「 淡淡」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

淡淡的极品的酸味

薄く上品な酸味 - 中国語会話例文集

他淡淡地答了一言。

彼は冷ややかに一言答えた． - 白水社 中国語辞典

淡淡的粉色的花瓣特别可爱。

淡いピンクの花弁がとてもかわいいです。 - 中国語会話例文集

从花子那飘来淡淡的温柔的香气。

花子からふんわりやさしい香りがする。 - 中国語会話例文集

这碗茶淡淡的，正对你的口味。

この茶は濃くない，ちょうど君の口に合う． - 白水社 中国語辞典

林子里飘出一股淡淡的青烟。

林の中から薄くて青い煙が漂い出た． - 白水社 中国語辞典

只有一点淡淡的印象。

ただぼんやりした印象があるだけだ． - 白水社 中国語辞典

他对顾客冷冷淡淡的。

彼は顧客に対しとても無愛想であった． - 白水社 中国語辞典

他们的爱就这样清清淡淡。

彼らの愛はこのように淡く清らかである． - 白水社 中国語辞典

浴室里弥漫着一层淡淡的雾。

浴室にはうっすらと水蒸気が立ちこめている． - 白水社 中国語辞典

水面上罩着一层淡淡的烟。

水面は薄いもやが覆っている． - 白水社 中国語辞典

那时候，我还力持镇静，只淡淡地回答。

その時，私はまだしっかり冷静を保って，ただ淡々として答えた． - 白水社 中国語辞典

他说话总是平平淡淡，三言两语的。

彼の話はいつも平々凡々で，ほんの二言三言だけである． - 白水社 中国語辞典

一张圆脸，厚厚的嘴唇上抹着一层淡淡的茸毛。

丸顔でぶ厚い唇の上の方にうっすらと産毛が覆っている． - 白水社 中国語辞典

透过淡淡的云雾隐隐约约出现一串岛屿。

淡いかすみに透けて，一続きの島がぼんやりと現われた． - 白水社 中国語辞典