「 淋漓」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他大汗淋漓。

彼は汗びっしょりだ。 - 中国語会話例文集

墨迹淋漓

墨跡が黒々としている． - 白水社 中国語辞典

感觉不淋漓尽致。

後味の悪い思いをする。 - 中国語会話例文集

大汗淋漓

玉のような汗が滴り落ちる． - 白水社 中国語辞典

他对这件事作了淋漓尽致的发挥。

彼はその事に関して余すところなくぶちまけた． - 白水社 中国語辞典

酣畅淋漓((成語))

十分に描かれ伸び伸びと表現されている． - 白水社 中国語辞典

他手臂负伤，鲜血淋漓。

彼は腕に傷を負い，真っ赤な血が滴り落ちる． - 白水社 中国語辞典

既然把我痛快淋漓地骂了一番，就请做好心理准备吧。

私に啖呵を切ったからには、覚悟して下さいね。 - 中国語会話例文集

喜泪淋漓的大妈在门口儿站着。

喜びの涙で顔をくしゃくしゃにしたおばさんが入り口に立っていた． - 白水社 中国語辞典

听到演出成功的消息，大家真是痛快淋漓。

上演成功の知らせを聞き，皆はこの上なく痛快である． - 白水社 中国語辞典

这本小说把旧社会的黑暗揭露得淋漓尽致。

この小説は旧社会の暗黒を余すところなく暴露している． - 白水社 中国語辞典

人物的善良和邪恶刻画得淋漓尽致。

人物の善良さと邪悪さは微に入り細をうがって描写されている． - 白水社 中国語辞典

在这首诗中，诗人对自己的敌手做了淋漓尽致的暴露和鞭笞。

この詩の中で，詩人は自分のライバルに対して余すところなく暴露しまた攻撃した． - 白水社 中国語辞典

厂长慷慨淋漓地陈述了自己的治厂方针。

工場長は思う存分工場を指導する自分の方針を陳述した． - 白水社 中国語辞典

敢于直面惨淡的人生，正视淋漓的鲜血。

勇気をもって暗澹たる人生に直面し，勇気をもって滴り落ちる鮮血を正視する． - 白水社 中国語辞典