「…室」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

用冰窖储藏鲜鱼。

氷室を使って生魚を貯蔵する． - 白水社 中国語辞典

软席臥车的第一号房间

1等寝台車1号室． - 白水社 中国語辞典

电话：−（办），−（家）

電話：XXXX−XXXXXXX（研究室），XXXX−XXXXXXX（自宅）． - 白水社 中国語辞典

课堂秩序被他扰乱了。

教室の秩序が彼に乱された． - 白水社 中国語辞典

办公室在大楼的上层。

オフィスはビルの上の階にある． - 白水社 中国語辞典

收发室

（書類・郵便物を取り扱う）受付． - 白水社 中国語辞典

办公室锁着门。

オフィスはドアに鍵が下ろしてある． - 白水社 中国語辞典

教学楼已完工。

教室棟は既に完工した． - 白水社 中国語辞典

花房里十分温暖。

温室はとても暖かい． - 白水社 中国語辞典

私设刑房

ひそかに拷問室を設ける． - 白水社 中国語辞典

教学楼修建好了。

教室棟はすっかり建て終わった． - 白水社 中国語辞典

我住房间。

私は214号室に泊まっている． - 白水社 中国語辞典

室内的装修很好。

部屋の内装がすばらしい． - 白水社 中国語辞典

对于候补室 23c，相对于候补室 23b的延迟时间是情况 A或情况 B。

サブ23cにとって、サブ23bとの遅延時間はCase AまたはCase Bとなる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在工厂的业绩受到好评，并调到了研究室。

工場での実績が評価され、研究室へ転属となった。 - 中国語会話例文集

要面試的人在接待室裡一副很緊張的樣子

面接を受ける人は待合室でやや緊張しているようだった。 - 中国語会話例文集

窗户玻璃碎掉的教室被禁止入内。

窓ガラスが割られた教室は立ち入りが禁止されている。 - 中国語会話例文集

请你记录到贴在会议室的纸上然后预约。

会議室に貼られている紙に記入して予約してください。 - 中国語会話例文集

会议时间不够的话，会议室可以延长三十分钟。

会議の時間が足りない場合、会議室は30分延長可能です。 - 中国語会話例文集

开会时间不够的情况下，会议室可以延长三十分钟。

会議の時間が足りない場合は、会議室は30分延長可能です。 - 中国語会話例文集

从今天1点开始，在3楼会议室召开小型会议。

今日1時より、3階会議室にてスモールミーティングが行われます。 - 中国語会話例文集

我明天准备把资料提交给经理办公室。

明日、社長室へその資料を提出する予定です。 - 中国語会話例文集

老师批评我们没有打扫教室。

先生は私たちが教室の掃除をしないと言って叱った。 - 中国語会話例文集

我以防万一预定了会议室10点到14点的时间。

念のため会議室を10時から14時まで予約してあります。 - 中国語会話例文集

确认了会议室的预约数据，做了设备的准备。

会議室の予約データを確認し、備品の準備をした。 - 中国語会話例文集

公共休息室A和你的房间是允许吸烟的。

喫煙は談話室Ａとあなたの部屋で許可されています。 - 中国語会話例文集

下個月籃球比賽将会在這個室內運動場舉辦。

来月バスケットボール大会がこの室内競技場で開催される。 - 中国語会話例文集

我們去了競技場內附設的更衣室。

私たちは競技場付属建物内の更衣室に行った。 - 中国語会話例文集

我想在2012年10月的初旬的时候拜访您的研究室。

私は10月の初旬にあなたの研究室に伺いたいです。 - 中国語会話例文集

我在制造厂做社长办公室的负责人。

私はメーカーで社長室長として働いています。 - 中国語会話例文集

她从自己寝室的窗户一直看了一晚上的暴风雨。

彼女は嵐を自分の寝室の窓から一晩中ずっと見ていた。 - 中国語会話例文集

我是经研究室的铃木老师介绍来这里的。

私は研究室の鈴木先生の紹介でここに来ました。 - 中国語会話例文集

可以给我介绍一下你的研究室的研究生吗？

あなたの研究室の大学院生を紹介してくれませんか？ - 中国語会話例文集

这艘豪华客船让我们在操舵室参观学习。

この豪華客船は私たちに操舵室を見学させてくれます。 - 中国語会話例文集

我来教室的时候，已经开始上英语课了。

私が教室に来た時には、英語の授業はすでに始まっていた。 - 中国語会話例文集

我来教室的时候已经开始上英语课了。

私が教室に来た時には英語の授業はすでに始まっていた。 - 中国語会話例文集

我到达教室的时候，已经开始上课了。

私が教室に着いた時には、もう授業が始まっていた。 - 中国語会話例文集

我们7月7日周一13点预定了那间会议室。

私たちはその会議室を7月7日月曜日の13時に予約をしています。 - 中国語会話例文集

你们有每天打扫教室的必要吗？

あなたたちは毎日教室を掃除する必要がありますか？ - 中国語会話例文集

高血压有可能会引起左心室肥大。

高血圧は左心室肥大を引き起こす可能性がある。 - 中国語会話例文集

心脏除颤是心室颤动唯一有效的治疗方法。

細動除去は心室細動のための唯一の有効な治療法である。 - 中国語会話例文集

明天下午3点起在会议室有部长指导会。

明日午後３時から会議室で部長ガイダンスがあります。 - 中国語会話例文集

组织病理学需要在研究室接受4年的训练。

組織病理学は研究室での4年間の訓練を必要とする。 - 中国語会話例文集

他被移送至重症监护室接受了插管治疗。

彼は集中治療室に移送され挿管法を受けた。 - 中国語会話例文集

为电脑教室的招生做的宣传单。

パソコン教室の新入生募集の為のチラシを作る。 - 中国語会話例文集

在图书室偶然和担任图书委员的女孩认识了。

図書室で偶然、図書委員の女の子と知り合った。 - 中国語会話例文集

我是株式会社有田产业经营战略室的清水。

株式会社有田産業の経営戦略室の清水と申します。 - 中国語会話例文集

我是森元商事株式会社秘书室的山本。

私、森元商事株式会社の秘書室の山本と申します。 - 中国語会話例文集

明天上午10点，请来弊公司的大会议室。

明日の午前10時に弊社大会議室までお越し下さい。 - 中国語会話例文集

将烹调室和午餐房集中到这里，开放地域。

調理室やランチルームをこちらにまとめ、地域開放する。 - 中国語会話例文集