| 例文 |
「…得起」を含む例文一覧
該当件数 : 35件
经得起考验
試練に耐え得る． - 白水社 中国語辞典
赡养得起的收入
扶養できる収入 - 中国語会話例文集
钱花得起，可是时间不多了，耽误不起。
金はあるが，暇がない． - 白水社 中国語辞典
晕得起不来床。
頭がくらくらして起きられない． - 白水社 中国語辞典
我的富裕程度是买得起房子。
私は家を買えるくらい裕福だ。 - 中国語会話例文集
痛得起也起不来，睡也睡不着。
痛くて起きるに起きれないし、眠るに眠れない。 - 中国語会話例文集
病得起不来床
病気になってベッドから起き上がれない． - 白水社 中国語辞典
在任何场合，都要经得起考验。
どのような場合でも，試練に堪え得る必要がある． - 白水社 中国語辞典
他称得起这个光荣称号。
彼はこの光栄な称号で呼ぶに値する． - 白水社 中国語辞典
这么大的事情，你能担当得起吗？
こんな大仕事を君は引き受けられるのか？ - 白水社 中国語辞典
手绢太小，兜得起来兜不起来？
ハンカチはたいへん小さいが，包むことができるのか？ - 白水社 中国語辞典
这个责任我哪儿能负得起？
この責任を私がどうして果たすことができようか！ - 白水社 中国語辞典
你们雇得起这么些人吗？—雇不起。
こんなに多くの人を雇えるか？—雇えない． - 白水社 中国語辞典
这点儿债我还还得起。
これくらいの借金ならまだ返せる． - 白水社 中国語辞典
你们禁得起艰苦环境的考验吗？
君たちは苦しい環境の試練に耐えられるか？ - 白水社 中国語辞典
经得起时间的考验
（時間の検証に耐えられる→）時がたっても価値が衰えない． - 白水社 中国語辞典
经受得起任何困难。
いかなる困難にも耐えることができる． - 白水社 中国語辞典
如果损坏了文物，赔得起吗？
もし文化財を壊したら，弁償できますか？ - 白水社 中国語辞典
再大的困难我们也经得起。
より大きな困難でも我々は耐えることができる． - 白水社 中国語辞典
天塌下来擎得起。
天が落ちて来ても持ち上げることができる． - 白水社 中国語辞典
你的收入养得起这一大家子吗？
君の収入ではこの多くの家の者を養えるか？ - 白水社 中国語辞典
他可以称得起本地一霸。
彼は当地の傑物の一人と言われる資格がある． - 白水社 中国語辞典
地里的营生他样样都拿得起来。
野良仕事は彼はどれもこれもやれる． - 白水社 中国語辞典
再重的行李我也扛得起来。
もっと重いトランクでも私は担ぐことができる． - 白水社 中国語辞典
他们是怎样做到有剩余的钱买得起那么贵的东西的？
どうして彼らはそんな高価なものを買う余裕があるのですか？ - 中国語会話例文集
你卖掉祖传的地产，对得起你祖宗吗？
君は先祖代々の土地を売ってしまって，ご先祖様に顔向けできるのか？ - 白水社 中国語辞典
你这样能吃会花，谁供得起呀！
お前みたいに食べるわ使うわじゃ，誰が面倒見きれるか！ - 白水社 中国語辞典
他必须规规矩矩，才能对得起老婆。
彼は身持ちをしっかりしてこそ，おかみさんに申し訳が立つというものだ． - 白水社 中国語辞典
如果大家看得起我，那我就说几句。
もし皆が私に一目置いてくれるのなら，二言三言話します． - 白水社 中国語辞典
我还请得起你们几个人吃饭。
私は君たち数人くらいの食事はおごってあげられる． - 白水社 中国語辞典
你还想得起来我叫什么名字吗？
私の名前が何と言うかあなたはまだ覚えているか，覚えていないだろう． - 白水社 中国語辞典
这么贵的东西我还用得起吗？
こんなに高い物を私は（使えるだろうか→）とても使えない！ - 白水社 中国語辞典
她发表了一篇文章，就自得起来了。
彼女は1編の文章を発表しただけで，得意になりだした． - 白水社 中国語辞典
他当时究竟是怎么说的，你还想得起来吗？
彼が当時結局どう言ったのか，君はまだ覚えているか，覚えていないだろう． - 白水社 中国語辞典
她那么脆弱的怎么能承受得起爱两个男人的重荷呢？
彼女のあのもろい感情がどうして2人の男を愛する重荷に耐え切れるんだ？ - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
