「 経費」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

支付经费。

経費を支払う。 - 中国語会話例文集

拨付经费

経費を支払う． - 白水社 中国語辞典

经费不足

経費が足りない． - 白水社 中国語辞典

追加经费

経費を追加する． - 白水社 中国語辞典

所费不赀

経費が莫大である． - 白水社 中国語辞典

减削经费

経費を削減する． - 白水社 中国語辞典

一大笔经费

1つの大口の経費． - 白水社 中国語辞典

经费有了着落了。

経費の当てがついた． - 白水社 中国語辞典

我来核算那笔经费。

その経費の精算をする。 - 中国語会話例文集

经费花了二百多万。

経費は200万円以上かかります。 - 中国語会話例文集

发挥缩减经费的效果。

経費削減に効果を発揮します。 - 中国語会話例文集

用公司的经费去香港。

会社の経費で香港に行く。 - 中国語会話例文集

政府又拨来一笔经费。

政府はまた経費を回して来た． - 白水社 中国語辞典

必须把这笔经费裁了。

この経費を削らねばならない． - 白水社 中国語辞典

拨大量经费

多額の経費を支出する． - 白水社 中国語辞典

经费已经下来了。

経費は既に下りて来た． - 白水社 中国語辞典

经费拨下来了。

経費は支出された，下りて来た． - 白水社 中国語辞典

试验经费预算过了吗？

実験経費は予算を組んだか？ - 白水社 中国語辞典

从什么时候开始会产生那个经费？

いつからその経費が発生しますか。 - 中国語会話例文集

本公司的经营挑战之一便是高经费率。

当社の経営課題の1つは高い経費率だ。 - 中国語会話例文集

尽管正在缩减煤电费的开支

光熱費の経費を削減しているにもかかわらず - 中国語会話例文集

报价、预算管理和经费管理

見積、予算管理、そして経費管理 - 中国語会話例文集

小票和明细账单必须一起。

領収書が経費精算書と一緒になければならない。 - 中国語会話例文集

我们相信会对贵公司的缩减经费有帮助。

貴社の経費削減のお役に立てるかと存じます。 - 中国語会話例文集

一定会对贵公司的经费缩减有所帮助。

必ず貴社の経費削減のお役に立ちます。 - 中国語会話例文集

申请经费的时候需要收据。

経費の申請には領収書が必要となります。 - 中国語会話例文集

请利用经费管理系统。

経費管理システムを利用してください。 - 中国語会話例文集

这次出差所需的经费如下所示。

この出張で必要な経費は以下の通りです。 - 中国語会話例文集

因为经费上的关系，我不得不…这么做。

経費の関係で，私はこうせずにはいられない． - 白水社 中国語辞典

把有限的经费用在关节上。

限りある経費を肝心なところに用いる． - 白水社 中国語辞典

按户均摊这笔经费。

この経費を世帯数で均等割りにする． - 白水社 中国語辞典

他从南京汇了款。

彼は南京から為替で経費を送った． - 白水社 中国語辞典

不许挪用教育经费。

教育的経費を他に転用することを許さない． - 白水社 中国語辞典

怎么把用Paypal付款购买的东西从经费里扣除呢？

PayPal決済で購入した物を経費で落とすにはどうしたらよいですか。 - 中国語会話例文集

听他的话口儿，那笔经费好像还没有着落。

彼の口ぶりを聞いていると，その経費はまだ当てがつかないようだ． - 白水社 中国語辞典

这笔费用应当从生产成本中减出来。

この経費は生産コストの中から差し引くべきである． - 白水社 中国語辞典

为了举行亚运会募捐了大批经费。

アジア競技大会を開くために多くの経費を募った． - 白水社 中国語辞典

各个部门都要缩减不必要的经费。

それぞれの部門は不必要な経費を縮減しなければならない． - 白水社 中国語辞典

虽然不能按照他们的要求提高生产量，但这是为了削减经费。

彼らが要求している生産量の向上にはつながらないが、これは経費削減のためである。 - 中国語会話例文集

无论是多么反对增税的人，都不会强烈反对经费削减。

どんな増税反対者も、経費削減に対しては強い抗議をしません。 - 中国語会話例文集

虽然是到9月末的请求，但不是经费而是计入固定资产。

9月末からの請求になりますが、経費ではなく固定資産に計上するようお願いします。 - 中国語会話例文集

为了避免明年的预算超支，哈德逊先生提议应当再次慎重考虑经费问题。

Hudsonさんは、来年の予算超過を避けるために、経費を慎重に見直すべきだと提案した。 - 中国語会話例文集

包含出差的全部饭钱，请添加全部的明细账单。

出張中の全食事代を含め、必ずすべての領収書を経費精算書に添付してください。 - 中国語会話例文集

哪份资料里总结了实施经费削减政策的效果验证？

経費削減施策の効果の検証はどの資料にまとめられていますか。 - 中国語会話例文集

我家人口多了，每月都得贴补日常花费。

私の家は家族数が増えたので，毎月日常の経費を補わねばならない． - 白水社 中国語辞典

委托代培

会社などが教育経費を出して，大学などで教育を受けさせるようにする．≒委培((略語))． - 白水社 中国語辞典

用户资金账户 107中的资金优选地用于支付无线网络 102的运营开支。

加入者基金アカウント107内の基金は、好ましくは、ワイヤレス・ネットワーク102の運用経費の支払いに使用される。 - 中国語 特許翻訳例文集

经过对试行经费削减的商讨，决定下个月开始将在公司全面实施。

経費削減のシミュレーションを検討した結果、来月から全社的に実施することになりました。 - 中国語会話例文集

但是，我想通知你星期一的早上之前必须收到你这月出差去悉尼的经费明细账单。

ですが、今月初旬にあなたがシドニーへ行った出張の経費精算書を、月曜の朝までにもらう必要があることをお知らせしたいと思います。 - 中国語会話例文集

根据示例性实施方式，绿色服务是由收费的无线网络 102所提供的，并且其中的费用优选地转到用于支付环境友好的开支的账户。

例示的な一実施形態によれば、環境保護サービスは、料金を課金するワイヤレス・ネットワーク102によって提供される提示品であって、その料金は、好ましくは、環境にやさしい経費の支払いに使用されるアカウントに入れられる提示品である。 - 中国語 特許翻訳例文集