「 見分ける」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

色を見分ける．

辨别颜色 - 白水社 中国語辞典

真偽を見分ける．

辨别真假 - 白水社 中国語辞典

能力を見分ける．

识别能力 - 白水社 中国語辞典

サケは嗅覚で方向を見分ける．

鲑鱼靠嗅觉判别方向。 - 白水社 中国語辞典

植物の種類を見分ける．

区别植物的种类 - 白水社 中国語辞典

幹部（のよしあし）を見分ける．

识别干部 - 白水社 中国語辞典

優れた形やデザインを見分ける。

辨认出优秀的外形和设计。 - 中国語会話例文集

私達を見分けることは不可能だ。

我们是不可能区分出来的。 - 中国語会話例文集

彼は文化財の真偽を見分けることができる．

他能识别文物的真伪。 - 白水社 中国語辞典

山の上は大雪がしんしんと降りしきり，道を見分けることがひどく困難だ．

山上大雪纷飞，极难辨认道路。 - 白水社 中国語辞典

彼がもう少し身なりを整えさえすればあなたは彼を見分けることができなくなるだろう．

他只要稍加装扮你就认不出来了。 - 白水社 中国語辞典

また、制御化端子123に状態表示手段を設けた場合、制御化端子123の認証状態が容易に把握できるようになり、認証失敗と制御化端子123の故障を容易に見分けることができるようになる。

此外，在状态显示装置被设置在控制兼容端子 123中的情况下，可以容易掌握控制兼容端子 123的认证状态，并且可以容易地区别控制兼容端子 123的认证失败和中断。 - 中国語 特許翻訳例文集