| 意味 | 例文 |
「…没完」を含む例文一覧
該当件数 : 38件
加工还没完。
加工が終わっていない。 - 中国語会話例文集
抖起来没完了。
震えが止まらない． - 白水社 中国語辞典
还没完全治好。
まだ完治はしていません。 - 中国語会話例文集
也许没完成注册。
登録できていないかもしれない。 - 中国語会話例文集
他的操作还没完成。
彼の作業は未完了です。 - 中国語会話例文集
咧咧个没完
とめどなく下らないことをしゃべる． - 白水社 中国語辞典
会议还没完呢。
会議はまだ終わっていない． - 白水社 中国語辞典
他说起话来没完没了。
彼はしゃべりだすと切りがない． - 白水社 中国語辞典
看了现行内容后，好像还没完成。
現行の内容を見たところ未完成のように見えます。 - 中国語会話例文集
现在和过去没完没了的对话。
現在と過去の終わりのない対話 - 中国語会話例文集
那些女人们说起来没完了。
その女性たちは喋るのを止めなかった。 - 中国語会話例文集
只要一开始抱怨公司就没完没了。
会社の不満を言い出したらきりがない。 - 中国語会話例文集
叽哩呱啦说个没完。
がやがやといつまでもしゃべりまくる． - 白水社 中国語辞典
一开会他就啰啰唆唆地说个没完。
会議となると彼はくどくどと話して切りがない． - 白水社 中国語辞典
她们一坐下来就聊个没完。
彼女たちは腰を下ろすとおしゃべりがいつまでも続く． - 白水社 中国語辞典
唠唠叨叨，数说个没完。
くどくどと，いつまでも責めてきりがない． - 白水社 中国語辞典
他们俩没完没了地说起［话］来。
彼ら2人はいつ果てるともなく話しだした． - 白水社 中国語辞典
他俩抬起杠来就没完。
あの2人が言い争いを始めると切りがない． - 白水社 中国語辞典
她们一坐下来就聊个没完。
彼女たちは腰を下ろすとおしゃべりがいつまでも続く． - 白水社 中国語辞典
他笑起来就没完。
彼は笑いだすと止まるところを知らない． - 白水社 中国語辞典
烟熏得他咳嗽起来没完。
彼は煙にむせてせきが出て止まらない． - 白水社 中国語辞典
他一开口，就没完没了。
彼は一たび口を開けば，もう切りがない． - 白水社 中国語辞典
他那个人嘴碎，说起来就没完。
彼といったら話がくどくて，話しだしたら切りがない． - 白水社 中国語辞典
不要因为一点小事，就没完没了地贬责。
ちょっとしたつまらないことで，いつまでもとがめだてするのはいけない． - 白水社 中国語辞典
大家让起来没完，干脆抽签吧！
皆がいつまでも譲り合ってきりがない，あっさりくじで決めよう！ - 白水社 中国語辞典
病才好，还没完全合辙呢。
病気はやっとよくなったばかりで，まだ完全には治っていない． - 白水社 中国語辞典
不说就不说，一说就没完没了。
話さない時には全く話さないが，いったん話しだしたら止まらない． - 白水社 中国語辞典
没完没了
（言葉・行為が）だらだら続いてきりがない，いつまでたっても終わらない． - 白水社 中国語辞典
他俩手拉手谈个没完，亲昵极了。
2人は手に手を取っていつまでも語り合い，仲むつまじい限りだ． - 白水社 中国語辞典
无尽无休((成語))
（会議・論争が）いつまでたっても終わることがない，だらだらと続く．≒没完没了liǎo． - 白水社 中国語辞典
阴雨下个没完，实在使人嫌恶。
長雨が降っていつまでもやまない，本当に嫌な気がする． - 白水社 中国語辞典
她一见面就问这问那，问个没完。
彼女は顔を合わすやあれこれ質問を浴びせて，いつ終わるともしれない． - 白水社 中国語辞典
这里，在步骤 S927中，可以考虑历书数据的获取没完成的情况。
ここで、ステップS927において、エフェメリスデータの取得が未完了な場合も想定される。 - 中国語 特許翻訳例文集
别老着脸皮没完没了的，你不怕丢人我还怕丢人呢。
厚かましくいつまでも粘るのはよせ，あなたが恥ずかしくなくても私が恥ずかしい． - 白水社 中国語辞典
他们两个人一谈到这个问题，抬起来就没完。
彼ら2人がこの問題に言及すると，言い争いが始まっていつまでも終わらない． - 白水社 中国語辞典
妈妈看见他回来了，又絮絮叨叨地说了个没完。
母親は彼が帰って来たのを見て，またしてもくどくどと次から次へ話してやめない． - 白水社 中国語辞典
他虽是初次见面，却如同多年的老朋友一样地说个没完。
彼は初対面であるけれど，まるで長年の友人のように話が尽きなかった． - 白水社 中国語辞典
遇到一些问题，他总是这样那样的说个没完。
幾らかの問題にぶつかると，彼はいつもあれやこれやととめどもなく話す． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
