「 直し」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

見直し中

在重新检查 - 中国語会話例文集

洋服のお直し

修补衣服 - 中国語会話例文集

気を取り直して

重振精神 - 中国語会話例文集

考え直します。

重新想。 - 中国語会話例文集

手直しの仕事．

返工活儿 - 白水社 中国語辞典

見直しによる改訂

重新评估后的修订 - 中国語会話例文集

それをすぐに直します。

我马上改正那个。 - 中国語会話例文集

あなたを見直した。

我对你刮目相看了。 - 中国語会話例文集

それを手直ししました。

我修改了那个。 - 中国語会話例文集

あなたを見直しました。

我重新认识了你。 - 中国語会話例文集

それを書き直しました。

我重写了那个。 - 中国語会話例文集

見直しを進める。

进行重新评估。 - 中国語会話例文集

私からかけ直します。

我拨打回去。 - 中国語会話例文集

初めからやり直し。

重新开始。 - 中国語会話例文集

見積を見直します。

重新考虑报价。 - 中国語会話例文集

後で訳し直します。

稍后重新翻译。 - 中国語会話例文集

あなたに惚れ直した。

重新爱上了你。 - 中国語会話例文集

手直しするすべがない．

无可补救 - 白水社 中国語辞典

手直しをして作り直す．

返工重做 - 白水社 中国語辞典

彼は言い直して…と言う．

他改口说…。 - 白水社 中国語辞典

見解を手直しする．

修改立论 - 白水社 中国語辞典

死体が硬直した．

死尸挺了。 - 白水社 中国語辞典

一晩当直した．

值了一夜班。 - 白水社 中国語辞典

私の自己責任で直します。

通过我的自我责任修改。 - 中国語会話例文集

自己責任で直します。

通过自我责任修改。 - 中国語会話例文集

風邪を早く直してね。

要早点儿治好感冒哦。 - 中国語会話例文集

その注文書を直してください。

请你改正那个订货单。 - 中国語会話例文集

それをもう一度見直しなさい。

请你再检查一下。 - 中国語会話例文集

それを直していただけますか？

能请你修改那个吗？ - 中国語会話例文集

お願いだから、機嫌直してよ。

算我求你了，高兴起来吧。 - 中国語会話例文集

私もまた書き直している。

我也还在重写。 - 中国語会話例文集

私もまた描き直しています。

我也还在重新画。 - 中国語会話例文集

紙詰まりを直している。

我弄好了纸张的堵塞。 - 中国語会話例文集

まだ書き直しを終えておりません。

我还没有改写完。 - 中国語会話例文集

市場では鞘直しがみられた。

市场上的差额恢复正常。 - 中国語会話例文集

出荷の手配を取り直します。

我重新做发货的准备。 - 中国語会話例文集

その内容を見直した。

我重新审视了那个内容。 - 中国語会話例文集

その文章を正しく直した。

我修改了那篇文章。 - 中国語会話例文集

彼女は自転車を直している。

她正在修自行车。 - 中国語会話例文集

私たちはテキストを直しました。

我们修改了原文。 - 中国語会話例文集

木曜に服をお直しに出します。

星期四把衣服拿去改。 - 中国語会話例文集

その文字を英語に書き直した。

我把那个文章改写成英语了。 - 中国語会話例文集

私を見直しましたか？

你重新认识我了吗？ - 中国語会話例文集

私の文を直してくれませんか？

可以请你帮我改文章吗？ - 中国語会話例文集

本当はそれをやり直したい。

我真的很想重做那个。 - 中国語会話例文集

図面を直したら送ります。

图面修改过之后送过去。 - 中国語会話例文集

連絡先の見直しを行った。

重新看了一遍联系方式。 - 中国語会話例文集

日付を２５日に直してください。

请把日期改到25号。 - 中国語会話例文集

直してくださったことがあります。

帮我修改。 - 中国語会話例文集

貨物を梱包し直しています。

正在重新包装货物。 - 中国語会話例文集