「 逮捕」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

因在公共场所引起骚乱，警察逮捕了那个煽动者。

公の場で騒動を起こしたとして、警察はその煽動者を逮捕した。 - 中国語会話例文集

要再次逮捕他是很难的。

彼を再び捕まえる事は難しい。 - 中国語会話例文集

他在被捕前袭击了3家银行。

彼は逮捕される前に3つの銀行を襲った。 - 中国語会話例文集

那两个人逮捕连环杀人犯。

その二人は連続殺人犯を捕まえる。 - 中国語会話例文集

她因携带大麻的嫌疑被捕了。

彼女はマリファナ所持の疑いで逮捕された。 - 中国語会話例文集

秘书作为共犯被捕。

秘書は共謀者として逮捕された。 - 中国語会話例文集

他们被逮捕并受到了不体面的对待。

彼らは捕虜となり不名誉な方法で扱いを受けた。 - 中国語会話例文集

你知道那个政治家终于被抓的消息吗？

その政治家がとうとう逮捕されたことを知ってる？ - 中国語会話例文集

他作为杀害儿童的疑犯被捕了。

彼女は児童殺人の疑いで逮捕された。 - 中国語会話例文集

虽然被乘务员逮捕了，但是又逃走了。

乗組員たちに捕らえられていたが逃げ出した。 - 中国語会話例文集

罪犯已缉捕归案。

犯人は既に逮捕され裁判にゆだねられた． - 白水社 中国語辞典

必须拿办战犯。

戦犯を逮捕し処罰しなければならない． - 白水社 中国語辞典

破获盗窃集团，起获了大批脏物。

窃盗グループを逮捕し，大量の贓品を押収した． - 白水社 中国語辞典

要求释放被捕的三个人。

逮捕された3人の釈放を求める． - 白水社 中国語辞典

警察搜捕逃犯。

警察は手配中の犯人を捜査逮捕する． - 白水社 中国語辞典

他们搜捕到了这个罪犯。

彼らはこの犯人を捜査逮捕した． - 白水社 中国語辞典

公安局向他下发了拘捕传票。

警察署が彼に逮捕状を出した． - 白水社 中国語辞典

各处巡捕盗贼。

各地を見回り盗賊を捜査逮捕する． - 白水社 中国語辞典

赃追回来，罪犯也逮捕了。

盗品は取り戻したし，犯人も捕らえられた． - 白水社 中国語辞典

警察追捕了一个逃犯。

警察は1人の手配中の犯人を追跡逮捕した． - 白水社 中国語辞典

捉拿凶手归案。

凶悪犯を逮捕して裁判にかける． - 白水社 中国語辞典

那条路上的监控摄像头拍到了嫌疑人胜又的车子，这也成了逮捕的决定性因素。

その経路にある防犯カメラに勝又容疑者の車が写っていたことも逮捕の決め手となりました。 - 中国語会話例文集

那个私自酿酒者因违法造酒而被捕了。

その酒類密造者は違法に酒を製造したとして逮捕された。 - 中国語会話例文集

他因有对少年进行肛交的嫌疑而被捕了。

彼は少年にアナルセックスをした疑いで逮捕された。 - 中国語会話例文集

在附近的车站逮捕了违法药物贸易组织的成员。

最寄駅で違法薬物取引組織のメンバーが捕まった。 - 中国語会話例文集

听到欺骗了很多的人的诈骗犯被捕我放心了。

多くの人を食い物にした詐欺師が逮捕されたと聞いて、安心した。 - 中国語会話例文集

警察抓住了向你家纵火的无良之人了吗？

警察はあなたの屋敷に放火した不届き者を逮捕しましたか。 - 中国語会話例文集

1980年代，很多反种族隔离活动家以反逆罪被捕。

1980年代、多くの反アパルトヘイト活動家が反逆罪で逮捕された。 - 中国語会話例文集

他因对小学女学生的猥亵行为被发现而被捕了。

彼は小学生女児へのわいせつ行為が発覚して逮捕された。 - 中国語会話例文集

因叛徒告密，他不幸被捕入狱了。

裏切り者の密告により，彼は不幸にも逮捕され入獄させられた． - 白水社 中国語辞典

根据群众举报，公安机关抓获了反革命暴徒。

大衆の通報によって，公安機関は反革命暴徒を逮捕した． - 白水社 中国語辞典

这个特务潜伏了二十多年，终于落网了。

そのスパイは20数年潜伏していたが，ついに逮捕された． - 白水社 中国語辞典

他们在群众配合下进行了搜捕。

彼らは民衆の協力の下で捜査逮捕を推し進めた． - 白水社 中国語辞典

他营救被捕入狱的战友。

彼は逮捕され入獄した戦友を手を尽くして救助した． - 白水社 中国語辞典

这房子已经变成了诱捕革命者的陷阱。

この家は革命者をおびき出して逮捕するわなに変わった． - 白水社 中国語辞典

他们同意与警方合作，侦捕歹徒。

彼らは警察と協力して，悪党を捜査逮捕することに同意した． - 白水社 中国語辞典

能不能把他当作贪污犯抓起来呢？

あいつを汚職の罪で逮捕することはできないだろうか？ - 白水社 中国語辞典

飞行会议

（解放前の）警察の逮捕弾圧を避けるためある場所に不意に集まってまたさっと散会する会議． - 白水社 中国語辞典

一名罪犯逃进唐庄，村民群起协拿。

1人の犯人が唐荘に逃げ込んだが，村民が一斉に立ち上がって逮捕に協力した。． - 白水社 中国語辞典

他值乘次列车时，查获了两名投机倒把分子。

彼が第48次列車に乗務した時，2人の投機取引仲間を発見逮捕した． - 白水社 中国語辞典

他被捕时，身边除了有一只钢笔以外，别无长物。

彼が逮捕された時，万年筆を1本身に着けていたほか，これといったものは何も身に着けていなかった． - 白水社 中国語辞典

格杀勿论((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))((成語))

（逮捕を拒否したり禁令に違反した人間を）その場で打ち殺しても罪に問われない，切り捨て御免． - 白水社 中国語辞典

这个流氓集团败露后大部分人捕获在押，个别在逃的也正受到通缉。

このごろつき集団は事が露見した後大部分の者は逮捕拘留され，一部逃亡中の者も指名手配された． - 白水社 中国語辞典

第一次国内革命战争失败后，反动派到处侦缉共产党人。

第1次国内革命戦争失敗後，反動派が至るところでコミュニストの捜査逮捕を行なった． - 白水社 中国語辞典