| 意味 | 例文 |
「 浮き腰」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5286件
ご送金お待ちしてます。
等待您的汇款。
- 中国語会話例文集
ゴミ焼却所
垃圾焚烧所 - 中国語会話例文集
ゴミ焼却所
垃圾焚烧厂 - 中国語会話例文集
ごみ投棄場．≒消纳站．
消纳场 - 白水社 中国語辞典
腕木信号機．
臂板信号 - 白水社 中国語辞典
陽気な騒ぎで楽しく過ごした。
在欢闹中愉快地度过了。 - 中国語会話例文集
今日も元気に過ごしましょう。
今天也打起精神过吧。 - 中国語会話例文集
ご入金を確認しました。
确认了您的汇款。 - 中国語会話例文集
東京で楽しく過ごした。
我在东京过得很愉快。 - 中国語会話例文集
今日はひとつ私がおごりましょう．
今天我做个东。 - 白水社 中国語辞典
上記金額をご請求いたします。
请支付上述金额。 - 中国語会話例文集
食糧供給センター．≒粮站((略語))．
粮食供应站 - 白水社 中国語辞典
201 GPS時刻同期信号
201 GPS时刻同步信号 - 中国語 特許翻訳例文集
11 120Hz垂直同期信号
11 120Hz垂直同步信号 - 中国語 特許翻訳例文集
ゴミ焼却場
垃圾焚烧场 - 中国語会話例文集
ゴミ焼却場
垃圾焚烧厂 - 中国語会話例文集
合金鋼，特殊鋼．
合金钢 - 白水社 中国語辞典
マグネシウム合金．
镁合金 - 白水社 中国語辞典
（鉄道・道路の）信号機．
讯号机 - 白水社 中国語辞典
ごみの焼却時の廃熱利用
垃圾燃烧时的废热利用 - 中国語会話例文集
ごみの焼却時の廃熱利用
垃圾焚烧时的废热利用 - 中国語会話例文集
ご入金はいつ頃のご予定でしょうか。
预计什么时候汇款呢？ - 中国語会話例文集
今日の仕事は終わりにしましょう。
结束今天的工作吧。 - 中国語会話例文集
資金繰りの都合上、早急なご入金をお願い申し上げます。
由于资金周转的安排，请您尽快缴款。 - 中国語会話例文集
ご入金を確認後、商品を発送します。
确认收款之后会发送商品。 - 中国語会話例文集
その後の進捗状況についてご報告いたします。
之后将会为您报告进展状况。 - 中国語会話例文集
今日は日本語で話しましょう。
今天说日语吧。 - 中国語会話例文集
今日は日本語で話しましょう。
我们今天用日语说话吧。 - 中国語会話例文集
ご入金確認後に発送いたします。
确认收款之后发送。 - 中国語会話例文集
ご入金確認後2営業日以内に発送します。
确认收款后将在2个工作日内发送。 - 中国語会話例文集
ご要求のサンプルは，後日改めて追送します．
贵公司索寄各种样品，容当以后再行补寄。 - 白水社 中国語辞典
仕事を早急に終わらせました。
我很快结束了工作。 - 中国語会話例文集
仕事を放棄してはいけません。
不能旷工。 - 中国語会話例文集
仕事が暇なので、午後から有給をとった。
工作很闲，所以下午请了带薪休。 - 中国語会話例文集
料金が確定しましたのでご連絡します。
因为确定了金额所以和您联系。 - 中国語会話例文集
このフレーム同期信号d32が垂直同期信号として使用される。
该帧同步信号 d32被用作垂直同步信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
来週送金する予定ですので、送金したらご連絡します。
因为下周预定汇款，汇款结束后会和您联络。 - 中国語会話例文集
ご病気にてご入院の由、ただいま承りまして驚いております。
刚知道您生病住院，我很惊讶。 - 中国語会話例文集
上記ご連絡事項につきまして、あらかじめご承知おき下さい。
关于上述通知事项，请事先予以了解。 - 中国語会話例文集
私は工事現場のあのようなごちゃごちゃした状況は気にくわない．
我看不惯工地上那种乱糟糟的样子。 - 白水社 中国語辞典
週５日勤務（週休２日）
每周工作五天（双休日） - 中国語会話例文集
上記内容に合意します。
同意以上内容。 - 中国語会話例文集
雨後の空気がすがすがしい．
雨后空气清新。 - 白水社 中国語辞典
高級小学校．≒高小((略語))．
高级小学 - 白水社 中国語辞典
納期遅滞のご連絡の件、承知しました。
已经知道了您所说的没有按期交货的事情。 - 中国語会話例文集
生産量はありのまま上級機関に報告し，ごまかしてはならない．
产量如实上报，不能打埋伏。 - 白水社 中国語辞典
（指導者・上級機関と被指導者・下級機関との間の）相互制御．
双向控制 - 白水社 中国語辞典
修正の納期が分かり次第ご報告お願いします。
一旦知道了修正后的交货期就请告知。 - 中国語会話例文集
状況がわかりましたらご連絡します。
如果知道了情况的话就与您联络。 - 中国語会話例文集
詳しい状況は別添の資料をご参照下さい。
详细状况请参照附带的资料。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
