| 意味 | 例文 |
「 発明」を含む例文一覧
該当件数 : 8009件
图 1是本发明的一个实施例的接收电路的整体框图。
【図1】本発明の一実施例による受信回路の全体ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在本发明的 PON中，将 DBA本身分割为逻辑 DBA和物理 DBA来实施。
本発明のPONでは、DBAそのものを論理DBAと物理DBAとに分割して実施する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据本发明实施例的内容再现系统的配置的说明图；
【図1】本発明の実施形態によるコンテンツ再生システムの構成を示した説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下参考附图详细说明本发明的优选实施例。
以下に添付図面を参照しながら、本発明の好適な実施の形態について詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据如下所示的顺序来描述“具体实施方式”：
また、以下に示す項目順序に従って当該「発明を実施するための形態」を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出根据本发明实施例的监视器的内部配置示例的框图；
【図3】本発明の一実施の形態におけるモニタの内部構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是示出根据本发明实施例的监视器的处理示例的流程图；
【図10】本発明の一実施の形態におけるモニタの処理例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面参考附图描述本发明的实施例。
以下、本発明の一実施の形態について、添付図面を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 33是示出根据本发明实施例的移动电话的主要部件的示例构造的框图；
【図33】本発明を適用した携帯電話機の主な構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 35是示出根据本发明实施例的相机的主要部件的示例构造的框图。
【図35】本発明を適用したカメラの主な構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出应用了本发明实施例的 3D图像显示系统的配置示例的框图；
【図1】本発明を適用した3次元画像表示システムの構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出了应用了本发明实施例的 3D图像显示系统的配置示例。
図1は、本発明を適用した3次元画像表示システムの構成例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
本发明涉及一种拍摄设备、图像处理方法及程序。
本発明は、撮像装置、および画像処理方法、並びにプログラムに関する。 - 中国語 特許翻訳例文集
上面已结合具体示例详述了本发明。
以上、特定の実施例を参照しながら、本発明について詳解してきた。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据本发明实施例的显示设备 100外观的说明图；
【図1】本発明の一実施形態にかかる表示装置100の外観を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是示出根据本发明实施例的过驱动处理的结果的说明图；
【図10】本発明の一実施形態によるオーバードライブ処理の結果を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，将对根据本发明实施例的显示设备 100的配置进行说明。
以下において、本発明の一実施形態にかかる表示装置の構成について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，将描述根据本发明实施例的显示设备 100的外观。
まず、本発明の一実施形態にかかる表示装置の外観について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据本发明实施例的显示设备 100外观的说明图。
図1は、本発明の一実施形態にかかる表示装置100の外観を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上已经对根据本发明实施例的显示设备 100的外观进行了描述。
以上、本発明の一実施形態にかかる表示装置100の外観について説明した。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来，将对根据本发明实施例的显示设备 100的功能配置进行说明。
次に、本発明の一実施形態にかかる表示装置100の機能構成について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来，将对根据本发明实施例的显示设备 100的操作进行说明。
次に、本発明の一実施形態にかかる表示装置100の動作について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
本发明涉及一种显示设备、显示方法以及计算机程序。
本発明は、表示装置、表示方法およびコンピュータプログラムに関する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出本发明的广播接收器系统的实施例；
【図1】本発明の放送受信機システムのある実施形態を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4示出根据本发明的实施例的桥 20的更多细节；
【図4】本発明のある実施形態に基づく、ブリッジ20のさらなる詳細を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出根据本发明的实施方式的基带信号的图；
【図2】本発明の実施例によるベースバンド信号を示すグラフである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是根据本发明示例性实施方式的 UE的框图。
【図16】本発明の一実施例によるユーザ機器の構成ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3说明根据本发明的实施例输出媒体内容的示例。
【図3】本発明の実施例に従ってメディアコンテンツを出力する例 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4说明根据本发明的实施例输出媒体内容的示例。
【図4】本発明の実施例に従ってメディアコンテンツを出力する例 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3说明根据本发明的实施例输出媒体内容的示例。
図3は、本発明の実施例に従ってメディアコンテンツを出力する例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
而是，本发明的范围仅由权利要求限制。
むしろ、本発明の範囲は、特許請求の範囲によってのみ制限される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在附图和说明书中，已经公开了本发明的示例性实施方式。
図面及び明細書において、本発明の例示的な実施形態を開示した。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是本发明的第 1实施方式中的无线通信装置 300的功能模块结构图。
【図4】本発明の第1実施形態に係る無線通信装置300の機能ブロック構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
本发明涉及一种无线通信装置、MIMO无线通信中的信号发送方法。
本発明は、無線通信装置、MIMO無線通信における信号送信方法に関するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
本发明的示例性实施例的要点是测量应答器的响应时间。
本発明の模範的な実施例の狙いは、トランスポンダの応答時間を測定することにある。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出了一种通信系统，其中实施了本发明的示例性实施例。
図2は本発明の模範的な実施例が実装されている通信システムを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2详细地示出了本发明的实施例是如何工作的。
図2は本発明の一実施例がどのように動作するかを詳細に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
应指出本发明的实施例不局限于对称密钥加密。
本発明の実施例は対称鍵暗号化に限定されないことに留意すべきである。 - 中国語 特許翻訳例文集
本发明使在无线接入网络中能够支持服务质量。
本発明は、サービス品質が無線アクセスネットワーク内でサポートされることを可能にする。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是本发明的实施方式涉及的移动通信系统的整体结构图。
【図1】本発明の実施形態に係る移動通信システムの全体構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是本发明的实施方式涉及的移动站的功能模块图。
【図2】本発明の実施形態に係る移動局の機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，基于附图详细说明本发明的一个实施方式。
以下、本発明の一実施形態を図面に基づいて詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是本发明的一个实施方式涉及的移动通信系统 10的整体结构图。
図1は、本発明の一実施形態に係る移動通信システム10の全体構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
实际上，本发明可以包括以下并未阐述的多个方面。
実際、本発明は、以下に記載していない様々な態様を包含し得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出本发明的实施方式 1中的图像通信装置的整体结构的框图；
【図1】本発明の実施の形態1における画像通信装置の全体構成を示すブロック図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出本发明的实施方式 2中的图像通信装置的整体结构的框图；
【図6】本発明の実施の形態2における画像通信装置の全体構成を示すブロック図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出本发明的实施方式 3中的图像通信装置的整体结构的框图；
【図7】本発明の実施の形態3における画像通信装置の全体構成を示すブロック図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是示出本发明的实施方式 4中的图像通信装置的整体结构的框图；
【図8】本発明の実施の形態4における画像通信装置の全体構成を示すブロック図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是本发明的实施例 1中的运动图像编码装置的框图。
【図1】本発明の実施例1に係る動画像符号化装置のブロック図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是本发明的实施例 1中的运动图像编码装置的画面间预测部的框图。
【図2】本発明の実施例1に係る動画像復号化装置のブロック図 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
