「 激烈」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

言辞激烈

言葉遣いが激烈である． - 白水社 中国語辞典

战斗激烈地进行着。

戦闘が激烈に行なわれている． - 白水社 中国語辞典

激烈的讨论

活発な議論 - 中国語会話例文集

激烈爭吵

激しい口論 - 中国語会話例文集

激烈的战役

熾烈な戦い - 中国語会話例文集

曾经是场激烈的战斗呢。

接戦だったね。 - 中国語会話例文集

我做了激烈运动。

激しい運動をした。 - 中国語会話例文集

激烈鞭打的人

激しくむち打つ人 - 中国語会話例文集

激烈的变化。

激しく変化する。 - 中国語会話例文集

他们展开了激烈的争论。

彼らは激烈な論争を展開した． - 白水社 中国語辞典

这次战斗打得很激烈。

この度の戦闘はとても激烈になされた． - 白水社 中国語辞典

这引起了激烈的争执。

この事は激烈な論争を引き起こした． - 白水社 中国語辞典

根据需要激烈地斥责。

必要に応じて激しく叱る。 - 中国語会話例文集

价格竞争越发激烈。

価格競争が激しくなる。 - 中国語会話例文集

我和你进行了激烈的辩论。

僕は君と激論を交わした。 - 中国語会話例文集

女孩激烈地进行性交。

女の子が激しくイかされる。 - 中国語会話例文集

你做激烈的运动了吗？

激しい運動をしましたか？ - 中国語会話例文集

那个激烈地变动。

それは激しく変動する。 - 中国語会話例文集

今天的雨下的很激烈。

今日の雨は激しかった。 - 中国語会話例文集

和上司发生了激烈的口角。

上司と激しい言い合いをした。 - 中国語会話例文集

伴随着激烈的运动。

激しい運動を伴う。 - 中国語会話例文集

两人争执得非常激烈。

2人はしつこく言い争っている． - 白水社 中国語辞典

心脏、肺叶都已负荷不了激烈运动。

心臓・肺葉は既に激烈な運動の負担に耐えられない． - 白水社 中国語辞典

双方在这个问题上论战得很激烈。

双方はこの問題を巡ってたいへん激烈に論戦した． - 白水社 中国語辞典

未来的三天比赛将是很激烈的。

これからの3日間の試合はたいへん激烈なものになるだろう． - 白水社 中国語辞典

在教育问题上，他们曾发生过激烈的争吵。

教育問題で，彼らの間に激烈ないさかいが発生したことがある． - 白水社 中国語辞典

比赛中连续了几个很激烈的点球。

試合は激しいサーブの連続だった。 - 中国語会話例文集

接下来价格竞争好像会更加激烈。

これからもっと厳しい価格競争になりそうです。 - 中国語会話例文集

近年，消费者物流公司的兴衰很激烈。

近年、消費者物流会社は盛衰が激しい。 - 中国語会話例文集

折扣店之间激烈的竞争。

ディスカウンター間の激しい競争 - 中国語会話例文集

这个行业的竞争非常激烈。

この業界は競争がとても激しい。 - 中国語会話例文集

打败激烈的竞争对手

手ごわい競争相手を打ち負かす。 - 中国語会話例文集

他正在表演激烈的打斗场面。

彼は激しいアクションシーンを演じている。 - 中国語会話例文集

双方团队真的交战得很激烈。

両方のチームは本当によく戦いました。 - 中国語会話例文集

我在床上做了太多激烈的运动。

ベッドで激しい運動をしすぎた。 - 中国語会話例文集

经过一场激烈的格斗之后，终于捉住了小偷儿。

激しい格闘の末，とうとう泥棒を捕らえた． - 白水社 中国語辞典

阶级斗争很激烈。

階級闘争は非常に苛烈である． - 白水社 中国語辞典

海战激烈地进行着。

海上での戦闘が激しく行なわれている． - 白水社 中国語辞典

两国国家争斗得相当激烈。

2つの国家がかなり激しく闘争している． - 白水社 中国語辞典

在和对手激烈的竞争之中我们公司的缺点显露了出来。

ライバルとの厳しい競争で自社の弱みが明らかになった。 - 中国語会話例文集

那个对于我们来说是不曾有过的激烈的争吵。

それは、私たちにとって、かつてない大きな喧嘩でした。 - 中国語会話例文集

为了在激烈竞争中生存下来需要进行产品差异化。

激しい競争の中で生き残るためには製品差別化が必要だ。 - 中国語会話例文集

他反犹太主义的发言引起了相当激烈的争论

彼の反ユダヤ主義的な発言がかなりの論争を巻き起こしている。 - 中国語会話例文集

因为昨天做了激烈的运动今天肌肉疼痛。

昨日激しい運動をしたので今日は筋肉痛です。 - 中国語会話例文集

经不起这剧烈的摇晃，许多建筑物崩塌了。

激烈な揺れに耐えられず，多くの建築物が崩れ落ちた． - 白水社 中国語辞典

在国际贸易市场上，各国竞争得十分激烈。

国際貿易市場で，各国の競争は極めて熾烈である． - 白水社 中国語辞典

弄潮儿

海水浴のうまい人，（革命などで）激烈な闘争に勇敢に立ち上がる若者． - 白水社 中国語辞典

他遭到反对派的激烈抨击。

彼は反対派の激しい攻撃に遭った，反対派から激しく攻撃された． - 白水社 中国語辞典

请不要放置在阳光直射的地方和温度变化激烈的地方。

直射日光の当たる場所や、温度変化の激しい場所には設置しないでください。 - 中国語会話例文集

专业型事业暗示了在这个竞争激烈的市场中成功的一种可能性。

特化型事業はこの激しい市場の中で成功する一つの可能性を示唆する。 - 中国語会話例文集