「 発表」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

劳动局發佈了三月的失業率。

労働省は3月の失業率を発表した。 - 中国語会話例文集

那个还没有被正式发表出来。

それはまだ正式に発表されません。 - 中国語会話例文集

前十是按照以下的顺序公布的。

トップテンは次の順番で発表された。 - 中国語会話例文集

我思考了那个演讲的结构。

その発表の構成を考えました。 - 中国語会話例文集

他会发表下次会议的场所。

彼は、次の会議場所を発表します。 - 中国語会話例文集

他们写了评论，明天在班里发表。

彼らは批評を書き、明日クラスの前で発表します。 - 中国語会話例文集

祈祷你的发表能够顺利进行。

あなたの発表が上手くいったことを願います。 - 中国語会話例文集

他们想请你们做那个的发表。

彼らはあなた方にその発表をお願いしたい。 - 中国語会話例文集

你有什么可以发表的新产品吗？

何か発表できる新製品はありますか？ - 中国語会話例文集

今天有我女儿表演日本舞蹈的发表会。

今日は私の娘の日本舞踊の発表会です。 - 中国語会話例文集

我发布这一年的成果。

私はこの一年間の成果を発表する。 - 中国語会話例文集

你对他的发表有问题吗？

彼の発表はあなたにとって問題がありますか。 - 中国語会話例文集

你准备好今天的演讲了吗？

今日の発表の準備は終わりましたか。 - 中国語会話例文集

我会在大家面前发表那个。

私はそれをみんなの前で発表します。 - 中国語会話例文集

她用听力图做了发表。

彼女はオーディオグラムを用いて発表を行った。 - 中国語会話例文集

我们的伙伴出席了8月的发表会。

私たちの仲間は、8月の発表会に出席しました。 - 中国語会話例文集

你要在那个会议上发表什么呢？

その会議でどんな事を発表しますか？ - 中国語会話例文集

您能参加下次的发表会吧。

次の発表会には参加できるでしょう。 - 中国語会話例文集

那个最近在意大利公布了。

それはイタリアで最近発表された。 - 中国語会話例文集

那个最近被意大利的学会公布了。

それはイタリアの学会で最近発表された。 - 中国語会話例文集

我明天有重要的发表，很紧张。

明日は大事な発表があり、緊張しています。 - 中国語会話例文集

核糖体的结构在2000年被发表。

リボソームの構造は2000年に発表された。 - 中国語会話例文集

他们公布了新店铺的上线。

彼らは新店舗のロールアウトを発表した。 - 中国語会話例文集

那个抽签结果的公布日是明天。

その抽選の発表は明日です。 - 中国語会話例文集

我清楚地记得你的发表。

あなたの発表を鮮明に覚えています。 - 中国語会話例文集

我接下来公布下一期的预算。

今から来期の予算について発表いたします。 - 中国語会話例文集

今天是我司法考试的发布。

今日は司法試験の発表でした。 - 中国語会話例文集

今天我将按照这个流程来发表。

今日はこの流れに沿って発表します。 - 中国語会話例文集

我就这个题目进行发表。

この題目について発表します。 - 中国語会話例文集

离企划发表只有一周的时间了。

企画発表までもう一週間しか時間がない。 - 中国語会話例文集

星期天打算去看芭蕾舞的发表会。

日曜日はバレエの発表会を観に行く予定です。 - 中国語会話例文集

星期六去了孙子的钢琴发表会。

土曜日に孫のピアノの発表会に行きました。 - 中国語会話例文集

星期天去了孙子的钢琴发表会。

日曜日に孫のピアノの発表会に行きました。 - 中国語会話例文集

从昨天一直在想发表的原稿。

昨日からずっと発表の原稿を考えている。 - 中国語会話例文集

发表选举的投票结果。

選挙の投票結果を発表します。 - 中国語会話例文集

背诵了要发表的内容。

発表する内容を暗記しました。 - 中国語会話例文集

发表会在五月之前举行吗？

発表会は、５月よりも前に開催されますか。 - 中国語会話例文集

发表下一场美术展。

次回の美術展を発表すること。 - 中国語会話例文集

发表关闭美术馆的消息。

美術館の閉鎖を発表すること。 - 中国語会話例文集

发表在会议上决定的事项。

会議での決定事項を発表すること。 - 中国語会話例文集

对最后一个季度的利益减少进行发表。

最終四半期の利益減を発表する - 中国語会話例文集

发表了第三季度的决算。

第三四半期決算を発表しました。 - 中国語会話例文集

请各自准备发表的资料并出席。

各自発表用資料を用意の上ご出席下さい。 - 中国語会話例文集

恭喜召开记者发布会。

記者発表会のご開催おめでとうございます。 - 中国語会話例文集

由于台风的影响中止了发布会。

台風の影響により発表会は中止となりました。 - 中国語会話例文集

他在会议上发表了奇妙绝伦的想法。

彼は会議で珍無類の考えを発表した。 - 中国語会話例文集

气象厅发表东北地方出梅

気象庁が東北地方の梅雨明けを発表 - 中国語会話例文集

我就阿依努文化进行发表。

アイヌ文化について発表します。 - 中国語会話例文集

接下来是我们组进行演讲。

これから僕たちの班の発表をします。 - 中国語会話例文集

他们没能发表共同声明。

彼らは共同コミュニケを発表できなかった。 - 中国語会話例文集