意味 | 例文 |
「 用件」を含む例文一覧
該当件数 : 22件
ご用件は?
什么事? - 中国語会話例文集
用件の概要
必办事项的摘要。 - 中国語会話例文集
ご用件は何ですか。
你有什么事? - 中国語会話例文集
ご用件は何ですか。
您有什么事? - 中国語会話例文集
ご用件は何ですか?
有什么事? - 中国語会話例文集
あなたはどのようなご用件ですか。
你有什么事吗? - 中国語会話例文集
ご用件をお伺いしてもいいでしょうか?
能告诉我您有什么事吗? - 中国語会話例文集
差支えがなえれば、代わりにご用件を承ります。
若不介意的话,我来回答您的请求。 - 中国語会話例文集
私でよろしければご用件を承っておきますが。
如果我可以的话,我来接收您的请求。 - 中国語会話例文集
この用件を彼はてきぱきと片づけた.
这件事他办得很脆。 - 白水社 中国語辞典
私は彼とある用件を協議した.
我跟他磋商了一件事。 - 白水社 中国語辞典
緊急の用件があったので,しばらく手間取った.
因为有紧急事,微耽搁了一会。 - 白水社 中国語辞典
共通部品は互いに交換できる.
通用件互相可以置换。 - 白水社 中国語辞典
また何か用件が出来たら私たちに連絡してください。
如果再有什么事请和我联络。 - 中国語会話例文集
何か用件がありましたら、こちらまでメールをください。
如果有任何事情的话,请发邮件到这里。 - 中国語会話例文集
検討の結果、どの案も用件を満たさないという結論に達しました。
讨论的结果是不管哪个方案都不满足条件。 - 中国語会話例文集
私が不在の際には中川が代理でご用件を伺います。
我不在的时候由中川代理我听取您的事情。 - 中国語会話例文集
当地にお見えになられたのはどのようなご用件がおありでですか?
您到此地有什么公干? - 白水社 中国語辞典
今週末は都合がわるいので、来週の土曜日に2つの用件をお願いできないでしょうか?
因为这周末不方便,下周末能拜托你两件事吗? - 中国語会話例文集
あなたの用件にあうように今、配達スケジュールを再検討しています。
为了满足你的要求,现在正在重新讨论配送日程。 - 中国語会話例文集
用件としては、取引条件、販売対象顧客の相談と製品説明会の開催です。
要紧的事有,交易条件、贩卖对象顾客的商谈和产品说明会的举办。 - 中国語会話例文集
私に(会ってどういう事があるのか→)何かできる事があるか,どんな用件で私を訪ねられたのか?
找我有什么事? - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |