| 意味 | 例文 |
「 拝受する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28759件
外出するときはドアを施錠する。
外出的时候锁门。
- 中国語会話例文集
人材が輩出する．
人才辈出((成語)) - 白水社 中国語辞典
重大な発見をする。
有重大发现。 - 中国語会話例文集
技術を開発する．
发展技术 - 白水社 中国語辞典
彼は一年じゅう家を留守にする．
他长年在外。 - 白水社 中国語辞典
教育をするには普及に注意することはもちろん，向上にも注意する．
办教育既注意普及，又注意提高。 - 白水社 中国語辞典
その工場は来週休業する。
那个工厂下周停业。 - 中国語会話例文集
医者が針麻酔で手術をする．
医生用针刺麻醉开刀。 - 白水社 中国語辞典
彼らは、事態を重要視する。
他们重视事态。 - 中国語会話例文集
文物は年代順に展示する．
文物按年代顺序展出。 - 白水社 中国語辞典
回虫は人体内に寄生する．
蛔虫寄生在人体内。 - 白水社 中国語辞典
針麻酔で手術をする．
用针刺麻醉做手术 - 白水社 中国語辞典
事後に救済するよりは，事前に防止する方がよい．
与其补救于已然，不如防止于未然。 - 白水社 中国語辞典
事後に救済するよりは，事前に防止する方がよい．
与其补救于已然，不如防止于未然。 - 白水社 中国語辞典
下級の機関（人員）は上級の機関（人員）に服従する．
下级服从上级。 - 白水社 中国語辞典
下級の機関（人員）は上級の機関（人員）に服従する．
下级服从上级。 - 白水社 中国語辞典
ごね得の住人を排除する．
拔掉钉子户 - 白水社 中国語辞典
人数に応じて配給する．
按人数配给 - 白水社 中国語辞典
なお、図32（F）（G）については後述する。
图 32F和 32G将在后面说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は来週一時帰国する。
他下周回国一段时间。 - 中国語会話例文集
これを準備する必要はないです。
你没必要准备这个。 - 中国語会話例文集
政府は緊急事態を宣言する。
政府宣布紧急事态。 - 中国語会話例文集
血液は体内で循環する．
血液在体内循环。 - 白水社 中国語辞典
重要な意義をはっきりと説明する．
阐明要义 - 白水社 中国語辞典
劇団は一年じゅう牧畜地区を巡回する．
剧团常年在牧区流动。 - 白水社 中国語辞典
上級人民法院は下級人民法院に再審するよう指令する．
上级人民法院指令下级人民法院再审。 - 白水社 中国語辞典
表面では服従するが，裏面では妨害する．
表面服从，暗里破坏。 - 白水社 中国語辞典
彼は受験に失敗する。
他考试落榜了。 - 中国語会話例文集
再入場することはできません。
不能再次入场。 - 中国語会話例文集
彼は用事をするために外出した．
他出去办事去了。 - 白水社 中国語辞典
大臣は君主を補佐する．
大臣辅佐国君。 - 白水社 中国語辞典
稲は間もなく黄熟する．
稻子快黄熟了。 - 白水社 中国語辞典
部分は全体に服従する．
局部服从整体 - 白水社 中国語辞典
この映画は彼女が主演する．
这部电影由她主演。 - 白水社 中国語辞典
支配力基準を採用する
采用占优准则 - 中国語会話例文集
彼らと十分に話し合いをする．
同他们充分协商。 - 白水社 中国語辞典
農村に入って巡回する．
下乡巡回 - 白水社 中国語辞典
親は未成熟子を養育する義務を有する。
父母有养育未成年人的义务。 - 中国語会話例文集
送信機は受信機から状態情報を受信する。
发射机可以从接收机接收状态信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
自白した者は寛大に扱い，反抗する者は厳重に処分する．
坦白从宽，抗拒从严。 - 白水社 中国語辞典
（武術をする人は常時武術を練習し，歌い手は絶えず歌の練習をする→）熟練の域に達するために常時訓練を怠らない．
拳不离手，曲不离口。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
血が肺胞を循環する。
血液經過肺泡循環 - 中国語会話例文集
配達住所を変更する。
更改送货地址。 - 中国語会話例文集
初めて加入する5名です。
是第一次加入的五位。 - 中国語会話例文集
書物至上主義に反対する．
反对本本主义 - 白水社 中国語辞典
特殊な状況を配慮する．
照顾特殊情况 - 白水社 中国語辞典
食事は支給するが住居は供与しない．
管吃不管住 - 白水社 中国語辞典
このような条約は我々は遵守することができない．
这样的条约我们遵守不了。 - 白水社 中国語辞典
これらの技術については、以降で順に説明する。
在以下段落中将依次描述这些技术。 - 中国語 特許翻訳例文集
牧民たちは一年じゅう牛や羊を放牧する．
牧民们一年到头牧畜牛羊。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
