「 自分」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

她很任性，所以家务活和自己的事情都不会做。

彼女はわがままで、家事や自分のことができない。 - 中国語会話例文集

感觉到了自己智力的极限。

自分の脳力の限界を感じる。 - 中国語会話例文集

母亲让孩子洗自己的衣服。

お母さんは子供に自分で服を洗わせる。 - 中国語会話例文集

看这个电影我想起了自己的孩童时代。

この映画をみて自分の子供時代を思い出した。 - 中国語会話例文集

不依赖他人，能做到的事情全部自己来完成。

人に頼らず、できることは全部、自分で成し遂げる。 - 中国語会話例文集

这样的话会变得越来越讨厌自己。

すると、自分のことがどんどん嫌になってゆきます。 - 中国語会話例文集

对于自己的本领和能力有信心。

自分の腕前や力に、自信がある。 - 中国語会話例文集

自己找工作已经是极限了。

自分で仕事を探すのは限界だ。 - 中国語会話例文集

请你相信自己很聪明。

あなたは聡明であると自分で信じてください。 - 中国語会話例文集

他把自己最爱的钢笔给了他儿子。

彼は自分が大好きな万年筆を息子にあげました。 - 中国語会話例文集

感到得到了能反映出自己能力的成果。

自分の能力を反映した成果が出せたと感じる。 - 中国語会話例文集

看了立伞架但是没有自己的伞。

傘立てを見ると、自分の傘がありませんでした。 - 中国語会話例文集

洗涤剂请自己准备。

洗濯洗剤は、ご自分でご用意下さい。 - 中国語会話例文集

可以自己决定工作的顺序和方法。

自分で仕事の順番・やり方を決めることができる。 - 中国語会話例文集

请你们不要自己去买东西。

自分たちで買出しには行かないでください。 - 中国語会話例文集

今后应该怎么样自己考虑。

今後どうするべきかは自分で考えていきます。 - 中国語会話例文集

请保重自己的身体。

自分の体は大事にしてくださいね。 - 中国語会話例文集

感觉自己像个大傻子。

自分がすごく馬鹿であほらしい人みたいな気がする。 - 中国語会話例文集

示弱的自己变得难为情。

弱音吐いた自分が恥ずかしくなった。 - 中国語会話例文集

他没有注意到自己发言中的不愉快情绪。

彼は自分の発言の不快さに気づかなかった。 - 中国語会話例文集

他承认了自己在那个任务中的不妥当性。

彼はその任務への自分の不適切性を認めた。 - 中国語会話例文集

为了惩罚自己忍着不喝咖啡。

自分に罰を与えるためコーヒーは我慢した。 - 中国語会話例文集

拼命努力着让自己振奋起来。

必死に自分を奮い立たせて頑張っています。 - 中国語会話例文集

我觉得自己的梦想已经实现了。

自分の夢はもう叶ったと思います。 - 中国語会話例文集

那个我是最清楚的。

それは自分が一番よく分かっています。 - 中国語会話例文集

思考可以守护自己立场和利益的方法。

自分の立場や利益を守る方法を考える。 - 中国語会話例文集

自己也知道自己变得健忘了。

物忘れがひどくなっているのは自分でも分かっている。 - 中国語会話例文集

她乖乖承认了自己的错误。

彼は神妙に自分の間違いを認めた。 - 中国語会話例文集

什么都不得不自己做。

何でも自分でしなければならない。 - 中国語会話例文集

我的店在网上被介绍了。

自分のお店がネットで紹介された。 - 中国語会話例文集

他误以为自己是个天才。

彼は自分が天才だと思い違いをした。 - 中国語会話例文集

对于父母来说没有比自己的孩子更重要的了。

親にとって自分の子供ほど大切なものはない。 - 中国語会話例文集

想自己做饭的请一定要来。

自分で料理をしたい方は是非お越しください。 - 中国語会話例文集

出现症状的时候自己注射。

症状が出た時に自分で注射します。 - 中国語会話例文集

经常将超越昨天的自己为目标。

いつも、昨日までの自分を超えることを目指している。 - 中国語会話例文集

我一谈起自己的兴趣就会被笑话。

自分の趣味を話すとよく笑われるんです。 - 中国語会話例文集

他在自己的合同雇佣的契约书上签了字。

彼は自分の年季奉公の契約書に署名した。 - 中国語会話例文集

我爱自己的生活，十分努力地享受着。

自分の生活を愛し、精いっぱい楽しんでいます。 - 中国語会話例文集

我在想着将来自己开公司。

将来自分の会社を作ろうと思っています。 - 中国語会話例文集

用手遮住实在忍不住嗤笑的脸。

どうしてもにやついてしまう頬を自分の手で隠す。 - 中国語会話例文集

离婚之后一直自责。

離婚後ずっと自分を責め続けてきた。 - 中国語会話例文集

为什么无法用自己的手抓住命运？

なぜ自分の手で運命をつかみ取らないのですか？ - 中国語会話例文集

最好的是自己说说看。

最も良いのは自分で言ってみることです。 - 中国語会話例文集

只为自己的利益考虑的权力者是人渣。

自分の利益だけ考えている権力者はクズだ。 - 中国語会話例文集

我认为这个问题是自找的。

この問題は自分が招いたものだと思った。 - 中国語会話例文集

自己做的衣服800日元就可以完成。

自分で作る服はたった800円で出来る。 - 中国語会話例文集

自己来做菜的话只要花500元。

自分で調理すると５００円しかかからない。 - 中国語会話例文集

她深深地为自己的轻率后悔。。

彼女は自分の軽率さを深く後悔した。 - 中国語会話例文集

她给她自己的马喂了干草。

彼女は自分の馬にかいばをやった。 - 中国語会話例文集

请自己想点子。

アイデアを自分自身で考えて下さい。 - 中国語会話例文集