「 日数」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

数日

数日． - 白水社 中国語辞典

带薪休假的天数

有給休暇日数 - 中国語会話例文集

労働損失日数合计将近达到了100天。

労働損失日数は合計100日近くに達した。 - 中国語会話例文集

截止日期前剩余的天数

期限切れまでの残り日数 - 中国語会話例文集

今年的带薪休假有20天。

今年の休暇付与日数は20日だった。 - 中国語会話例文集

熊市持续了数日。

数日間ベアマーケットが続いている。 - 中国語会話例文集

上个月他的出勤天数是18天。

先月の彼の出勤日数は18日だった。 - 中国語会話例文集

你每天学多久的数学？

毎日、数学をどのくらい勉強しますか。 - 中国語会話例文集

试用期限还剩10天。

試用期間の残り日数はあと10日でございます。 - 中国語会話例文集

这个商店每天有几千元的进出。

この店は毎日数千元の収支がある． - 白水社 中国語辞典

日子短，来不及准备。

日数が少なく用意が間に合わない． - 白水社 中国語辞典

刑期折抵

刑の執行前に拘留された日数を刑期に繰り入れること． - 白水社 中国語辞典

在库日期数是在库周转率除以365得到的数字。

在庫日数は、365を在庫回転率で割って得ることができる。 - 中国語会話例文集

我从大阪搬家过来已经有好些时日了。

私が大阪に引っ越してからかなりの日数がたった。 - 中国語会話例文集

用快递寄到日本大概要几天？

速達で頼むと、日本までどのくらい日数がかかりますか。 - 中国語会話例文集

小组的头头每天要确认几次针对目标的实行情况。

チームヘッドは、一日数回に渡りその目標に対する実行状況を確認しましよう。 - 中国語会話例文集

只剩下到毕业为止的为数不多的日子能和你们相见了。

君たちとは卒業までの残り少ない日数の間しか会うことができません。 - 中国語会話例文集

根据圣诞节假期，到交货大概要花几天？

クリスマス休暇を踏まえると、納品までにはどのくらいの日数がかかりますか？ - 中国語会話例文集

只能和你们在离毕业还剩下不多的日子里见面了。

君たちとは卒業までの残り少ない日数の間しか会うことができません。 - 中国語会話例文集

职工带薪休假的天数有时根据年不同而不同。

従業員の有給休暇の取得日数は年によって異なることがあります。 - 中国語会話例文集

警方查讯多天后，准备立案控告他们。

警察当局は長い日数をかけて調査尋問した後，立件して彼らを起訴に持って行く予定である． - 白水社 中国語辞典

近几年来这儿参观的人很多，有时每日多至数百人。

最近数年来ここへ参観に訪れる人は，毎日数百人に及ぶほど多い． - 白水社 中国語辞典

根据气象厅所说樱花从开花到盛放的天数有越往北越短的倾向。

気象庁によると桜の開花から満開までの日数は、北上するほど短くなる傾向にあるそうだ。 - 中国語会話例文集

相反，如果例如用户无意或有意将信息处理设备 200留在充电设备 100上达到半天、一天、几天、或者甚至几个月，则由于非接触充电，将长时间向用于非接触通信的电路施加载荷。

また、例えば、非接触充電では、非接触通信のための電気回路に負荷がかかる時間は、ユーザが誤って、またはユーザが故意に情報処理装置200を充電装置100に翳したままにして、半日や1日、さらには数日、数ヶ月の間、放置した場合は、長時間となる。 - 中国語 特許翻訳例文集