意味 | 例文 |
「 生る」を含む例文一覧
該当件数 : 10952件
卑賤なる者は最も賢く,高貴なる者は最も愚かしい.
卑贱者最聪明,高贵者最愚蠢。 - 白水社 中国語辞典
思ったとおりになる,願いどおりになる.≒遂心如意.
称心如意((成語)) - 白水社 中国語辞典
ベルが鳴る.
电铃响 - 白水社 中国語辞典
人は中年になると太りやすくなる.
人到中年容易发胖。 - 白水社 中国語辞典
春になると,病気はきっとよくなるよ!
到了春天,病就会好起来的! - 白水社 中国語辞典
間違いが大きくなると,繕おうとしても難しくなる.
豁子撕大了,再想缝就难了。 - 白水社 中国語辞典
汽笛が鳴る.
汽笛叫。 - 白水社 中国語辞典
春になると,種まきで忙しくなる.
一开春,就得忙着种地了。 - 白水社 中国語辞典
通りは夜になると人けがなくなる.
街上到了夜里就冷静了。 - 白水社 中国語辞典
私は鍛えたら物になるでしょうか?—物になる.
我炼得出吗?—炼得出。 - 白水社 中国語辞典
両方ともだめになる,アブハチ取らずになる.
两头落空((成語)) - 白水社 中国語辞典
両方ともだめになる,アブハチ取らずになる.
两头落空((成語)) - 白水社 中国語辞典
むしろ鶏口となるも,牛後となるなかれ.
宁为鸡口,不为牛后。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
思いどおりになる,願いどおりになる.
称心如意遂心如意((成語)) - 白水社 中国語辞典
この種の物は暑くなるとすぐ柔らかくなる.
这种东西天一热就软了。 - 白水社 中国語辞典
思ったとおりになる,願いどおりになる.≒称chèn心如意.
遂心如意((成語)) - 白水社 中国語辞典
高くなればなるほど,空気は薄くなる.
越到高处,空气越稀薄。 - 白水社 中国語辞典
お前さんは金持ちになればなるほどけちになる.
你越富越小店儿。 - 白水社 中国語辞典
その金のなる木がなくなると,生活は苦しくなった.
这棵摇钱树倒了,生活就难过了。 - 白水社 中国語辞典
よい子は悪くなるし,悪い子もよくなる.
好孩子会变坏,坏孩子也会变好。 - 白水社 中国語辞典
(いかなる時,いかなる事でも)一貫して正確である.
一贯正确 - 白水社 中国語辞典
ことわざに言う,「むしろ鶏口となるも牛後となるなかれ」と.
语云,“宁为鸡口,无为牛后。” - 白水社 中国語辞典
オリジナルB
正本提单 - 白水社 中国語辞典
私は彼のために保証人になる,彼の保証人になる.
我为他作保。 - 白水社 中国語辞典
(異なるコードに関連する)異なるセル・セクタが、異なる掃引パターンを使用する。
(与不同代码相关联的)不同小区扇区将使用不同扫描图。 - 中国語 特許翻訳例文集
異なるポリシークラスは、異なるプレフィックスを有する異なる経路に関連付けることができる。
不同策略类别可以与具有不同前缀的不同路径相关联。 - 中国語 特許翻訳例文集
(物の)骨組みがばらばらになる,(比喩的に)組織ががたがたになる,体がへばる,くたくたになる.
散架子了。 - 白水社 中国語辞典
version_numberは4桁の数字からなる。
version_number由 4位数字构成。 - 中国語 特許翻訳例文集
その結果、riλj,j’ =riλj’ ,jとなる。
结果,riλj,j′= riλj′,j。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで、n=1の処理は終了となる。
在此,n= 1的处理结束。 - 中国語 特許翻訳例文集
異なる受信ポートは、異なる受信周波数帯域に関連し、異なる送信ポートは、異なる送信周波数帯域に関連する。
不同的接收端口与不同的接收频带关联,而不同的发送端口与不同的发送频带关联。 - 中国語 特許翻訳例文集
欧米とは異なる耐性菌
与欧美不同的抗药菌 - 中国語会話例文集
素敵な1年になるかな。
会成为美好的1年吧。 - 中国語会話例文集
うまくいかないことが重なる。
总是不顺利。 - 中国語会話例文集
遅いチェックインになるでしょう。
入住时间会晚吧。 - 中国語会話例文集
上に行くに従って、急になる。
越往上走,变得越陡。 - 中国語会話例文集
気になることはありますか?
有没有感兴趣的事? - 中国語会話例文集
そのときは下記の構成となる。
届时为下述构成。 - 中国語会話例文集
たぶん後で眠くなるだろう。
也许一会儿会犯困吧。 - 中国語会話例文集
近々暇になるから遊ぼう。
最近会很闲,一起玩吧。 - 中国語会話例文集
朝から元気になる曲です!
是从早上起就会活力十足的歌曲! - 中国語会話例文集
健康診断の結果が気になる。
关心体检的结果。 - 中国語会話例文集
授業について行けなくなる。
越来越跟不上课程。 - 中国語会話例文集
為になる会話でした。
是一场受益良多的谈话。 - 中国語会話例文集
集中力がなくなる。
变得没有集中力。 - 中国語会話例文集
そうなることを望んでいますか?
你希望是那样吗? - 中国語会話例文集
あなたは私を好きになる。
你会喜欢我的。 - 中国語会話例文集
あなたと連絡できなくなる。
和你联系不上了。 - 中国語会話例文集
営業マンになるべきではない。
你不应该做销售员。 - 中国語会話例文集
まだいつになるかわかりません。
还不知道会是什么时候。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |