| 意味 | 例文 |
「 退位する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29032件
勤労大衆に対する搾取を強化する．
加紧对劳动人民的压搾。
- 白水社 中国語辞典
このような友誼は大切にするに値する．
这种友谊值得珍惜。 - 白水社 中国語辞典
この問題に対する彼の態度はたいへん鮮明である．
他对于这个问题的态度很鲜明。 - 白水社 中国語辞典
それに対して、他の方法で対処することとしたい。
对于那件事，我想用别的方法来处理。 - 中国語会話例文集
制御部22は、受信装置100全体に対するタイミングを制御する。
控制部 22控制针对接收装置 100整体的定时。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下発明を実施するための形態について説明する。
下面，对实施方式进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
いつまで滞在する予定ですか。
你打算待到什么时候？ - 中国語会話例文集
あなたを逮捕するわけにはいかない。
我不可以逮捕你。 - 中国語会話例文集
2大陣営が互いに対峙する．
两大营垒相互对峙。 - 白水社 中国語辞典
この忠誠は祖国に対する深い愛に由来する．
这种忠诚来源于对祖国的深深的爱。 - 白水社 中国語辞典
私は政府に対する彼の激しい非難に同意する。
我支持他針對政府做出的强烈谴责。 - 中国語会話例文集
承諾するのも都合が悪いし，辞退するのも都合が悪い．
既不好答应，也不好推辞。 - 白水社 中国語辞典
君たちに何か奪い合いするに値するものがあるのか？
你们有什么争头？ - 白水社 中国語辞典
整体師を認定する協会
认定整体师的协会 - 中国語会話例文集
その水泳大会に出場する。
我会参加那个游泳大赛。 - 中国語会話例文集
交替するものを用意している
准备好替换的东西 - 中国語会話例文集
いつも大阪に滞在する。
我经常停留在大阪。 - 中国語会話例文集
大勢で殴り合いのけんかをする．
打群架 - 白水社 中国語辞典
（よくない状態から）改造する．
改造过来 - 白水社 中国語辞典
回虫は人体内に寄生する．
蛔虫寄生在人体内。 - 白水社 中国語辞典
私の彼に対する理解は深い．
我对他的了解是深刻的。 - 白水社 中国語辞典
問題に対する認識が甘い．
对问题的认识很浅。 - 白水社 中国語辞典
外部世界に対する理解．
对外界的认识 - 白水社 中国語辞典
「WTO加盟」にいかに対応するか．
如何应对“入世” - 白水社 中国語辞典
軍隊を率いて征伐する．
率师征伐 - 白水社 中国語辞典
大国が世界の命運を支配する．
大国主宰世界命运。 - 白水社 中国語辞典
何も注意するに値するような事はない．
没有什么事情值得注意的。 - 白水社 中国語辞典
配下の部隊にただちに反撃するように命令する．
命令所属部队立即反攻。 - 白水社 中国語辞典
弟の絵に対する興味はたいへん強い．
小弟弟对画画儿的兴趣很浓厚。 - 白水社 中国語辞典
NMS120は、LSP41511に関するホップリストに対する影響を特定する。
NMS120确定对 LSP 41511的跳列表的影响。 - 中国語 特許翻訳例文集
皮膚に対する紫外線の影響
紫外线对皮肤的影响 - 中国語会話例文集
違法な堕胎をする医者
違法墮胎的醫生 - 中国語会話例文集
歌いながら犬の散歩をする。
我一边唱歌一边牵狗散步。 - 中国語会話例文集
彼はそれに冷静に対処する。
他会冷静地处理那个。 - 中国語会話例文集
太陽を最大限活用する
最大程度利用太阳能。 - 中国語会話例文集
帯域幅の範囲を適用する
适用于频带宽度的范围 - 中国語会話例文集
犯罪の抑制に対するサポート
对抑制犯罪的支援 - 中国語会話例文集
人生に公平を期待するな。
不要期待人生是公平的。 - 中国語会話例文集
対ミサイル用ミサイルを発射する
发射反导导弹 - 中国語会話例文集
この映画は一見に値する。
这个电影值得一看。 - 中国語会話例文集
人との出会いを大切にする。
珍惜与他人的邂逅。 - 中国語会話例文集
息をするのが苦しいほどだった。
到了呼吸很困难的程度。 - 中国語会話例文集
代替品を自分で配送すること。
自己来发送替代品。 - 中国語会話例文集
いったんリセット状態にする。
暂且将它变为重置状态。 - 中国語会話例文集
あなたの態度に敬意を表する。
我向你的态度致敬。 - 中国語会話例文集
外国駐在大使に就任する．
出任驻外大使 - 白水社 中国語辞典
世界選手権大会で優勝する．
夺得世界冠军 - 白水社 中国語辞典
否定面から大衆を教育する．
从反面教育群众 - 白水社 中国語辞典
大衆のために善いことをする．
为群众做好事。 - 白水社 中国語辞典
大量の敵兵を一掃する．
横扫千军((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
