「 注解」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

下注解

注釈を施す． - 白水社 中国語辞典

原稿的榄外注解。

原稿の欄外の注 - 中国語会話例文集

注解古书

古典に注釈をつける． - 白水社 中国語辞典

我没有注意到那个注解。

その注意書きに気付かなかった。 - 中国語会話例文集

现在提供关于术语的简要注解。

用語に関する簡単な注記がここで提供される。 - 中国語 特許翻訳例文集

那个在书中第十条注解中有写到。

それは、本の中の１０個目の注釈に書かれている。 - 中国語会話例文集

他是有对古兰经进行注解才能的人。

彼はコーランの評釈の才能がある人だった。 - 中国語会話例文集

注意，在制作者注解 362中可以记录位置信息。

なお、メーカーノート362に位置情報を記録することもできる。 - 中国語 特許翻訳例文集

图上有注解说明，此图是根据其他地图绘制而成的。

図には，この図は他の地図に基づいて作ったと注がある． - 白水社 中国語辞典

这篇文章中的难字难句，李老师已一一注解了。

この文章の中の難しい字句に対して，李先生は逐一注をつけた． - 白水社 中国語辞典

如在图 6的 (b)中所示，附属信息 360由属性信息 361和制作者注解 362构成。

付属情報360は、図6（b）に示すように、属性情報361およびメーカーノート（maker note）362から構成されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

DNS查询消息 200的格式可以被配置为符合请求注解 (“RFC”)1035中定义的标准。

DNS問合せメッセージ200のフォーマットは、Request For Comments（RFC）1035に定義される標準に準拠するように構成することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

制作者注解 362通常是记录用户独有的数据的区域，是每个制作者能够自由记录信息的扩展区 (TAGID＝ 37500，MakerNote)。

メーカーノート362は、一般的にユーザ独自のデータが記録される領域であり、各メーカーが自由に情報を記録することができる拡張領域である（TAGID＝37500、MakerNote）。 - 中国語 特許翻訳例文集