努力。

彼は彼女の手本になるためにできること全てを行った。 - 中国語会話例文集

找到作为目标的人把他看做榜样不就行了吗？

目標となるような人を探してお手本にするとよいでしょう。 - 中国語会話例文集

做老师的要处处给学生做表率。

教師たる者いろいろなところで学生にお手本を示さねばならない． - 白水社 中国語辞典

她是一个好榜样，大家应当仿效她。

彼女はよい模範だ，皆は彼女を手本にすべきである． - 白水社 中国語辞典

取法乎上，仅得乎中。((ことわざ))

最上のものを手本としても，やっと中程のものしか得られない． - 白水社 中国語辞典

即使从书本上学习借鉴，也要广泛涉猎。

書物から学んで手本にする場合でも，広く渉猟する必要がある． - 白水社 中国語辞典

我必须记住那个英语的范本，在同班同学前演讲。

そのお手本の英文を覚えて、クラスメイトの前でスピーチをしなければいけない。 - 中国語会話例文集

真正的原因并不清楚。我觉得是因为日本几乎没有扒手。

本当の理由はよくわかりません。日本にはスリがあまりいないからだと思います。 - 中国語会話例文集

作为出版业界的模范而活跃，由衷敬佩。

出版業界のまさにお手本としてのご活躍は、敬服の至りに存じます。 - 中国語会話例文集

反面教材

反面教材，悪い手本であるがそれを学ぶことによって正しいことを知るような教材． - 白水社 中国語辞典

身体力行((成語))

（ただ口先で主張するだけでなく）みずから体験し努力実践する，みずから実践して手本を示す． - 白水社 中国語辞典

身体力行((成語))

（ただ口先で主張するだけでなく）みずから体験し努力実践する，みずから実践して手本を示す． - 白水社 中国語辞典

少先队员说道：“我们要向雷锋叔叔学习。”

少年先鋒隊員が「私たちは雷鋒おじさんをお手本にしなければならない」と言った． - 白水社 中国語辞典

身体力行((成語))

（ただ口先で主張するだけでなく）みずから体験して努力実践する，みずから実践して手本を示す． - 白水社 中国語辞典

“寻根”也是为今天的变革找借鉴。

「ルーツを捜し求める」ことも今日の変革のためにお手本を捜すことである． - 白水社 中国語辞典