「 筋道」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

有条理地思考。

筋道を立てて考える。 - 中国語会話例文集

这牛肉干儿很筋道。

この干し牛肉は歯ごたえがある． - 白水社 中国語辞典

条理清晰

（文章の）筋道が明瞭である． - 白水社 中国語辞典

他讲话有纹路儿。

彼の話は筋道立っている． - 白水社 中国語辞典

故事情节发展的线索。

話の展開の筋道． - 白水社 中国語辞典

剖析文章的义理。

文章の筋道を分析する． - 白水社 中国語辞典

言语支离

話に筋道が通っていない． - 白水社 中国語辞典

枝词蔓说((成語))

筋道が通らずくどくどしい． - 白水社 中国語辞典

这老头儿越活越筋道。

このお年寄りはますますお元気だ． - 白水社 中国語辞典

老人家话说得很筋道。

このお年寄りはかんで含めるような物の言い方をする． - 白水社 中国語辞典

这篇文章眉目清楚。

この文章は筋道がはっきりしている． - 白水社 中国語辞典

那个人的文章不通顺，很难看。

あいつの文章は筋道が通っておらず，読みづらい． - 白水社 中国語辞典

这一段文字还要顺顺。

この所の語句はなお筋道を立てる必要がある． - 白水社 中国語辞典

思路被打断了。

考えの筋道が断ち切られてしまった． - 白水社 中国語辞典

他说话颠三倒四，前后脱节。

彼の話は筋道がなく，つじつまが合わない． - 白水社 中国語辞典

文字枝蔓，不得要领。

文章の筋道が通らず，要領を得ない． - 白水社 中国語辞典

需要冷静一下儿，理一理思路。

少し冷静になって，考えの筋道を整理してみる必要がある． - 白水社 中国語辞典

这篇文章结构严谨，脉络分明。

この文章は構成がしっかりしていて，筋道が通っている． - 白水社 中国語辞典

这篇文章条理分明，层次清楚。

この文章は筋道が通っており，構成もしっかりしている． - 白水社 中国語辞典

有条有理

（言葉・文章が）理路整然としている，きちんと筋道が立っている． - 白水社 中国語辞典

他的文章狗屁不通。

彼の文章はでたらめでなってない，何を言っているのかさっぱり筋道が通っていない． - 白水社 中国語辞典

有板有眼

（歌や演奏が）調子に合ってリズミカルである，（言行が）順序立って筋道が通っている． - 白水社 中国語辞典

有头有脑

（物事を処理したり言葉を話す場合に）（1）筋道が立っている，十分に処理できる．（2）地位が高く権限を持っている． - 白水社 中国語辞典

有棱有角

（顔などが）角張っている，顔つきが厳しい，人柄が方正で筋道を曲げない，言葉が鋭くて容赦がない，非常に厳しい，鋭気・才気があふれている． - 白水社 中国語辞典