「 求め」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

大地に石油を求める．

向大地要石油。 - 白水社 中国語辞典

人に助けを求める．

求助于人 - 白水社 中国語辞典

真理を捜し求める．

寻求真理 - 白水社 中国語辞典

かたくなに求める．

执意要求 - 白水社 中国語辞典

名利をむさぼり求める．

追名逐利 - 白水社 中国語辞典

兵には精鋭さを求め，武器には高性能を求める．

兵要精，武器要好。 - 白水社 中国語辞典

外形の似ることを求めず内面の似ることを求める．

不求形似而求神似。 - 白水社 中国語辞典

国家は独立を求め，民族は解放を求める．

国家要独立，民族要解放。 - 白水社 中国語辞典

より高度な技術が求められる。

要求有更高的技术。 - 中国語会話例文集

求められるうちが花だよ。

受人期待的时候是最好的时期哦。 - 中国語会話例文集

入場券をお買い求め下さい。

请购买入场券。 - 中国語会話例文集

より多くの時間を求めます。

我要更多的时间。 - 中国語会話例文集

彼女は男に癒しを求める。

她正在寻求一个男人的安慰。 - 中国語会話例文集

太郎に助言求めました。

我寻求了太郎的意见。 - 中国語会話例文集

彼らは自由を求めている。

他们追求着自由。 - 中国語会話例文集

親は子に求めすぎた。

父母对孩子要求得太多了。 - 中国語会話例文集

完全な機密性を求めるな。

不要要求完美的保密性。 - 中国語会話例文集

どんなサイズをお求めですか？

您在找什么尺寸呢？ - 中国語会話例文集

求められるメディアへの対応

被要求的针对媒体的应对 - 中国語会話例文集

彼は求めていたものを得た。

他得到了他所追求的东西。 - 中国語会話例文集

素早い開始が求められている。

被要求尽快开始。 - 中国語会話例文集

私達はそれらを追い求めます。

我们在追求那些。 - 中国語会話例文集

彼は泣いて助けを求めた。

他哭着寻求帮助。 - 中国語会話例文集

友人にアドバイスを求める

从友人那里询问意见 - 中国語会話例文集

私は説明を求めています。

我正在寻求说明。 - 中国語会話例文集

私は泣いて助けを求めるべきだ。

我应该哭着去求救。 - 中国語会話例文集

私は彼にその調査を求める。

我请他调查那个。 - 中国語会話例文集

私には成長が求められます。

我需要成长。 - 中国語会話例文集

不良品の交換を求める。

请求更换不良商品。 - 中国語会話例文集

服務の遵守が求められている。

被要求遵守工作。 - 中国語会話例文集

波数ベクトルの方向を求める

求波矢的方向 - 中国語会話例文集

お早目にお買い求めください。

请早点购买。 - 中国語会話例文集

将来の取引を求めること。

追求未来的交易。 - 中国語会話例文集

新しい出会いを求めていない。

我不期望有新的邂逅。 - 中国語会話例文集

危険なことに利益を求める。

向危险的事寻求利益。 - 中国語会話例文集

単純に数量を追い求める．

单纯追求数量 - 白水社 中国語辞典

来客が校長に面会を求める．

来人要会校长。 - 白水社 中国語辞典

彼らは緊急援助を求めている．

他们急需帮助。 - 白水社 中国語辞典

知識を切に求める，知識欲に燃える．

渴求知识 - 白水社 中国語辞典

工夫して精巧さを求める．

刻意求精 - 白水社 中国語辞典

国を売って栄華を求める．

卖国求荣((成語)) - 白水社 中国語辞典

真の友人は求め難い．

知音难觅((成語)) - 白水社 中国語辞典

社会の底辺で生存を求める．

在社会底层谋生存。 - 白水社 中国語辞典

解決法を求めねばならない．

必须谋求解决办法。 - 白水社 中国語辞典

人の心は公平を求める．

人心要平 - 白水社 中国語辞典

平方根を求める，平方に開く．

开平方 - 白水社 中国語辞典

完全無欠を求める行き過ぎた考え．

求全思想 - 白水社 中国語辞典

友人を裏切って栄達を求める．

卖友求荣 - 白水社 中国語辞典

新しい道を捜し求める．

求索新的路子 - 白水社 中国語辞典

絶望の中から活路を求める．

从绝望中求生路。 - 白水社 中国語辞典