| 意味 | 例文 |
「 製品」を含む例文一覧
該当件数 : 883件
每个产品都会优惠20日元。
製品1個につき20円引きとなります。 - 中国語会話例文集
新产品总是关系着公司的命运。
新製品というものには常に社運が懸かっています。 - 中国語会話例文集
预定优先采用这个产品。
この製品は、優先的に採用予定です。 - 中国語会話例文集
在合同期间把产品装船。
製品を契約期間中に船積みする。 - 中国語会話例文集
将产品在合同期间内装船。
製品を契約期間内に船積みする。 - 中国語会話例文集
符合市场需求的产品阵容
市場ニーズに合わせた製品ラインナップ - 中国語会話例文集
这个产品已经停止生产了。
この製品は既に製造を中止しています。 - 中国語会話例文集
我们公司的制品没有硫化漂白。
当社の製品は硫化漂白しておりません。 - 中国語会話例文集
您要找什么样的产品呢？
どのような製品をお探しですか。 - 中国語会話例文集
这个产品现在没有库存。
この製品は今在庫がありません。 - 中国語会話例文集
你没有被海关没收过产品吗？
税関で製品を没収されませんでしたか。 - 中国語会話例文集
你需要多少那个产品的小样？
その製品サンプルをどのぐらい必要ですか？ - 中国語会話例文集
请告诉我这件产品的最早的交货期限。
この製品の最も早い納期を教えてください。 - 中国語会話例文集
这件产品是贵公司的工厂生产的吗？
この製品は御社の工場で作っているのですか。 - 中国語会話例文集
这个商品转为批量生产体制。
この製品は量産体制に移行しました。 - 中国語会話例文集
那个设计使用费包含商品的单价里。
そのデザイン使用料は製品単価に含む。 - 中国語会話例文集
那个商品会从哪里送过来？
その製品はどこから輸送されますか。 - 中国語会話例文集
产品不对路，行情越来越疲。
製品がニーズに合わず，相場がますますさえない． - 白水社 中国語辞典
副业产品由供销社来包销。
副業製品は購買販売組合で一手販売する． - 白水社 中国語辞典
不久以前出现了一座乳品厂。
先ごろ乳製品工場が1つ出現した． - 白水社 中国語辞典
展出的产品不下［于］五百种。
展示された製品は500種を下らない． - 白水社 中国語辞典
手工业可以补助工业产品的不足。
手工業は工業製品の不足をカバーできる． - 白水社 中国語辞典
秋天是毛织品畅销的季节。
秋はウール製品のよく売れる季節だ． - 白水社 中国語辞典
我们研究成功一种新产品。
我々は新製品の開発に成功した． - 白水社 中国語辞典
产品的加工由他们承办。
製品の加工は彼らが引き受ける． - 白水社 中国語辞典
他们的产品驰名欧美各国。
彼らの製品は欧米各国で有名になっている． - 白水社 中国語辞典
品质媲美西方制品。
品質は西欧の製品と肩を並べられる． - 白水社 中国語辞典
我们的出品，经过检验，全部合格。
我々の製品は，検査を経て，すべて合格している． - 白水社 中国語辞典
这台收音机是上海的出品。
このラジオは上海の製品です． - 白水社 中国語辞典
质量决不次于欧美产品。
品質は欧米製品に決して劣らない． - 白水社 中国語辞典
产品达到了国际先进水平。
製品は世界のトップレベルに達した． - 白水社 中国語辞典
以市场为导向，调整产品结构。
市場の動きを見据えて，製品構成を調整する． - 白水社 中国語辞典
产品按质量划分等次。
製品は質に応じて等級をつける． - 白水社 中国語辞典
以高价向国外推销工业产品。
高値で海外に工業製品を売り込む． - 白水社 中国語辞典
别把这两种产品搞混了。
この2つの製品を混同してはならない． - 白水社 中国語辞典
产品质量没过关。
製品の品質が一定水準に達していない． - 白水社 中国語辞典
展销会上的新产品海了。
展示即売会の新製品はずいぶんと多い． - 白水社 中国語辞典
上海的轻工业品，花色品种齐全。
上海の軽工業製品は，種類がそろっている． - 白水社 中国語辞典
我们很欢迎这种产品。
我々はこういう製品をたいへん歓迎する． - 白水社 中国語辞典
老产品早该换代了。
古い製品は早くモデルチェンジすべきだ． - 白水社 中国語辞典
技术革新促进了产品的换代。
技術革新は製品のモデルチェンジを促進した． - 白水社 中国語辞典
他们厂出的活质量不错。
あの工場の製品はよくできている． - 白水社 中国語辞典
展览馆里集中了各地的优质产品。
展覧館には各地の優良製品が集まった． - 白水社 中国語辞典
工业产品质量上升，品种加多。
工業製品の品質は上昇し，種類も増えた． - 白水社 中国語辞典
必须鉴定产品的质量。
製品の質を鑑定しなければならない． - 白水社 中国語辞典
一般的橡胶制品都不能接触酸。
一般のゴム製品は酸に触れてはならない． - 白水社 中国語辞典
这种新产品由百货商店经售。
この新製品はデパートで販売する． - 白水社 中国語辞典
这种产品没有竞销能力。
この製品は販売競争の力がない． - 白水社 中国語辞典
新产品真是名目繁多。
新製品は本当に種類が多い． - 白水社 中国語辞典
内部价
（公定価格より安い）企業内部の製品販売価格． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
