「 時間」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

在规定时间内完美的完成课题。

課題を時間内に完璧にこなす。 - 中国語会話例文集

我为了他等了好几个小时。

私は彼のために何時間も待った。 - 中国語会話例文集

即使那样也会花点时间吧。

それでも少し時間がかかるでしょう。 - 中国語会話例文集

到截止日期为止有很多空余的时间。

締め切りまでだいぶ時間の余裕がある。 - 中国語会話例文集

让我感到吃惊的是居然花了很长时间。

私を驚かせるには大分時間がかかった。 - 中国語会話例文集

在指定时段能够使用客房服务。

所定の時間帯にルームサービスがご利用になれます。 - 中国語会話例文集

距离电池充完电大概还需3小时。

充電が完了するまで三時間ほど必要です。 - 中国語会話例文集

在成田機場會经停了4个小時。

成田空港で4時間途中下車した。 - 中国語会話例文集

在这里感觉时间仿佛慢慢流逝。

ここでは時間はゆっくり流れているように感じられる。 - 中国語会話例文集

她对着那个班级喋喋不休了2个小时。

彼女はそのクラスで二時間喋った。 - 中国語会話例文集

我们可没有那么多时间。

私たちにそんなに時間はありません。 - 中国語会話例文集

我们度过着一段美好的时光。

私たちは素晴らしい時間を過ごしています。 - 中国語会話例文集

我度過了一段很棒的時光。

私はすばらしい時間を過ごした。 - 中国語会話例文集

那么你还有孤身一人的时候吧。

ではあなたはまだ独りになる時間があるのですね。 - 中国語会話例文集

我一有时间就继续投稿。

時間があり次第、さらに投稿します。 - 中国語会話例文集

多少时间我都能空的出来。

私はいくらか時間を空けられます。 - 中国語会話例文集

请在一个半小时内发送修订样品。

１時間半以内に改訂サンプルを送ってください。 - 中国語会話例文集

最近几天会恢复常规营业时间。

近日中に通常の営業時間に戻ります。 - 中国語会話例文集

结束时间是自动设定的。

終了時間は自動的に設定されている。 - 中国語会話例文集

不好意思需要很长时间。

長時間を要し、申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

将必要时间与距离考虑进去

必要な時間と距離を視野に入れる - 中国語会話例文集

她晚上读了一个小时的小说。

彼女は夜に１時間小説を読んだ。 - 中国語会話例文集

我们也差不多到时间了。

我々はもうそろそろ時間切れだ。 - 中国語会話例文集

你在外面连续工作了6个小时吗？

あなたは外で六時間ずっと働いていましたか？ - 中国語会話例文集

那就是时间的问题了吧。

それは時間の問題になるでしょう。 - 中国語会話例文集

请再给我一些时间。

私たちにもう少し時間をください。 - 中国語会話例文集

我度过了很幸福的时光。

私は幸せな時間を過ごすことができました。 - 中国語会話例文集

为了弥补失去的时间

いかなる失われた時間を補うために - 中国語会話例文集

只有搅拌一次的量的时间。

一回分の量しか混ぜる時間がありませんでした。 - 中国語会話例文集

他们沿着道路走了好几个小时。

彼らは道沿いに何時間か歩いた。 - 中国語会話例文集

路过的人告诉了她时间。

通りすがりの人が彼女に時間を教えた。 - 中国語会話例文集

看上去波动随时间而变化。

変動性は時間とともに変化するように見える。 - 中国語会話例文集

时刻准备战斗

２４時間戦闘用意が出来ている態勢でいろ。 - 中国語会話例文集

我坚信那只是时间的问题。

それはただ時間の問題だと確信しています。 - 中国語会話例文集

减少一天的工作时间

一日あたりの労働時間を減らす - 中国語会話例文集

时间过的太快了，真的是太快了。

時間が経つのは早い、本当に早いものだ。 - 中国語会話例文集

你还有做自我介绍的时间。

あなたはまだ自己紹介の持ち時間があります。 - 中国語会話例文集

我睡了多长时间？

私は何時間寝ていることになりますか？ - 中国語会話例文集

我的工作时间一直都是一样的。

私はいつも同じ業務時間である。 - 中国語会話例文集

每天早上都不间断的找时间去跑步。

毎朝欠かさず時間を見つけてジョギングしている。 - 中国語会話例文集

简平时弹两个小时的钢琴。

ジェーンは普段ピアノを２時間弾く。 - 中国語会話例文集

与时间相关的隐喻性的表现

時間に関するメタファー的な表現 - 中国語会話例文集

写完草稿了的话，接下来是校对的时间了。

下書きが終わったから、次は校訂する時間だ。 - 中国語会話例文集

扫除的结束时间是一点半。

掃除が終わる時間は１時半です。 - 中国語会話例文集

全体学生每天学习两个小时以上。

全ての生徒が１日２時間以上勉強している。 - 中国語会話例文集

把那个拿到带回去会花费很多的时间。

それを手に入れて持って帰るのには時間がかかる。 - 中国語会話例文集

打完游戏花费了很长的时间。

ゲームを終わらせるには時間がかかった。 - 中国語会話例文集

没有修理皮带的时间了。

ストラップを直す時間がなかった。 - 中国語会話例文集

他们持续了好几个小时的游戏。

彼らは何時間もゲームし続けた。 - 中国語会話例文集

离上电车为止没有多少时间了。

電車に乗るまでそんなに時間がない。 - 中国語会話例文集