「…的东西」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一样的东西为什么价钱不同？

同じ物がどうして値段が違うのか？ - 白水社 中国語辞典

他内心隐藏着叫人难以捉摸的东西。

彼の心の内には捕らえ難いものが隠されている． - 白水社 中国語辞典

他隐藏的东西，你不要想找到。

彼の隠した物を，捜し当てようなどと考えるな． - 白水社 中国語辞典

到底是应时的东西，吃着有味儿。

やはり旬のものは，食べてうまい． - 白水社 中国語辞典

这么贵的东西我用不起。

こんなに高い物は私は使えない． - 白水社 中国語辞典

你转交的东西，我已经收到了。

君の届け物は既に受け取った． - 白水社 中国語辞典

有窗帘遮着，屋里的东西看不见。

カーテンがじゃまして，部屋の中の物が見えない． - 白水社 中国語辞典

这方砚台是我父亲珍爱的东西。

このすずりは私の父が大切にした品である． - 白水社 中国語辞典

你把桌子上的东西整乱了。

君は机の上の物を散らかした． - 白水社 中国語辞典

我这儿没什么值钱的东西。

私の所には金目の品は何一つない． - 白水社 中国語辞典

需要的东西都置齐了。

必要とするものはすっかり買い調えた． - 白水社 中国語辞典

把所有的东西装束成三大包。

すべての物を3つの大きな包みにまとめる． - 白水社 中国語辞典

在市场中价差交易是，卖出价格较高的东西同时买入价格较低的东西，那个价格的差价为利益。

市場間スプレッド取引は、割高なのを売ると同時に割安なほうを買い、その該当する価格差を利益にします。 - 中国語会話例文集

需求needs一定是必须的东西。没有的话有死的可能性。欲求wants是人心底渴望的东西。即使没有也不会死。

ニーズは必ずなければならないもの。なければ死ぬ可能性がある。ウォンツは人が心底望むもの。ただしなくても死なない。 - 中国語会話例文集

最幸福的人不是拥有所有最好的东西。他们是把一切都做为最好的东西。

最も幸せな人々は全てにおいて最良のものを持っているわけではありません。彼らは全てを最良のものにするのです。 - 中国語会話例文集

人们将自己所持有的东西与自己想要的东西作为交换而带来了贸易的成长。

人々が自分が持っていたものと自分が欲しいものを交換することで、貿易の成長に繋がった。 - 中国語会話例文集

坏的东西可以引出好的结果，好的东西也可以引出坏的结果。

悪いものからよい結果を引き出すこともできるし，よいものから悪い結果を引き出すこともできる． - 白水社 中国語辞典

干净的东西发给下一个进公司的职员。

きれいなものは、次に入社した社員に支給します。 - 中国語会話例文集

用手分开就能解决的东西非得使用机械。

手で割れば済むものをわざわざ機械を使うなんてね。 - 中国語会話例文集

我确认了父母给我邮寄的包裹里面的东西。

私は両親から送られてきた着荷の中身を確認した。 - 中国語会話例文集

我觉得难民除了移民还有别的能做的东西。

難民は移民するほかに何かできることがあると思う。 - 中国語会話例文集

从今以后也买更多的书，学习更多的东西吧。

これからもより多くの本を買って、多くのことを学ぼう。 - 中国語会話例文集

多亏了你，想要的东西我几乎都买到了。

あなたのおかげで、欲しいものはほとんど手に入れました。 - 中国語会話例文集

多亏了你，我几乎都买到了我想要的东西。

あなたのおかげで、欲しいものはほとんど手に入れられました。 - 中国語会話例文集

因为意大利的东西设计都很别致所以很喜欢。

イタリアのものはデザインが優れているので好きです。 - 中国語会話例文集

不管怎么说，我有必须要学习的东西。

とりあえず私は勉強しなければいけないことがある。 - 中国語会話例文集

肚子痛的原因是我昨晚吃的东西还没消化。

お腹が痛いのは昨晩食べた残り物が原因です。 - 中国語会話例文集

在百元店所有的东西你几乎都能用100日元买到。

100円ショップでほとんどの品物を100円で買うことができます。 - 中国語会話例文集

你的国家的习惯和流行的东西是什么？

あなたの国の習慣や流行っていることは何ですか。 - 中国語会話例文集

我想灵活运用在这个课堂上学的东西。

この講義で学んだことを活用していきたいと考えている。 - 中国語会話例文集

我想灵活运用在这个课上学到的东西。

この講義で学んだことを活用していきたいと考えております。 - 中国語会話例文集

我打算灵活运用在这个课堂上学的东西。

この講義で学んだことを活用していくつもりです。 - 中国語会話例文集

你店里有没有比这再便宜一点的东西？

あなたの店には、これよりもうひとまわり安いものは置いてますか？ - 中国語会話例文集

你店里有没有比这更便宜一点的东西？

あなたの店には、これよりもう一段階安いものは置いてますか？ - 中国語会話例文集

他们看起来似乎在追求着让他们更加充实的东西。

彼らは彼らをもっと充実させる物を求めているように見える。 - 中国語会話例文集

他们在寻找着让他们更加充实的东西。

彼らは彼らをもっと充実させる物を探している。 - 中国語会話例文集

我吃到了好吃的东西又说了很多话，感觉真好。

おいしいものを食べれて、たくさん話もできて、よかったです。 - 中国語会話例文集

因为床是需要坐在上面的东西所以不需要“的上面”的表达。

ベッドは乗るものであるから、”の上”はいらない。 - 中国語会話例文集

自己喜欢的东西能坚持喜欢是一件很极好的事情。

自分が好きなものを好きだと主張できることは素晴らしい。 - 中国語会話例文集

因为我有想交给你的东西所以可以去你家吗？

あなたに渡したいものがあるので、家へ行っても大丈夫ですか？ - 中国語会話例文集

能找到真正喜欢的东西我觉得很幸福。

本当に好きなことを見つけることができて幸せです。 - 中国語会話例文集

看上去他们好像在寻找能让他们充实的东西。

彼らは彼らをもっと充実させる物を求めているように見える。 - 中国語会話例文集

这个经验对他们来说成为了很棒的东西。

この経験は彼らにとって素晴らしいものとなりました。 - 中国語会話例文集

我因为每天都吃甜的东西，所以最近胖了。

毎日甘いものを食べていたから、最近太ってしまった。 - 中国語会話例文集

虽然这些每一个都很普通，但都是很重要的东西。

これらはどれもありきたりだが、とても大事なことだ。 - 中国語会話例文集

我没想到那是从我出生前就在卖的东西。

それが私が生まれる前から売られていたとは思いませんでした。 - 中国語会話例文集

尤其是从别人那里得到的东西不能扔。

特に人からもらった物はなかなか捨てることができません。 - 中国語会話例文集

那个可以说是和这个合同书一样的东西。

それはこの契約書についても同様なことが言える。 - 中国語会話例文集

听说你的重要的东西被偷了，我十分同情。

あなたの重要なものが盗まれたことを聞いて同情します。 - 中国語会話例文集

我想在英国获得自己人生中最重要的东西。

イギリスで自分の人生における大切な何かを手に入れたいと思う。 - 中国語会話例文集