「…所…的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私人诊所的医生

開業医 - 中国語会話例文集

有想去厕所的人吗？

トイレに行きたい人はいますか？ - 中国語会話例文集

有想去厕所的人吗？

トイレに行きたい人はいますか。 - 中国語会話例文集

通开了厕所的堵塞。

トイレの詰まりは取り除かれた。 - 中国語会話例文集

把厕所的灯泡换了。

トイレの電球を換えなさい。 - 中国語会話例文集

我想成为托儿所的老师。

保育園の先生になりたいです。 - 中国語会話例文集

观光案内所的应对

観光案内所の対応 - 中国語会話例文集

请不要踢厕所的门。

トイレのドアを蹴らないでください。 - 中国語会話例文集

村里只有一所的学校

村に一つしかない学校 - 中国語会話例文集

请告诉我新的事务所的地址。

新しい事務所の住所を教えてください。 - 中国語会話例文集

农林综合研究所的农林试验场

農林総合研究所の農林試験場 - 中国語会話例文集

这周我是垃圾集聚所的值班人员。

今週ごみ集積所の当番です。 - 中国語会話例文集

这个签名是兑换所的标记。

このサインは両替所のマークです。 - 中国語会話例文集

加藤有两个上托儿所的孩子。

加藤さんには、保育園に通う幼い子が二人います。 - 中国語会話例文集

我常常忘记关厕所的灯。

しばしば、トイレの電気を消し忘れます。 - 中国語会話例文集

我们的事务所的住址如下所示。

私達の事務所のアドレスは以下のとおりです。 - 中国語会話例文集

我将卸任泰国事务所的负责人。

私はタイ事務所の担当から外れます。 - 中国語会話例文集

他得到一份在光子研究所的工作。

彼はフォトン研究所に職を得た。 - 中国語会話例文集

我3月份研究所的工作会特别忙。

3月は、研究所の仕事がすごく忙しい。 - 中国語会話例文集

我这个月研究所的工作特别忙。

今月は研究所の仕事がすごく忙しい。 - 中国語会話例文集

进厕所的时候请敲门。

トイレに入るときはノックしてください。 - 中国語会話例文集

停止通过交易所的股票交易

取引所経由の株式売買取引きをやめる - 中国語会話例文集

好像忘记了辨别场所的事情。

場所をわきまえることを忘れているようだ。 - 中国語会話例文集

要去厕所的人请去。

トイレへ行く人は、行ってください。 - 中国語会話例文集

本事务所的新进社员开始工作了。

当事務所において新入所員が働き始めた。 - 中国語会話例文集

事务所的出入口设置了对讲机。

事務所の出入り口にインターホンが設置された。 - 中国語会話例文集

能告诉我去市役所的路吗？

市役所へ行く道を教えていただけますか？ - 中国語会話例文集

他们马上就会回到事务所的吧。

彼らは間もなく事務所に戻って来るでしょう。 - 中国語会話例文集

她搞托儿所的工作不适合。

彼女は托児所の仕事をするのにふさわしくない． - 白水社 中国語辞典

整个图像得以处理，所有的局部主色得以提取。

全体画像が処理され、全ての局所的支配色が抽出される。 - 中国語 特許翻訳例文集

诊所的治疗医师让患者的关节伸展到最大限度。

診療所の療法士は、患者の関節を最大限に弛緩させた。 - 中国語会話例文集

附近有派出所的话，就向人民警察问路。

近くに交番があれば私はおまわりさんに道を尋ねます。 - 中国語会話例文集

附近没有派出所的话，就向周围的人问路。

近くに交番がなければ、周りの人に道を尋ねます。 - 中国語会話例文集

附近没有派出所的话，就向周围的人问路。

近くに交番がなければ、周囲の人に道を尋ねます。 - 中国語会話例文集

我们公司的股票在东京证券交易所的最初价格是1500日元。

東京証券取引所での当社の株の初値は1,500円だった。 - 中国語会話例文集

这家公司进了东京证券交易所的监视清单。

この会社は東京証券取引所の注意銘柄となった。 - 中国語会話例文集

我想把那个事务所的工程委托给你。

その事務所の工事をあなたに依頼したいと思います。 - 中国語会話例文集

我今天必须把家里厕所的堵塞修好。

今日は家のトイレの詰まりを直さなければなりません。 - 中国語会話例文集

厕所的水槽发出的咕嘟咕嘟的声音是什么原因？

トイレの水槽のごぼごぼいう音は何が原因なのか。 - 中国語会話例文集

他关上厕所的门坐在马桶上，抱住了头。

彼はトイレのドアを閉めて便座に座り、頭を抱え込んだ。 - 中国語会話例文集

老师跟我们说“在五点前完成厕所的打扫”。

先生は私たちに「5:00までにトイレの掃除を完了させなさい」と言った。 - 中国語会話例文集

向在寻找便宜住所的情侣们推荐这个。

より安い宿泊場所をお探しのカップルに、おすすめです。 - 中国語会話例文集

为了保持厕所的清洁，请遵守下面的注意事项。

トイレを清潔に保つため、次の注意事項を守ってください。 - 中国語会話例文集

不知道新住所的话手机无法使用。

新しい住所がわからないと携帯が使えるようにならない。 - 中国語会話例文集

事务所的2楼和3楼的翻修将按计划从1月20号开工。

事務所の2階と3階の改修が予定通り、1月20日に始まります。 - 中国語会話例文集

许多大企业都具有关于以职工为对象的资助自置居所的制度。

多くの大企業が従業員を対象とした持家援助に関する制度を備えている。 - 中国語会話例文集

他上周在纽约证券交易所的股价小额变动中赚到了钱。

彼は先週のニューヨーク証券取引所のアヤでひともうけした。 - 中国語会話例文集

东京证券交易所的每日报表刊登在它的主页上。

東京証券取引所の日報は同所のホームページに掲載されている。 - 中国語会話例文集

关于那件事我们在那之后和事务所的人商量了。

私たちはそのことに関してその後いろいろと事務局と打ち合わせした。 - 中国語会話例文集

如果动物找不到居住场所的话，会逼至灭绝的吧。

もし動物が住む場所を見つけられなかったら、絶滅に追いやられてしまうだろう。 - 中国語会話例文集