「 民衆」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

烝民

庶民，民衆． - 白水社 中国語辞典

下层民众

下層の民衆． - 白水社 中国語辞典

安抚黎民

民衆を落ち着かせる． - 白水社 中国語辞典

凌虐百姓

民衆を虐げる． - 白水社 中国語辞典

涂炭百姓

民衆を踏みにじる． - 白水社 中国語辞典

渔猎百姓

民衆を略奪する． - 白水社 中国語辞典

穆斯林的民众

イスラム教徒の民衆 - 中国語会話例文集

他是年轻的煽动暴民者。

彼は若い民衆先導家だ。 - 中国語会話例文集

群众抵制了敌人的策动。

民衆は敵の策動を阻止した． - 白水社 中国語辞典

富裕了民众生活

民衆の生活を豊かにする． - 白水社 中国語辞典

造谣惑众

デマを飛ばし民衆を惑わす． - 白水社 中国語辞典

这里的老百姓觉悟很高。

ここの民衆は意識が高い． - 白水社 中国語辞典

开通民智

民衆の考え方を一新する． - 白水社 中国語辞典

民愤极大。

民衆の憤りが非常に強い． - 白水社 中国語辞典

协和军民

軍隊と民衆を融和させる． - 白水社 中国語辞典

赈济饥民

飢えた民衆を救済する． - 白水社 中国語辞典

他虽然爱怜民众，但他却没有本领来领导民众。

彼は民衆を慈しんだが，彼には民衆を率いる腕前がなかった． - 白水社 中国語辞典

人们容易受到民众鼓动的影响。

人々は民衆扇動に影響されやすい。 - 中国語会話例文集

那位女民兵的死点燃了民众的怒火。

その女性民兵の死が民衆の怒りに火をつけた。 - 中国語会話例文集

傀儡政府会在民众运动下崩溃。

傀儡政府は民衆運動の下で崩壊するであろう． - 白水社 中国語辞典

他们为老百姓除了大祸害。

彼らは民衆のために大きな災いを取り除いた． - 白水社 中国語辞典

官逼民反

役人の圧迫があまりにもひどくて民衆が反抗する． - 白水社 中国語辞典

必须进一步唤起民众。

一歩進めて民衆の奮起を呼びかける． - 白水社 中国語辞典

他的罪恶勾当被群众揭发出来了。

彼の犯した悪事は民衆によって摘発された． - 白水社 中国語辞典

唤我民众，救我民国

わが民衆を呼び起こし，わが民国を救う． - 白水社 中国語辞典

对民众，要设法利导。

民衆に対しては，なんとかして有利に導かねばならない． - 白水社 中国語辞典

巧立名目，搜刮民财。

うまく名目を作り，民衆の財産をかき集める． - 白水社 中国語辞典

这一主张获得多数民众之认同。

この主張は多数の民衆の賛同を獲得した． - 白水社 中国語辞典

领导和群众声息相闻。

指導者は民衆と消息を通じ合う，つながりを保つ． - 白水社 中国語辞典

政府赈济受灾的民众。

政府は被災した民衆を救済する． - 白水社 中国語辞典

正风于己，取信于民。

自分の作風を正し，民衆の信用を得る． - 白水社 中国語辞典

波澜壮阔的群众运动

すばらしい勢いで展開・前進する民衆運動． - 白水社 中国語辞典

战略村

中越戦争でベトナム民衆のゲリラ活動を封じるために民衆を村落に強制的に閉じこめ外界との接触を遮断した特殊な収容所． - 白水社 中国語辞典

面对民众的喝彩，国王威严的举起了一只手。

王は民衆の喝采に威厳をもって片手を上げた。 - 中国語会話例文集

你大伯理了公众的事。

あなたの一番上の伯父さんは民衆の仕事を取り仕切っていた． - 白水社 中国語辞典

在旧社会土豪劣绅任意欺凌老百姓。

旧社会では地方のボスが民衆を思いのままに虐げた． - 白水社 中国語辞典

很多军民不断地中流矢死伤。

兵士や民衆が次から次へと流れ矢に当たって死んだ． - 白水社 中国語辞典

他们在群众配合下进行了搜捕。

彼らは民衆の協力の下で捜査逮捕を推し進めた． - 白水社 中国語辞典

连年战火，土地荒芜，老百姓备受灾殃。

連年戦火が打ち続き，土地は荒れ果て，民衆は大いに災厄を被る． - 白水社 中国語辞典

他们的财富都是老百姓的脂膏。

彼らの財産はすべて民衆の血と汗の結晶である． - 白水社 中国語辞典

老百姓不堪地主的剥削，纷纷到关外逃荒去了。

民衆は地主の搾取に堪えられずに，続々と関外に飢饉を避けて逃亡した． - 白水社 中国語辞典

他们唤起民众改变愚昧落后的状态。

彼らは民衆が無知蒙昧で立ち後れた状態から抜け出すよう呼びかけた． - 白水社 中国語辞典

坚壁清野((成語))

防御施設を堅固にし，物質・民衆を疎開させ，家屋や木などを取り払い，敵の攻撃を困難にさせる戦術． - 白水社 中国語辞典

你限制我的自由且不提，连群众发言的自由也剥夺了。

君が私の自由を制限したのはさておき，民衆の発言の自由さえ剥奪している． - 白水社 中国語辞典

起义军的仗义疏财的义举，得到了民众的赞扬。

蜂起軍の金を出して困った人を助ける義挙は，民衆の賞賛を得た． - 白水社 中国語辞典

蒙混过关((成語))

ごまかしてその場を逃れる，自分の欠点・過ちを改めずいい加減な自己批判をして指導者・民衆の信頼を得て人々の追及を免れる． - 白水社 中国語辞典