「 購入する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

購入する

购入 - 中国語会話例文集

家具を購入する．

置家具 - 白水社 中国語辞典

商品を購入する。

购买商品。 - 中国語会話例文集

現金で購入する。

用现金购买。 - 中国語会話例文集

公債を購入する．

购买公债 - 白水社 中国語辞典

通信購入をする．

搞邮购 - 白水社 中国語辞典

その商品を実際に購入する。

实际购买那个商品。 - 中国語会話例文集

それを購入することが出来る。

你可以买进那个。 - 中国語会話例文集

私は無形資産を購入する。

我要购买无形资产。 - 中国語会話例文集

公債を引き受け購入する．

认购公债 - 白水社 中国語辞典

農民から食糧を購入する．

从农民那里购粮。 - 白水社 中国語辞典

農民から直接購入する．

向农民直接购买。 - 白水社 中国語辞典

製品を大量に購入する．

批购产品 - 白水社 中国語辞典

配給券と引き換えで購入する．

凭票证购买。 - 白水社 中国語辞典

特定の商品を購入するように客を説得する。

说服客人购买特定的商品。 - 中国語会話例文集

学校では李先生に教学器機を購入するように委任した，教学器機購入の仕事を任せた．

学校委派李老师购买教学仪器。 - 白水社 中国語辞典

どこのサプライヤーから購入するか

从哪里的供货商购买 - 中国語会話例文集

それを追加で購入するかもしれない。

我可能会追加购入那个。 - 中国語会話例文集

それを追加購入するかもしれない。

我可能会追加购入那个。 - 中国語会話例文集

それを新しく購入する必要はありません。

我不需要重新购买那个。 - 中国語会話例文集

私は他の部分を購入することを決めた。

我决定购入其他的部分。 - 中国語会話例文集

それを安心して購入することができます。

我可以放心购买那个。 - 中国語会話例文集

購入する数量を変更しました。

更改了购买的数量。 - 中国語会話例文集

今回のイベントでカード購入を促進する。

在这次的活动中促销卡。 - 中国語会話例文集

全部新品を購入するのですね。

全部都要购买新品吧？ - 中国語会話例文集

その車を購入することが出来ません。

我不能买那辆车。 - 中国語会話例文集

書籍を購入するため金を割り当てる．

调拨款项购置图书。 - 白水社 中国語辞典

国外に各種図書資料を予約購入する．

向国外订购各种图书资料。 - 白水社 中国語辞典

入場券の購入は1人3枚までとする．

每人限购三张票。 - 白水社 中国語辞典

住居を購入した後，職人を雇って修理する．

买下住宅，雇工修葺。 - 白水社 中国語辞典

家具を購入する出費だけでも600元使った．

仅添置家具的用项就花了六百块。 - 白水社 中国語辞典

学校では図書と実験器具を購入する．

学校置办图书和仪器。 - 白水社 中国語辞典

この金は設備を購入するものだ．

这笔钱是置办设备的。 - 白水社 中国語辞典

私たちは物品を購入するかリースにするか決めなくてはならない。

我们必须要决定是购买物品还是租借物品。 - 中国語会話例文集

彼らは自分の必要とする生産手段と消費物資を購入する．

他们购进自己所需要的生产资料和消费品。 - 白水社 中国語辞典

次に通信端末101は、Webサーバ1305Aへ商品を購入する要求（以下、商品購入要求）1411を送信する。

接着，通信终端 101向 Web服务器 1305A发送买入商品的请求 (以下称为商品买入请求 )1411。 - 中国語 特許翻訳例文集

顧客は製品を購入し、消費者は製品を利用する。

顾客购买产品,消费者使用产品. - 中国語会話例文集

私の母は、特売品をよく購入するチェリーピッカーだ。

我的母亲是经常购买特价商品的“摘樱桃者”。 - 中国語会話例文集

エンドユーザーは安く購入できる方法を検討する。

最终用户探讨低价买入的方法。 - 中国語会話例文集

送料として購入価格の１０パーセントを請求する。

作为运费请求支付购买价格的百分之十。 - 中国語会話例文集

商品をすべて購入するのに十分なお金をもっていますか？

拿着可以购买所有商品的足够的金钱么？ - 中国語会話例文集

各階のエレベーターの前にカードを購入する機械があります。

各层电梯前有购买卡的机器。 - 中国語会話例文集

メーカーを変えて、最新の製品を購入することに決めました。

我决定换个厂商，买最新的产品。 - 中国語会話例文集

エコカーを購入すると30万円の助成金をもらえる。

购买环保车可以获得30万的补助金。 - 中国語会話例文集

都市戸籍．（都市戸籍を持つ者は‘商品粮’を購入して食糧とする．）⇒户口hùkǒu．

城市户口 - 白水社 中国語辞典

マーケットで品物を購入する時公定価格と協議価格の違いがある．

市场购货有平价和议价。 - 白水社 中国語辞典

‘社会集团’が公金で消費性物資を購入する時の購買力．

社会集团购买力 - 白水社 中国語辞典

彼らは今ちょうど購入した品物を積み込んで輸送するところだ．

他们正在装运购买的东西。 - 白水社 中国語辞典

POS装置1460は、配達または購入に関連する取引証明を生成することができる。

POS装置 1460可以生成与递送或购买相关联的交易证明。 - 中国語 特許翻訳例文集

末端価格は消費者が当該製品を購入する時点での価格を意味する。

零售价指的是消费者在购入该商品时的价格。 - 中国語会話例文集