「 進学」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

升学率

進学率． - 白水社 中国語辞典

理科班

理系進学クラス． - 白水社 中国語辞典

我会去上大学。

大学へ進学する。 - 中国語会話例文集

升学教育

（進学を主目標にする教育傾向を指し）進学教育． - 白水社 中国語辞典

我跟他升入了不同的高中。

彼と違う高校に進学した。 - 中国語会話例文集

我建议学生升学。

生徒に進学を勧める。 - 中国語会話例文集

已取消了小学升初中的升学考试，实行“直升”。

小学校から中学へ進学する入試は既に廃止になって，「無試験進学」を実施している． - 白水社 中国語辞典

我18岁的时候进入大学，搬去了东京。

18歳のとき大学に進学して、東京に移り住んだ。 - 中国語会話例文集

我已经放弃升学了，应该会回国吧。

私はもう進学はあきらめて、国へ帰ろうかな。 - 中国語会話例文集

你父亲是想让你上大学的吧。

君のお父さんは君を大学に進学させたかったんだろう。 - 中国語会話例文集

几乎所有的成员都上了同一所初中。

ほとんど全てのメンバーが同じ中学校へ進学する。 - 中国語会話例文集

父亲的失业摧毁了他读大学的希望。

父の失業は彼の大学進学の希望をくつがえした。 - 中国語会話例文集

这孩子心气高，一心想上大学。

この子は意気が高くて，一途に大学に進学しようとしている． - 白水社 中国語辞典

所以我现在想要进大学的药学部去学习跟药有关的知识。

だから今、大学の薬学部へ進学して薬について学びたいです。 - 中国語会話例文集

因为憧憬那个前辈而以攻读硕士博士为目标的同伴有很多。

その先輩たちを憧れて、修士課程や博士課程へ進学を目指す仲間が多くいます。 - 中国語会話例文集

第二个学期我要为了升学而努力准备考试和练习面试。

二学期では進学のため試験勉強や面接練習を頑張りたいです。 - 中国語会話例文集

由于家庭经济困难，无法升入高中求学。

家の暮らし向きが困難であったので，高校に進学して勉強するすべがなかった． - 白水社 中国語辞典

用“成名成家才有远大前途”作诱饵，劝他升学。

「名を成し一家を成してこそ洋々たる前途が開ける」という言葉をえさに，彼に進学を勧めた． - 白水社 中国語辞典

他先在这所大学里读了两年预科，后来被选拔直升大学。

彼はまずその大学の予科で2年学び，その後選ばれてそのまま大学に進学した． - 白水社 中国語辞典

工读学校

1956年から建設が始まった，13歳から18歳の非行青少年を収容して更生させることを目的とした‘半工半读’教育機関；非行青少年が過ちを改めて更生した場合は一般の生徒と同じように進学・就職が許される． - 白水社 中国語辞典

商品粮

商品として売り出される穀物．（農村で生まれた者は農村戸籍を持ち自家保有穀物を食べ，都市で生まれた者は都市戸籍を与えられ商品穀物を食べる．また都市で教育を受け就業する者は都市戸籍を必要とするので‘吃商品粮’（商品穀物を食べる）とは都市に出て進学・就業することを指す．）≒贸易单位粮，去壳粮． - 白水社 中国語辞典