「 流言」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

流言蜂起

流言がどっと起こった． - 白水社 中国語辞典

散布流言

デマを流す． - 白水社 中国語辞典

怪诞的传说

奇怪な流言． - 白水社 中国語辞典

并没有在乎流言啊。

噂は気にしないよ。 - 中国語会話例文集

被别人说流言是不愉快的。

噂をされるのは不愉快です。 - 中国語会話例文集

必须根究是谁制造了这些流言蜚语。

いったい誰がこれらの流言飛語をでっち上げたのかぜひ究明しなくてはならない． - 白水社 中国語辞典

制造（散布）流言飞语

事実無根のデマをでっち上げる（飛ばす）． - 白水社 中国語辞典

嫉妒与流言是当前的一大内耗。

嫉妬とデマは目下の一大エネルギーロスである． - 白水社 中国語辞典

换句话来说，无两个具有不同 IP移动性锚点识别符的保留可共享同一 A10/A11流。

言い換えれば、異なるIPモビリティ・アンカ識別子を持つ2つの予約が、同じA10／A11フローを共有することはない。 - 中国語 特許翻訳例文集

换句话来说，需要在同一 RLP流上指派同一 PDN的不同 PDN上下文的 IP流。

言い換えると、同じPDNのうちの異なるPDNコンテキストのIPフローを、同じRLPフローに割り当てることが望ましい。 - 中国語 特許翻訳例文集

还有重复着非洲裔美国人是懒人的过去的种族歧视言论的人存在

アフリカ系アメリカ人は怠け者だという昔ながらの人種差別的流言を繰り返す人々もいる。 - 中国語会話例文集