| 意味 | 例文 |
「 机」を含む例文一覧
該当件数 : 14004件
病情有了转机。
病気は峠を越した． - 白水社 中国語辞典
机智勇敢
機知に富み勇敢である． - 白水社 中国語辞典
用手轻轻拍桌子。
手で軽く机をたたく． - 白水社 中国語辞典
机能优异
機能がずば抜けている． - 白水社 中国語辞典
有机化工
有機化学工業． - 白水社 中国語辞典
有机整体
有機的な統一体． - 白水社 中国語辞典
预订飞机票
航空券を予約する． - 白水社 中国語辞典
原型机
（量産のための）試作機． - 白水社 中国語辞典
原子能发动机
原子力発動機． - 白水社 中国語辞典
泄露战机
戦争の機密を漏らす． - 白水社 中国語辞典
提供战机
戦闘機を提供する． - 白水社 中国語辞典
整治机器
機械を修理する． - 白水社 中国語辞典
支架机关枪
機関銃を（支脚で）立てる． - 白水社 中国語辞典
直流发电机
直流発電機． - 白水社 中国語辞典
国务院直属机关
国務院直属機関． - 白水社 中国語辞典
中耕机
中耕機，カルチベーター． - 白水社 中国語辞典
用机器种地
機械で耕作する． - 白水社 中国語辞典
飞机着陆了。
飛行機が着陸した． - 白水社 中国語辞典
全自动洗衣机
全自動洗濯機． - 白水社 中国語辞典
组合机床
コンビネーションマシン． - 白水社 中国語辞典
“左”倾机会主义
極左日和見主義． - 白水社 中国語辞典
在一个实施例中，第一相机 20a和第二相机 20b是选自于由 CCD相机、多 CCD相机、多谱段相机、高清相机、数字相机、模拟相机、彩色相机、黑白相机、灰度相机和它们的组合所构成的组。
一実施例において第1のカメラ20a及び第2のカメラ20bは、CCDカメラ、マルチCCDカメラ、マルチスペクトルカメラ、高精細カメラ、デジタルカメラ、アナログカメラ、カラーカメラ、白黒カメラ、グレースケールカメラ、及びこれらの組み合わせからなる群から選択される。 - 中国語 特許翻訳例文集
发射机可以从接收机接收状态信息。
送信機は受信機から状態情報を受信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
获得伪随机机密密钥(202)。
202において、擬似ランダム秘密鍵を取得する。 - 中国語 特許翻訳例文集
成像设备 400包括照相机 402和照相机 404。
イメージング装置400は、カメラ402およびカメラ404を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
成像设备 450包括照相机 416和照相机 414。
イメージング装置450は、カメラ416およびカメラ414を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
将这种读出机构 (scheme)称为列读出机构。
このような読出方式をカラム読出方式と称する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接收机 116和发射机 117与处理器 115通信。
受信機116及び送信機117はプロセッサ115と通信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接收机 126和发射机 127与处理器 125通信。
受信機126及び送信機127はプロセッサ125と通信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出了发射机和接收机的框图。
【図1】図1は受信器および送信器のブロック図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出了发射机和接收机的框图；
【図1】送信機と受信機とのブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出了发射机和接收机的框图。
【図1】図1は、送信機と受信機とのブロック図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
我乘坐新加坡转机的飞机回日本。
シンガポール経由の飛行機で日本へ帰ります。 - 中国語会話例文集
旋升飞机也被称作旋翼机。
ジャイロプレーンはオートジャイロとも呼ばれている。 - 中国語会話例文集
飞机的机翼产生了影子
飛行機の翼が影を作っていた。 - 中国語会話例文集
有架发动机故障的飞机。
エンジントラブルに見舞われた飛行機がある。 - 中国語会話例文集
机车在圆形机车车库被里修理。
機関車は円形機関車庫で修理された。 - 中国語会話例文集
”这是什么，机器人?”“摄影机啦“
「これ何、ロボット？」「ビデオカメラだよ。」 - 中国語会話例文集
我把这张图设置成手机的待机画面了。
この画像を携帯電話の待ち受けにしました。 - 中国語会話例文集
飞机机票要多少钱？
飛行機のチケットはいくらかかりますか？ - 中国語会話例文集
智能手机和翻盖手机的区别
スマートフォンとガラケーの違い - 中国語会話例文集
飞机上午八点在首都机场出港。
飛行機は午前8時に首都空港を出発する． - 白水社 中国語辞典
飞机在机场上空打圈子。
飛行機が空港上空を旋回する． - 白水社 中国語辞典
这些机器都由电动机带动。
これらの機械はモーターによって動かされる． - 白水社 中国語辞典
桌子与桌子之间别留那么大的当儿。
机と机の間にそんなに大きな空きを残すな． - 白水社 中国語辞典
活塞式发动机
レシプロエンジン，ピストンエンジン．≒往复式发动机． - 白水社 中国語辞典
电子计算机的机构非常复杂。
電子計算機の仕組みはとても複雑だ． - 白水社 中国語辞典
机场上降落了一架客机。
飛行場に旅客機が1機着陸した． - 白水社 中国語辞典
飞机上午十点在福州机场入港。
飛行機は午前10時に福州空港に着く． - 白水社 中国語辞典
飞机脱险了，机舱里一片欢腾。
飛行機が危険を脱すると，機内は喜びに沸いた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
