「 押し」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ゴリ押しする。

强行强要。 - 中国語会話例文集

膿を押し出す．

挤脓 - 白水社 中国語辞典

門を押し開ける。

推开门。 - 中国語会話例文集

門を押して入る。

推门进入。 - 中国語会話例文集

3秒長押しで

长按3秒 - 中国語会話例文集

枝を押しのける．

拨开树枝 - 白水社 中国語辞典

皆押し合うな！

大家不要挤啊！ - 白水社 中国語辞典

鉄板を押し抜く．

冲铁板 - 白水社 中国語辞典

座金を押し抜く．

冲压垫圈 - 白水社 中国語辞典

押しボタンを押す．

按电钮 - 白水社 中国語辞典

手押し一輪車．

手推独轮车 - 白水社 中国語辞典

判を押しなさい！

盖个章吧！ - 白水社 中国語辞典

異議を押し通す．

力持异议 - 白水社 中国語辞典

押し切りで切る．

用铡刀切。 - 白水社 中国語辞典

中から押し出す。

从中间推开。 - 中国語会話例文集

印鑑を押して下さい。

请盖章。 - 中国語会話例文集

ボタンを押したら

按下按钮的话 - 中国語会話例文集

彼は台車を押していた。

他推了台车。 - 中国語会話例文集

このボタンは押しづらい。

你这按钮难按。 - 中国語会話例文集

タイムカードを押します。

打卡。 - 中国語会話例文集

念押ししておきます。

先进行确认。 - 中国語会話例文集

袁平をぐいと押した．

推了袁平一把。 - 白水社 中国語辞典

彼は声を押し殺した．

他压低了声音。 - 白水社 中国語辞典

肩でドアを押し開けた．

用肩膀拱开了门。 - 白水社 中国語辞典

手でドアを押し開けた．

用手把门拱开了。 - 白水社 中国語辞典

押し合いへし合いする．

摩肩接踵 - 白水社 中国語辞典

理詰めで押し通す．

据理力争 - 白水社 中国語辞典

押し黙る，無言でいる．

默然无语 - 白水社 中国語辞典

門を押し開けて出て行く．

排门而出 - 白水社 中国語辞典

押し合いへし合いする．

前拥后挤 - 白水社 中国語辞典

ドアを押し開けて入る．

推门而入 - 白水社 中国語辞典

押し黙って向かい合う．

相向无语 - 白水社 中国語辞典

どっとばかりに押し寄せる．

一拥而上 - 白水社 中国語辞典

押しなべて優れている．

普遍优良 - 白水社 中国語辞典

（押し寄せる勢いが激しい→）猛烈な勢いで押し寄せる．

来势很猛。 - 白水社 中国語辞典

私は門を押し開けました。

我推开了门。 - 中国語会話例文集

過剰に押し付けています。

被过剩所迫。 - 中国語会話例文集

ボタンを押したらマークが付く。

按下按钮的话会加上标记。 - 中国語会話例文集

大きなイベントが目白押しですね。

大活动真拥挤啊。 - 中国語会話例文集

そこにはスタンプが押してありました。

那里盖了印章。 - 中国語会話例文集

そこにはスタンプが押してある。

那里盖了章子。 - 中国語会話例文集

それにはスタンプが押してあった。

在那里盖了章子。 - 中国語会話例文集

押し目は買いのチャンスだ。

涨势跌停是买进的好机会。 - 中国語会話例文集

「検索｣ボタンを押しなさい。

请点击“检索”键。 - 中国語会話例文集

増水はその橋を押し流した。

大水把那座橋沖走了。 - 中国語会話例文集

彼女は私を押し倒してきた。

她压倒了我。 - 中国語会話例文集

このボタンを押して下さい。

请按这个键。 - 中国語会話例文集

１０秒間押し続けてください。

请连续按住十秒。 - 中国語会話例文集

彼に大きな後押しを与える。

给他很大的支援。 - 中国語会話例文集

[１]キーを後で押してください。

请之后按按键（1）。 - 中国語会話例文集