「 抽象」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

抽象概念

抽象概念． - 白水社 中国語辞典

抽象事物

抽象的事実． - 白水社 中国語辞典

好像有抽象的意思。

抽象的な意味があるようだ。 - 中国語会話例文集

这些定义太抽象。

これらの定義はとても抽象的だ． - 白水社 中国語辞典

不能抽象地谈论自由、民主。

抽象的に自由や民主を論じることはできない． - 白水社 中国語辞典

从大量材料中抽象出正确的结论。

大量の資料の中から抽象して正しい結論を引き出す． - 白水社 中国語辞典

结合具体的事实来解释抽象的定义。

具体的事実に結びつけて抽象的定義を解釈する． - 白水社 中国語辞典

模式改变条件抽象地表示如下：

モード切り替えの条件をより抽象的に表現すると、以下のようになる。 - 中国語 特許翻訳例文集

洋八股必须废止，空洞抽象的调头必须少唱。

‘洋八股’は廃止すべきであり，空虚で抽象的な調子はより少なく唱えるべきだ． - 白水社 中国語辞典

基础理论课是独立于各专业技术学科的抽象理论。

基礎理論科目はそれぞれの専門技術学科から独立した抽象的理論である． - 白水社 中国語辞典

本质跟现象不同，只有经过抽象的思维才能认识它。

本質は現象とは異なる，ただ抽象的思維を経てこそそれを認識し得る． - 白水社 中国語辞典

他以抽象派画作著称。

彼は非具象的な絵画で有名である。 - 中国語会話例文集

别空谈理论，把实际的情形说说。

ただ抽象的な議論をするだけではいけない，実情と結びつけよ． - 白水社 中国語辞典

图 5为说明 PHY层的信号处理功能的实例的概念框图。

図5は、PHY層の信号処理機能の一例を示す、抽象的なブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

H.264/AVC将访问单元定义为网络抽象层 (NAL)单元的集合，并且指定访问单元的解码通常产生解码图像。

H．264／AVCでは、アクセスユニットを1組のネットワーク抽象化層（NAL）ユニットとして定義し、アクセスユニットの復号によって復号されたピクチャが常に生じると指定される。 - 中国語 特許翻訳例文集

固件的示例是微码、可写控制存储、微编程结构和处理器抽象层。

ファームウェアの例としては、マイクロコード、書き込み可能制御格納装置、マイクロプログラムされた構造、およびプロセッサ抽象化層が挙げられる。 - 中国語 特許翻訳例文集

这些术语是由计算机执行的操作的高级抽象，且不应与人类所执行的动作混淆。

これらの用語は、計算機によって実行される動作に関する高度な抽象化であって、人間によって実行される動作と混同してはならない。 - 中国語 特許翻訳例文集

思想方法

（1）（世界を認識する根本的方法としての）思想方法．（2）（分析と総合，帰納と演繹，抽象と具体などを含む）思惟方法． - 白水社 中国語辞典

五彩缤纷((成語))

（具体的事物や将来・理想など抽象的事物について）いろいろな色が入り交じって美しい，色とりどりで鮮やかである． - 白水社 中国語辞典