「 骨折」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

粉碎骨折

複雑骨折． - 白水社 中国語辞典

开放骨折

開放骨折． - 白水社 中国語辞典

脚踝骨折。

足首を骨折する。 - 中国語会話例文集

手腕骨折了。

腕を骨折しました。 - 中国語会話例文集

他的右手小指骨折了。

彼は右手の小指を骨折した。 - 中国語会話例文集

其实他骨折了。

実は彼は骨折していました。 - 中国語会話例文集

我因为颅骨骨折而住院了。

頭の骨折で入院した。 - 中国語会話例文集

我也许骨折了。

骨折をしたかも知れない。 - 中国語会話例文集

在玩滑板的时候脚骨折了。

スケートボードをしてる時に足を骨折した。 - 中国語会話例文集

玩滑板的时候脚腕骨折了。

スケートボードをしてる時に足首を骨折した。 - 中国語会話例文集

小拇指撞到了沙发骨折了。

小指をソファにぶつけ、小指が骨折した。 - 中国語会話例文集

虽然他骨折了，但是性命无忧。

彼は骨折しましたが、命は無事でした。 - 中国語会話例文集

我高中的时候腿骨折了。

高校生の時に足を骨折しました。 - 中国語会話例文集

他被诊断为骨折已经愈合两个月了。

彼は全治2か月の骨折と診断された。 - 中国語会話例文集

他被诊断出脚趾骨折了。

彼は足の指の骨折と診断された。 - 中国語会話例文集

他骨折的可能性很高。

彼は骨折している可能性が高い。 - 中国語会話例文集

我在那场事故中骨折了。

私はその事故で足を骨折した。 - 中国語会話例文集

他被球直接打中，手腕骨折了。

彼はボールが直撃したことによって腕を骨折した。 - 中国語会話例文集

用X线检查发现了骨折。

Ｘ線検査で骨折が見つかった。 - 中国語会話例文集

玩滑板的时候腿骨折了。

スケートボードをしてる時に足を骨折した。 - 中国語会話例文集

小拇指磕到了沙发，骨折了。

小指をソファにぶつけ、小指が骨折した。 - 中国語会話例文集

胸骨骨折很容易在汽车事故里发生。

胸骨骨折は、自動車事故で発生しやすい。 - 中国語会話例文集

她因患有骨质疏松症而很容易骨折。

彼女は骨粗鬆症による骨折をしやすい。 - 中国語会話例文集

少年左腿腓骨骨折了。

少年は左脚の腓骨を骨折した。 - 中国語会話例文集

我的脚踝骨折了吗？

私の足首は折れてますか？ - 中国語会話例文集

出力不讨好((ことわざ))

骨折り損のくたびれもうけ． - 白水社 中国語辞典

费力不讨好

骨折り損のくたびれもうけである． - 白水社 中国語辞典

X射线？我脚腕骨折了吗，医生？

X線ですって？私の足首は骨折しているのですか、お医者さん？ - 中国語会話例文集

他遭到了粗暴的抢断，胫骨骨折了。

彼は荒っぽいタックルを受けてすねの骨を骨折した。 - 中国語会話例文集

虽然很严重，但是只是骨折了没有别的事情真是太好了。

大変でしたが、骨折だけで済んで良かったです。 - 中国語会話例文集

他大腿股骨髁上的骨折只做了固定处理。

彼の大腿骨顆上骨折は固定だけで処置された。 - 中国語会話例文集

要快去医院整复脚的骨折。

早く病院に行って足の骨折を整復しなくてはならない． - 白水社 中国語辞典

最后的地区预选的第一场比赛中，我由于和接球手相撞，右手骨折了。

最後の地区予選の最初の試合で、キャッチャーとぶつかり、右足を骨折した。 - 中国語会話例文集

生长板骨折有时会损害长板周围生成的骨细胞的成长。

成長帯骨折は成長帯の周囲で起こり骨細胞の成長を損なうことがある。 - 中国語会話例文集

右边肩膀的骨头一部分骨折了。

右肩の骨の一部が折れていました。 - 中国語会話例文集

我在滑雪中腿受伤骨折了。

スキーの事故で足の骨を折った。 - 中国語会話例文集

右肩的骨头一部分骨折了。

右肩の骨の一部が折れていました。 - 中国語会話例文集

少年因为车祸大腿骨骨折了。

少年は車の事故で大腿骨を折った。 - 中国語会話例文集

让您费心了，非常感谢。((慣用語))

お骨折りいただき，ありがとうございました． - 白水社 中国語辞典

他想着毫无结果的劳苦工作而深吸一口气。

彼は果ての無い骨折り仕事を思ってため息をついた。 - 中国語会話例文集

去年，哥哥在某个店里滑倒骨折了。

去年、兄はあるお店で滑って転んで骨を折りました。 - 中国語会話例文集

这次真的很感谢您的辛劳。

今回は、色々とお骨折りいただき、まことにありがとうございました。 - 中国語会話例文集

吃力不讨好((ことわざ))

大いに骨を折ったが人から褒めてもらえない，骨折り損のくたびれもうけ． - 白水社 中国語辞典

费力不讨好。((成語))

（苦労しながらよい評価が得られない→）骨折り損のくたびれもうけ． - 白水社 中国語辞典

去年六月，妻子在某家店滑到肩膀和胳膊肘同时骨折了。

去年6月、妻はある店で滑って転んで肩と肘の骨を同時に折りました。 - 中国語会話例文集

他是不会给我们帮忙的，你怎么找他也是白费蜡。

彼は我々の手助けなんかしないだろうよ，君が彼を訪ねても骨折り損だ． - 白水社 中国語辞典