「 歌声」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

广场上空飘扬着欢乐的歌声。

広場の上空には喜びの歌声が響きわたっている． - 白水社 中国語辞典

她的歌声清脆动人。

彼女の歌声は軽快で人の心を打つ． - 白水社 中国語辞典

她的歌声倾倒了无数观众。

彼女の歌声は数限りない聴衆を感服させた． - 白水社 中国語辞典

校园里撒满了欢乐的歌声。

校庭には楽しい歌声が一面に漂っている． - 白水社 中国語辞典

田野里四处都是歌声。

田野ではあちこちで歌声が聞こえる． - 白水社 中国語辞典

雄浑的歌声在大厅里回荡。

力強い歌声が大ホールに木霊している． - 白水社 中国語辞典

歌声雄壮，响彻云霄。

歌声が雄壮で，雲の上まで響きわたる． - 白水社 中国語辞典

一阵儿幽婉的歌声传来。

ひとしきりの味わい深い歌声が伝わって来る． - 白水社 中国語辞典

歌声悠扬，传向远方。

歌声は抑揚が美しく，遠方に伝わる． - 白水社 中国語辞典

歌声美妙，余味无穷。

歌声はすばらしく，余韻がいつまでも残る． - 白水社 中国語辞典

歌声十分圆润。

歌声がたいへんまろやかで潤いがある． - 白水社 中国語辞典

教室里传来悦耳的歌声。

教室から耳に快い歌声が伝わって来る． - 白水社 中国語辞典

歌声一停，则掌声四起。

歌声がやむと，拍手の音が四方から上がる． - 白水社 中国語辞典

高歌猛进((成語))

歌声高らかに勇往邁進する． - 白水社 中国語辞典

在一天将要结束的时候听到你的歌声使我有精神了。

一日の終わりにあなたの歌声を聞いて、とても元気が出ました。 - 中国語会話例文集

他们的歌声是如此动听，以至于我感动得眼泪都要流下来了。

感動して涙が溢れるくらい、彼らの歌声は素晴らしいです。 - 中国語会話例文集

我为唱诗班少年歌手们美妙的歌声所感动。

聖歌隊少年歌手たちの美しい歌声に私は感動した。 - 中国語会話例文集

听到歌声，疲劳的感觉顿时消失了。

歌声を耳にした時，疲れたという感覚がたちどころに消えた． - 白水社 中国語辞典

那慷慨悲壮的歌声，真是惊天动地。

その激高した悲壮な歌声は，誠に天地を揺るがすようである． - 白水社 中国語辞典

庆祝会掌声雷动，歌声迭起。

慶祝会では拍手が雷鳴のように響き，歌声が次から次へと起こる． - 白水社 中国語辞典

湖上的歌声忽而高，忽而低。

湖の上の歌声は高くなったり，低くなったりしている． - 白水社 中国語辞典

指挥用两臂一收，歌声便戛然而止。

指揮者が両腕をさっと止めると，歌声はぱっとやんだ． - 白水社 中国語辞典

这歌声那样地柔和，那样地抒情。

その歌声はいかにも柔らかく，いかにも叙情的である． - 白水社 中国語辞典

那歌声的尾子还清清楚楚地听得见。

その歌声の最後の部分がまだはっきりと聞き取れる． - 白水社 中国語辞典

她的歌声表现了丰富细致的感情。

彼女の歌声は豊かで細やかな感情を表現した． - 白水社 中国語辞典

歌声悠扬，余音缭绕。

歌声が高くなったり低くなったりして，余音があたりに漂う． - 白水社 中国語辞典

太阳落山的时刻，延安到处飘扬着欢乐的歌声。

太陽が山に没する時，延安の至るところに楽しい歌声があふれている． - 白水社 中国語辞典

那哀婉动人的歌声萦绕在我的耳边。

あの哀切で人の心を打つ歌声がずっと私の耳のあたりをぐるぐる巡っている． - 白水社 中国語辞典

我从她们的歌声中获得精神。

彼女らの歌に元気をもらいます。 - 中国語会話例文集

他的歌声紧紧抓住了我的心。

彼の歌は私の心を捕えて離さない。 - 中国語会話例文集

说笑声、唱歌声，好不热闹。

笑い興じる声，歌を歌う声，なんとにぎやかなことか． - 白水社 中国語辞典

是在宏伟的乐曲中凸显严肃歌声的悲伤情歌。

壮大な楽曲の中で凛とした歌が際立つ切ないバラードだ。 - 中国語会話例文集

高唱入云((成語))

（歌声が空高く響き渡る→）ある主張・意見などを大声で唱える． - 白水社 中国語辞典

去听演唱会的人听见她用美妙的歌声唱歌都很惊讶。

コンサートの出席者は彼女が美しい声で歌うのを聞いて驚いた。 - 中国語会話例文集

余音缭梁，三日不绝。((成語))

（余音が梁の回りをぐるぐる巡って，3日たっても消えない→）歌声や演奏がすばらしく余音がいつまでも消えない． - 白水社 中国語辞典