「 着する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あれに従って行動する。

我遵循着那个行动。 - 中国語会話例文集

それを急いで予約する。

我很着急地预约了那个。 - 中国語会話例文集

食べることを我慢する。

我会忍着不吃东西。 - 中国語会話例文集

彼は13時に到着する予定です。

他计划13点到。 - 中国語会話例文集

商品到着の連絡をする。

我会发送商品到达的消息。 - 中国語会話例文集

彼は家族を愛する人です。

他是爱着家人的人。 - 中国語会話例文集

インドに到着する予定です。

预计到达印度。 - 中国語会話例文集

それはもっと多くを意味する。

那个意谓着有更多东西。 - 中国語会話例文集

彼女は遅刻するつもりだった。

她打算迟到来着。 - 中国語会話例文集

あなたが到着する前に

在你抵达之前 - 中国語会話例文集

カメラの三脚を持参する

带着三脚架。 - 中国語会話例文集

それはもっと多くを意味する。

那意味着更多。 - 中国語会話例文集

彼は間もなく到着する予定です。

他应该快到了。 - 中国語会話例文集

彼はもくもくと仕事をする。

他默默地工作着。 - 中国語会話例文集

何時頃到着する予定ですか？

你预计几点左右到达？ - 中国語会話例文集

彼のそのやり方に着目する。

我注意他的那个做法。 - 中国語会話例文集

もっと早く到着すると思います。

我想更早到达。 - 中国語会話例文集

足首に装具を装着する

在脚踝上装矫形器。 - 中国語会話例文集

もうじき到着すると思います。

我想应该马上就到了。 - 中国語会話例文集

いつも笑顔で仕事をする。

总是微笑着工作。 - 中国語会話例文集

彼は寝ながら食事をする。

他躺着吃东西。 - 中国語会話例文集

彼は肌脱ぎをして仕事をする．

他光着膀子干活。 - 白水社 中国語辞典

彼の腕を引っ張って行こうとする．

扯着他的胳膊就走。 - 白水社 中国語辞典

理想の境地に到着する．

到达理想的境地 - 白水社 中国語辞典

心配してびくびくする．

提溜着心((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

向かい風をついて前進する．

冒着顶风前进。 - 白水社 中国語辞典

架橋工事は明日着工する．

建桥工程明天动工。 - 白水社 中国語辞典

彼らは風雨をついて前進する．

他们冒着风雨前进。 - 白水社 中国語辞典

ほおを膨らませる，膨れっ面をする．

鼓着嘴 - 白水社 中国語辞典

彼は肌脱ぎになって仕事をする．

他光着膀子干活。 - 白水社 中国語辞典

腕で頭を挟み耳を保護する．

用胳膊夹着脑袋护住耳朵。 - 白水社 中国語辞典

ドアにつっかい棒をする．

用棍子牮着门。 - 白水社 中国語辞典

自分のありったけの力でする．

可着自己的力量办 - 白水社 中国語辞典

くるり棒を振り回して脱穀する．

挥着连枷打场 - 白水社 中国語辞典

皆は代わる代わるに休憩する．

大家轮换着休息。 - 白水社 中国語辞典

大衆の中に入り定着する．

在群众中落户 - 白水社 中国語辞典

食べたり着たりすることに追われている．

忙吃忙穿 - 白水社 中国語辞典

一群の羊を追って放牧する．

赶着一群羊去牧放。 - 白水社 中国語辞典

逆風をついて前進する．

顶着逆风前进 - 白水社 中国語辞典

アクアラングを着けて潜水する。

带上潜水肺潜水。 - 白水社 中国語辞典

豚肉を切りながら話をする．

一边切着肉一边说。 - 白水社 中国語辞典

期日どおりに到着する．

按日期到达。 - 白水社 中国語辞典

（指定された）番号どおりに着席する．

对号入坐 - 白水社 中国語辞典

うちわであおきながら話をする．

一边扇着扇子一边说话。 - 白水社 中国語辞典

この工事は明年着手する．

这项工程明年上马。 - 白水社 中国語辞典

新任の指導者が着任する．

新官上任 - 白水社 中国語辞典

（官吏が着任する→）仕事を引き継ぐ．

走马上任((成語)) - 白水社 中国語辞典

上半身をむき出しにする．

光着上身 - 白水社 中国語辞典

白旗を掲げて投降する．

挑着白旗投降。 - 白水社 中国語辞典

着実に発展する，発展させる．

稳步发展 - 白水社 中国語辞典