| 意味 | 例文 |
「 発明」を含む例文一覧
該当件数 : 8009件
图 1表示作为本发明的连接设定装置的实施例的路由器 20的使用例。
図1は、本発明の接続設定装置の実施例としてのルータ20の使用例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面将参考附图介绍本发明的优选实施例。
以下、この発明を実施するための最良の形態を、図面を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13至 22表示了本发明的便携式装置的第三实施例。
図13〜図22は、この発明に係るヒンジ装置の第1実施の形態が用いられたゲーム機を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 27至 41表示了本发明便携式装置的第四实施例。
図27〜図41は、この発明に係るヒンジ装置の第4実施の形態が用いられたゲーム機を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 42至 52表示了本发明的便携式装置的第五实施例。
図42〜図52は、この発明に係るヒンジ装置の第5実施の形態が用いられたゲーム機を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据本发明的第一实施例的复印机的结构的图；
【図1】本発明の実施例1に係る複写機の構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是示出根据本发明的第二实施例的扫描器 IF图像处理单元的结构的框图；
【図12】本発明の実施例2に係るスキャナIF画像処理部の構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
本实施例的扫描仪 10如图 1所示，具备：
図1は本発明の一実施形態であるスキャナー10の構成の概略を示す構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
现在，将根据附图详细说明本发明的优选实施例。
以下、本発明の実施の形態について、図面を参照しながら説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
本发明涉及影集制作装置、影集制作方法。
本発明は、アルバム作成装置、アルバム作成方法、及びプログラムに関する。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面，关于本发明，利用附图来说明具体的方式。
以下に、本発明について、図面を用いて具体的な態様を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22是示出基于本发明实施例的构图判定的应用示例的图；
【図22】本願発明に基づく構図判定の適用例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 23是示出基于本发明实施例的构图判定的应用示例的图；
【図23】本願発明に基づく構図判定の適用例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 24是示出基于本发明实施例的构图判定的应用示例的图；
【図24】本願発明に基づく構図判定の適用例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 26是示出基于本发明实施例的构图判定的应用示例的图。
【図26】本願発明に基づく構図判定の適用例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据本发明的实施例的摄像设备的配置的框图；
【図1】本発明の一実施形態に係わる撮像装置の構成を示すブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是表示有关本发明的实施方式的显示控制装置的外观的图。
【図1】本発明の一実施形態に係る表示制御装置の外観を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示有关本发明的实施方式的显示控制装置的结构的框图。
【図2】本発明の一実施形態に係る表示制御装置の構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是有关本发明的实施方式的显示控制装置的硬件结构图。
【図3】本発明の一実施形態に係る表示制御装置のハードウェア構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，参照附图说明有关本发明的实施方式的显示控制装置。
以下、本発明の一実施形態に係る表示制御装置を、図面を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，本发明并不受下述实施方式及附图限定。
なお、本発明は下記の実施形態及び図面によって限定されるものではない。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下说明本发明的一个实施方式的监视照相机系统 1。
以下、本発明の一実施形態である監視カメラシステム1について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是图示根据本发明实施例的解码设备的主要配置示例的方块图。
【図7】本発明を適用した復号装置の主な構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 20是图示根据本发明实施例的个人计算机的配置示例的方块图。
【図20】本発明を適用したパーソナルコンピュータの構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是图示根据本发明实施例的解码设备的主要配置示例的方块图。
図7は、本発明を適用した復号装置の主な構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是图示根据本发明第一实施例的解码处理装置的方框图；
【図1】本発明の実施の形態1における復号処理装置のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是图示由根据第一实施例的解码处理装置执行的动作过程的流程图；
【図2】本発明の実施の形態1における復号処理装置の動作のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是图示由根据第一实施例的解码处理装置执行的动作过程的流程图；
【図3】本発明の実施の形態1における復号処理装置の動作フローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是图示由根据第一实施例的解码处理装置执行的动作过程的流程图；
【図4】本発明の実施の形態1における復号処理装置の動作フローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是图示根据第二实施例的中间位流的结构图；
【図6】本発明の実施の形態2における中間ビットストリームの構造図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是图示根据第二实施例的中间位流的结构图；
【図9】本発明の実施の形態2における中間ビットストリームの構造図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是图示根据第三实施例的解码处理装置的方框图；
【図11】本発明の実施の形態3における復号処理装置のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是图示根据第四实施例的编码处理装置的方框图。
【図13】本発明の実施の形態4における算術符号化処理装置のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据本发明的一个实施例，提供了一种用于确定对象的位置的方法。
本発明の一形態によれば、サブジェクトの位置決定方法が提供される。 - 中国語 特許翻訳例文集
出于示范性目的而利用系统 400，且在本发明上不是限制性的。
システム400は、例示的な目的のために利用され、本発明を限定するものではない。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是根据本发明的实施例的无线通信系统的示意配置图。
【図1】本発明の実施形態に係る無線通信システムの概略構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据本发明的另一个实施例，提供一种移动终端的重发装置。
また、本発明のさらに他の実施例によれば、移動端末の再伝送装置が提供される。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据本发明的另一个实施例，提供一种基站的资源分配装置。
また、本発明のさらに他の実施例によれば、基地局の資源割り当て装置が提供される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出了根据本发明的实施例的 LTE结构的示意图；
【図1】本発明の実施例が適用されるLTE構造を示す概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是示出了根据本发明的实施例的基站的配置的示意性框图。
【図9】本発明の実施例による基地局の構成を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在下文中，参照附图详细地描述本发明的实施例。
以下、添付された図面を参照して本発明による実施例を詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是根据本发明的测试设备的第一实施例的示意性框图；
【図1】図1は、本発明にかかるテスト装置の第一実施形態の概略ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是根据本发明的测试设备的第二实施例的示意性框图；
【図2】図2は、本発明にかかるテスト装置の第二実施形態の概略ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是根据本发明的测试设备的第三实施例的示意性框图；
【図8】図8は、本発明によるテスト装置の第三実施形態の概略ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8示出根据本发明的测试设备 1的第三实施例的示意性框图。
図8は、本発明によるテスト装置1の第三実施形態の概略ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据图 10，根据本发明的方法包括以下方法步骤 S1至 S5：
図10に示すように、本発明による方法は、次のステップS1からS5で構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
但是，本发明的范围不限于标有这些术语的设备。
ただし、本発明の範囲は、これらの用語で表されるデバイスに限定されるものではない。 - 中国語 特許翻訳例文集
可以向在本发明的范围内描述的方法添加步骤或者从中删除步骤。
記載されている方法に本発明の範囲内でステップが追加または削除されてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
然而，本发明的另一方面提供了一种进行双向视觉通信的方法。
本発明の他の態様は、双方向ビジュアル通信を行う方法を提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是根据本发明原理的示例性视频递送系统的框图；
【図2】本発明の原理に従った例示のビデオ伝送システムのブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
