| 意味 | 例文 |
「 経歴」を含む例文一覧
該当件数 : 35件
写履历
経歴を書く． - 白水社 中国語辞典
个人历史
個人の経歴． - 白水社 中国語辞典
变化多端的经历
変化に富む経歴 - 中国語会話例文集
全部经历的片段
全経歴の一部分． - 白水社 中国語辞典
出身履历
‘家庭出身’と経歴． - 白水社 中国語辞典
请听一下我的经历。
私の経歴を聞いてください。 - 中国語会話例文集
历史地看这个干部
過去の経歴からこの幹部を見る． - 白水社 中国語辞典
历史清白，没有污点。
経歴が潔白で，汚点がない． - 白水社 中国語辞典
他的经历很不寻常。
私の経歴はとても特殊である． - 白水社 中国語辞典
他还年轻，资历较浅。
彼はまだ若くて，経歴が浅い． - 白水社 中国語辞典
请尽快将履历书送过来。
職務経歴書をできるだけ早く送付してください。 - 中国語会話例文集
请将你的履历立刻发给我们。
あなたの経歴を直ぐに私たちに送ってください。 - 中国語会話例文集
我对您的经历感兴趣。
あなたの経歴に興味を持っております。 - 中国語会話例文集
需要照片，学历和经历。
写真、学歴と経歴が必要です。 - 中国語会話例文集
请写下具体的经历。
経歴を具体的に記入してください。 - 中国語会話例文集
请说一下你的经历。
あなたの経歴についてお話ください。 - 中国語会話例文集
这个人的经历不简单！
この人の経歴はなかなかのものだ！ - 白水社 中国語辞典
他简述了讲演者的经历。
彼は講師の経歴を簡潔に紹介した． - 白水社 中国語辞典
历史清白
経歴に汚点がない，出身が純潔である． - 白水社 中国語辞典
他的历史已经向组织交代得清清白白。
彼の経歴を既に組織に説明した． - 白水社 中国語辞典
他历史清白，没有任何问题。
彼は経歴が潔白で，何の問題もない． - 白水社 中国語辞典
他们有十分相似的经历。
彼らはとても似通った経歴を持つ． - 白水社 中国語辞典
他知道了你对自己经历说了谎。
彼はあなたが自分の経歴を詐称していることをわかっていた。 - 中国語会話例文集
在检查中也会参照过去的经历。
審査に当たっては過去の経歴も参照させて頂きます。 - 中国語会話例文集
经历一栏是空白的，请问毕业之后有在哪里工作过吗？
経歴が空白ですが、卒業後どこか勤めてましたか？ - 中国語会話例文集
我不知道你对我的经历知道多少。
あなたがどれほど私の経歴を知っているのかは分かりません。 - 中国語会話例文集
他的历史很单纯，解放前一直在学校读书。
彼の経歴は非常に単純で，解放前はずっと学校で学んでいた． - 白水社 中国語辞典
他俩有过一段合营米店的共同经历。
彼ら2人にはかつて米屋を共同経営した共通の経歴があった． - 白水社 中国語辞典
鼓励小字辈挑大梁。
級別・経歴の浅い人たちが大黒柱になるように激励する． - 白水社 中国語辞典
请遮住履历书的名字，让我们来确认是否可以应征。
職務経歴書からお名前を伏せまして、応募の可否を確認させていただきます。 - 中国語会話例文集
想要问问您关于履历书上经历栏里的空白期的事情。
履歴書の経歴欄にある空白期間についてお訊ねしたいと思います。 - 中国語会話例文集
老来宝
年をとって大事な宝（年寄りは経歴が長く見聞も多いことから冗談で年寄りのことを‘老来宝’と言う）． - 白水社 中国語辞典
由于父亲的“政历”问题，长期以来，未能如愿。
父の（悪い）「政治的経歴」が災いして，長年この方，事が思ったとおりにならなかった． - 白水社 中国語辞典
提升干部的主要标准应该是德才，而不是资历。
幹部昇格のための主たる規準は人格と才能であるべきで，資格や経歴ではない． - 白水社 中国語辞典
在这样的情况下，GPRM100是示出 Title1的再生经历的信息，并被设计为能够对Title2的再生进行控制，为了验证不受除此之外的其它的要素的影响，则需要对以所有的能够再生的模式的再生进行模拟。
このような場合に、GPRM100がTitle1の再生経歴を示す情報であり、それがTitle2の再生を制御するように設計されており、これ以外の他の要素が影響しないことを検証するためには、全ての再生可能なパターンでの再生をシミュレートすることが必要になる。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
