「АとЕの合字」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > АとЕの合字の意味・解説 > АとЕの合字に関連した中国語例文


「АとЕの合字」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3984



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 79 80 次へ>

彼は彫刻の仕事に従事しているが,その腕前は見事である.

他从事雕刻工艺,技艺精湛。 - 白水社 中国語辞典

古今に通じ,中国と外国のものを融させ,奥深い意味を含む.

贯通古今,融合中外,涵意深远。 - 白水社 中国語辞典

機を見て事を運ぶ,状況の変化に応じて物事を処理する.

相机行事 - 白水社 中国語辞典

この劇では登場人物が見事に個性を与えられている。

在这个剧中角色被巧妙地赋予了个性。 - 中国語会話例文集

昼食はご持参下さい。当日はペットボトルのお茶をお配りします。

请自带午餐,当日会发瓶装茶。 - 中国語会話例文集

共通語音を標準にして単語の発音を統一する方法.≒读音法.

正音法 - 白水社 中国語辞典

その後の検討状況はいかがでしょうか。

那之后的研究状况怎么样? - 中国語会話例文集

私の兄は工場で倉庫の仕事をしている.

我哥哥在工厂管仓库。 - 白水社 中国語辞典

住宅などの階段の入り口.≒单元门.

楼道门 - 白水社 中国語辞典

正直なところ、英語を話すのが億劫だ。

说实话,我不愿意说英语。 - 中国語会話例文集


当時水車場での仕事はきつくて危険だった。

当时在磨坊工作又辛苦又危险。 - 中国語会話例文集

その後、私は王子と結婚するでしょう。

那之后,我将会和王子结婚的吧。 - 中国語会話例文集

英語を通じて多くのことを学びました。

我通过英语学到了很多事。 - 中国語会話例文集

拷問して得た根拠のない供述に頼ることを厳禁する.

严禁逼供信 - 白水社 中国語辞典

各人の特技に応じて仕事を配分する.

根据每个人的专长分配工作。 - 白水社 中国語辞典

午前の入場券はとうに売り切れた.

晚场票早就卖完了。 - 白水社 中国語辞典

彼は若い時,医学の仕事に従事した.

他在青年时,曾委身于医学事业。 - 白水社 中国語辞典

紙幅の都上,ここでは論じないことにする.

限于篇幅,这里就不谈了。 - 白水社 中国語辞典

(中等師範学校の一つ)幼児師範学校.≒幼师((略語)).

幼儿师范学校 - 白水社 中国語辞典

彼の共通語は標準音でなく,方言音が強い.

他的普通话不是正音,方音很重。 - 白水社 中国語辞典

中国と朝鮮民主主義人民共和国の友情.

中朝友谊 - 白水社 中国語辞典

上述の各種現象を総すると,…がわかる.

把上述各种现象综合起来,可以看出…。 - 白水社 中国語辞典

心から思い続けると物事は成就する。

心里一直想着事情就能实现。 - 中国語会話例文集

その後、この個別的な応答時間がシステム応答時間として扱われることになる。

该单独的响应时间将然后被当做系统响应时间。 - 中国語 特許翻訳例文集

この馬はとても強情で,知らない人の言うことをきかない.

这匹马很倔,不听生人使唤。 - 白水社 中国語辞典

親友のご主人が交通事故で亡くなったと聞いて吃驚した。

听说挚友的丈夫因为交通事故去世了,大吃一惊。 - 中国語会話例文集

一度会場を出ると再入場できませんのでご注意下さい。

请注意一旦出会场之后就不能再入场了。 - 中国語会話例文集

月ごとの電気代は標準的な利用環境で約2.7円程度です。

每个月的电费在标准的使用环境下大约是2.7日元。 - 中国語会話例文集

仕事を通じて自分自身の知識を向上させたいんです。

我想通过工作让自身的知识有所提高。 - 中国語会話例文集

昨日仕事の用事で市役所に行きました。

昨天因为工作上的事情去了市政厅。 - 中国語会話例文集

私は昨日自分の仕事を終えました。

我昨天做完了我自己的工作。 - 中国語会話例文集

彼女は病弱で仕事を続けるのは無理である.

身体的虚弱使她无法坚持工作。 - 白水社 中国語辞典

会社四季報とは、投資家のための四半期ごとの企業情報誌である。

公司的季报是向投资者提供的每季度一次的企业信息册。 - 中国語会話例文集

彼は相手の顔を見つめながら,話し手の一瞬ごとの表情を捕らえようとする.

他盯着对方的脸,捕捉说话人每一瞬间的表情。 - 白水社 中国語辞典

上述したように、画像符号化装置100の各部は、係数データを係数ライン毎に取り扱う。

如上所述,图像编码装置 100的各部分逐个系数行地处理系数数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、表示制御部10は、使用者ごとに、所要時間データ内の値を更新してゆく。

然后,显示控制部 10按照每个使用者来更新所需时间数据内的值。 - 中国語 特許翻訳例文集

解放後,この紡績工場は国と民間の共同経営となった.

解放后,这个纺纱厂就合营了。 - 白水社 中国語辞典

この時期の最も大切な仕事は経済を向上させることである.

这一时期的中心工作是把经济搞上去。 - 白水社 中国語辞典

仕事と家事の両方の能力を向上しなければいけない。

我必须提高工作和家务两方的能力。 - 中国語会話例文集

当工場の生産能力については、工場見学にてご確認頂けます。

关于本工厂的生产能力,可以到工厂参观学习确认。 - 中国語会話例文集

なお、この表示装置20は、複機100の表示パネルとして使用することもできる。

显示单元 20还可以用作多功能设备 100的显示面板。 - 中国語 特許翻訳例文集

中国から西方へと通じていた古代の通商の道を通常「シルクロード」と呼んでいる.

从中国通向西方的古代通商之路通称“丝绸之路”。 - 白水社 中国語辞典

動きベクトルの加工方法については後述する。

运动矢量的加工方法在后面叙述。 - 中国語 特許翻訳例文集

動きベクトルの加工方法については、後述する。

运动矢量的加工方法在后面叙述。 - 中国語 特許翻訳例文集

日本語にも様々な数の特性がある。

日语里也有各种数字的特点。 - 中国語会話例文集

この仕事は、長時間立ちっぱなしです。

这个工作是长时间站着的工作。 - 中国語会話例文集

私はこれ以上自分の仕事に満足できない。

我对于自己的工作不能再满足了。 - 中国語会話例文集

花火大会は通常祝い事の一部である。

烟花大会是一般庆典的一部分。 - 中国語会話例文集

彼らは自分たちのペットが汚した場所を掃除した。

他们清扫了自己弄脏的床的地方。 - 中国語会話例文集

時間払いの仕事で給料をもらう

按时薪拿工资 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 79 80 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS