「 技能」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

训练技能

技能を訓練する． - 白水社 中国語辞典

练技能

腕前を磨く． - 白水社 中国語辞典

武术功夫

武芸の技能． - 白水社 中国語辞典

我没有那种技能。

そういう技能持っていないです。 - 中国語会話例文集

技术工人

技能労働者，技能工，技手． - 白水社 中国語辞典

被压抑的技能

禁じられた技 - 中国語会話例文集

提升技能

スキルアップする - 中国語会話例文集

专业领域的技能

専門分野のスキル - 中国語会話例文集

掌握技能

スキルを身につける - 中国語会話例文集

工力深厚

技能がすばらしい． - 白水社 中国語辞典

我想教那个狗技能。

その犬に芸を教えたい。 - 中国語会話例文集

工作的技能和训练

仕事のスキルと訓練 - 中国語会話例文集

我准备开始学习技能了。

習い事を始める予定です。 - 中国語会話例文集

有很高超的手工艺术技能的宝石创作者

マニュアル芸術のすばらしい技能の宝石創造者 - 中国語会話例文集

我们公司实施外国人研修技能实习制度，招收外国人。

我が社は外国人研修技能実習制度を実施し、外国人を受け入れています。 - 中国語会話例文集

他是一名既有优秀技能，又积累了相应经验的完美专家。

彼は優れた技能を持ち、相応の経験を積んだ完全なプロである。 - 中国語会話例文集

我因为老师的指导而更加提高了技能。

先生の御指導によりスキルアップしました。 - 中国語会話例文集

因为老师的指导，我的技能进一步提高了。

先生の御指導によりスキルが向上しました。 - 中国語会話例文集

我好像有必要为了提升技能而努力。

スキルアップするための努力が必要なようです。 - 中国語会話例文集

我在那里学会了电脑技能。

そこでパソコンスキルを習得しました。 - 中国語会話例文集

人性技能是企业发展的基础。

ヒューマンスキルは企業発展の基礎である。 - 中国語会話例文集

确立职员技能培养。

従業員のスキル育成を確立する。 - 中国語会話例文集

我学会了各种各样的技能。

いろいろな技ができるようになった。 - 中国語会話例文集

我想为了考实用英语技能鉴定而努力。

英検が受かるように努力したいです。 - 中国語会話例文集

作为一门加分的技能，我想掌握IT技术。

プラスアルファとして、IT技術を獲得したい。 - 中国語会話例文集

他的软技能非常靠谱。

彼のソフトスキルは頼りになるよ。 - 中国語会話例文集

提升技能的研究会非常有意义。

スキルアップセミナーはたいへん有意義でございました。 - 中国語会話例文集

我曾想掌握某些技能。

何らかの技術を身につけたかった。 - 中国語会話例文集

这个技能被看做是和平的象征。

この技は平和の象徴とされます。 - 中国語会話例文集

他就靠这点技能讨生活。

彼はただこれっぽちの腕前で暮らしを立てている． - 白水社 中国語辞典

标准工资主要是基本工资和岗位技能工资等。

基準内賃金は、主として基本給・能力給などのことである。 - 中国語会話例文集

我好像有必要努力提升技能。

私にはスキルアップするための努力が必要なようです。 - 中国語会話例文集

完成一定练习量的话，那个技能会突然提高一个档次。

ある練習量をこなすとその技術が急にレベルが上がる。 - 中国語会話例文集

这个竞赛是课程参加者的技能竞技。

このコンテストはレッスン参加者としてのスキルを競うものです。 - 中国語会話例文集

经营者被期望具有概念化技能。

経営者は十分なコンセプチュアルスキルを備えていることが望ましい。 - 中国語会話例文集

我们的软件被设计的具有多种技能。

私たちのソフトウェアは多機能にデザインされている。 - 中国語会話例文集

因为长期住院，选手的技能退步了。

長引く入院で、選手の技量は後戻りしてしまった。 - 中国語会話例文集

他正在学习可以把情报技术使用自如的技能。

彼は情報技術を使いこなすためのスキルを学んでいる。 - 中国語会話例文集

这次为了提高技能而参加了这个计划。

今回はスキルアップのためにこの企画に参加しました。 - 中国語会話例文集

对顾客的倾听是作为营销人员必须的技能。

顧客へのヒアリングは営業職にとって必須スキルだ。 - 中国語会話例文集

对于商业人来说闲谈是重要的技能。

ビジネスマンにとってフリートークは大切なスキルだ。 - 中国語会話例文集

正在广泛募集有着各种技能的人。

さまざまなスキルをお持ちの方を幅広く募集しています。 - 中国語会話例文集

从大量信息中进行甄别的个人技能是很重要的。

多くの情報から個人の選別するスキル力が大切である。 - 中国語会話例文集

弊公司正在举行掌握专业技能的进修会。

弊社ではテクニカルスキルを身につけられる研修会を実施しています。 - 中国語会話例文集

我有效利用作为银行职员的技能在NPO中作无偿专业服务活动。

私は銀行員としての技術を活かしてNPOでのプロボノ活動に従事した。 - 中国語会話例文集

他在睡眠中学到了什么。但是他只能在睡觉时才能够使用那个技能。

彼は眠りながらあることを学んだ。でも彼はそれを眠りながらしか使うことができない。 - 中国語会話例文集

指定了学习业务必要技能的必读书籍。

業務に必要となるスキルを習得するための必読書を指定しています。 - 中国語会話例文集

篮中训练是为了提高商业技能的模拟训练。

インバスケットトレーニングとは、ビジネススキルを向上させるためのバーチャルトレーニングである。 - 中国語会話例文集

开放的领导方式并单单只是温柔友好公正的，也是构建和提高出色领导方式的技能。

オープンリーダーシップとは単に温かさ、友好的であること、公正さを意味するだけでなく、すぐれたリーダーとしての技能を構築し増幅するものである。 - 中国語会話例文集

战略、组织、系统的3S硬件，价值观、人才、技能、风格的4S软件，组合被称为7S。

戦略・組織・システムをハードの3S、価値観・人材・スキル・スタイルをソフトの4S、合わせて7Sと呼ばれています。 - 中国語会話例文集