| 意味 | 例文 |
「…制」を含む例文一覧
該当件数 : 20229件
日本的法制强化
日本における法規制強化 - 中国語会話例文集
时间限制是五分钟。
制限時間は5分です。 - 中国語会話例文集
多党派制民主主义
複数政党制民主主義 - 中国語会話例文集
有体重50千克的限制。
体重50kgまでの制限があります。 - 中国語会話例文集
出现了进口限制的忧虑。
輸入制限の恐れが出てきた。 - 中国語会話例文集
想请求加上些什么限制。
なんらかの制限をかけてほしい。 - 中国語会話例文集
开始实施新的雇用制度。
新しい雇用制度が発足した。 - 中国語会話例文集
登录人数没有限制。
登録人数に制限はない。 - 中国語会話例文集
会员制的网球俱乐部
会員制のテニスクラブ - 中国語会話例文集
被强制下了电车。
強制的に電車から下ろされた。 - 中国語会話例文集
你正在制作黏土动画吗？
クレイアニメを制作しているの？ - 中国語会話例文集
我有进食的限制。
食事の制限があります。 - 中国語会話例文集
因为系统上的制约
システム上の制約で - 中国語会話例文集
向制作阶段转移。
制作段階へと移行する。 - 中国語会話例文集
他们被强制遣返了。
彼らは強制送還された。 - 中国語会話例文集
原始公社制的残余
原始共同体制度の名残． - 白水社 中国語辞典
程序控制
プログラム制御．≒程控((略語))． - 白水社 中国語辞典
创制拼音文字
新たに音標文字を制定する． - 白水社 中国語辞典
导师制
（英国の大学の）チューター制． - 白水社 中国語辞典
被科举制度毒害了。
科挙の制度に毒された． - 白水社 中国語辞典
家庭承包责任制
農業世帯請負責任制． - 白水社 中国語辞典
该旅的战斗建制
当旅団の戦闘編制． - 白水社 中国語辞典
撤销大行政区建制
大行政区制度を廃止する． - 白水社 中国語辞典
定期考绩制度
定期的勤務評定制度． - 白水社 中国語辞典
录制录像带
ビデオテープを制作する． - 白水社 中国語辞典
带强制性的行政命令
強制を帯びた行政命令． - 白水社 中国語辞典
取消不合理的制度
不合理な制度を廃止する． - 白水社 中国語辞典
必须限制入口。
輸入を制限しなければならない． - 白水社 中国語辞典
制度过于森严。
制度があまりにも厳しい． - 白水社 中国語辞典
施行新的考试制度
新しい試験制度を行なう． - 白水社 中国語辞典
他受到了法律制裁。
彼は法的制裁を受けた． - 白水社 中国語辞典
完备法制
法律制度を完備したものにする． - 白水社 中国語辞典
受客观条件的限制
外部的条件の制約を受ける． - 白水社 中国語辞典
取消了一些限制。
若干の制限を取り消した． - 白水社 中国語辞典
封建制度的殉葬品
封建制度の犠牲者． - 白水社 中国語辞典
压制作物的生机
作物の活力を抑制する． - 白水社 中国語辞典
远距离控制
遠隔制御，リモートコントロール． - 白水社 中国語辞典
征购农产品的制度
農産物供出制度． - 白水社 中国語辞典
宪法由国家制定。
憲法は国が制定する． - 白水社 中国語辞典
社会制度发生了变化。
社会制度に変化が生まれた． - 白水社 中国語辞典
这一制度的本质是什么？
この制度の本質は何か？ - 白水社 中国語辞典
占领（抢占）制高点
‘制高点’を占領する（奪取する）． - 白水社 中国語辞典
失掉（夺回）制海权
制海権を失う（取り戻す）． - 白水社 中国語辞典
失掉（夺回）制空权
制空権を失う（取り戻す）． - 白水社 中国語辞典
新制式的警服
新しいデザインの警官の制服． - 白水社 中国語辞典
制式服装
制式の服装，決まった様式の服装． - 白水社 中国語辞典
他的活动受到了制约。
彼の活動は制約を被った． - 白水社 中国語辞典
质控质保制度
品質管理・品質保証制度． - 白水社 中国語辞典
控制部 22控制针对接收装置 100整体的定时。
制御部22は、受信装置100全体に対するタイミングを制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
控制部 8也控制前处理部 4、图像处理部 7的各处理部。
制御部8は、前処理部4、画像処理部7の各処理部も制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
