| 意味 | 例文 |
「…级」を含む例文一覧
該当件数 : 2462件
作为示例，假设在 BE服务种类中支持三个服务质量策略 (在该示例中为优先级别 )的实施方式 (例如，高优先级，中优先级，和低优先级 )。
例として、BEサービスクラス内で3つのサービス品質ポリシー（この例では、優先レベル）（例えば、高い優先度、中間優先度、および低い優先度）がサポートされる実施形態を考慮する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 306，应用 RAN优先级别功能。
ステップ306において、RAN優先機能が適用される。 - 中国語 特許翻訳例文集
发射设备是分级中的中间设备。
送信装置は階層中の中間の装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集
发射设备是分级中最后的设备。
送信装置は階層の最後の装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集
更一般地，图 3示出了 IPE分级。
より一般的に、IPE階層を図3に示した。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4示出了从初级视角可见的场景的部分；
【図4】一次視角から見えるシーンの部分を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
当用户的权限等级为管理者等级时 (ACT610的“是”)，处理器 21禁止该用户输出 (印刷 )机密等级为第三等级 (例如，“5”)以外的图像 (ACT611)。
ユーザの権限レベルが管理者レベルである場合（ACT611、YES）、プロセッサ21は、当該ユーザに対して機密レベルが第3レベル（例えば「5」）以外の画像の出力（プリント）を禁止する（ACT612）。 - 中国語 特許翻訳例文集
换言之，层合成部件543通过基于优先级等级来合成四个层 (第一优先级图像 581到第四优先级图像 584)而生成合成图像 589。
すなわち、レイヤ合成部543が、優先順位に基づいて、4つのレイヤ（第1優先画像581乃至第4優先画像584）を合成することにより、合成画像589を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1C展示无线通信装置的高级框图。
【図1C】ワイヤレス通信デバイスのハイレベルブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2展示 picoFLO系统的高级框图。
【図2】ピコFLOシステムのハイレベルブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2展示 picoFLO系统 200的高级框图。
図2に、ピコFLOシステム200のハイレベルブロック図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
也就是说，从稳定状态的一个线块，系数线重排序部分 131首先输出划分级 4上线P的子带 4LL，之后按以下顺序是划分级 4上线 P的子带 4HH、4HL和 4LH、划分级 3的线 N、划分级 3的线 (N+1)、划分级 2的线 M、划分级 2的线 (M+1)、划分级 2的线 (M+2)、划分级 2的线 (M+3)、划分级 1的线 L、划分级 1的线 (L+1)、划分级 1的线 (L+2)、划分级 1的线 (L+3)、划分级 1的线 (L+4)、划分级 1的线 (L+5)、划分级 1的线 (L+6)和划分级 1的线 (L+7)。
つまり、定常状態の1ラインブロックの各係数ラインは、係数ライン並び替え部131から、分割レベル4のラインPのサブバンド4LLの部分、分割レベル4のラインPのサブバンド4HH，4HL、および4LHの部分、分割レベル3のラインN、分割レベル3のライン（N＋1）、分割レベル2のラインM、分割レベル2のライン（M＋1）、分割レベル2のライン（M＋2）、分割レベル2のライン（M＋3）、分割レベル1のラインL、分割レベル1のライン（L＋1）、分割レベル1のライン（L＋2）、分割レベル1のライン（L＋3）、分割レベル1のライン（L＋4）、分割レベル1のライン（L＋5）、分割レベル1のライン（L＋6）、分割レベル1のライン（L＋7）の順に出力される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在第二级 802中提供相应的布置。
対応配列は、第2ステージ802で提供される。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据本发明的进一步的方面，安全响应还可包括指定的安全等级，例如红色等级、黄色等级和绿色等级。
本発明のさらなる態様によれば、セキュリティ応答は、赤色、黄色、緑色のレベルなど指定されたセキュリティレベルを含むこともできる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在被摄体亮度BV4处使光圈变化1级的情况下，如果是由于人的动作等而总是具有0.1级的亮度变动的被摄体，则每当变动 0.1级时，就使光圈变化 1级，所以所获得的图像的明亮度不稳定。
被写体輝度BV4で絞りを1段変化させる場合、人の動きなどにより常時0．1段の輝度変動を持つ被写体の場合、0．1段変動するたびに絞りが動くため、明るさが不安定になる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 23A和图 23B是示出图像的层级的图。
【図23】画像の階層を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3的示例性 UI 300还包括对应于从主要级等级表示 302中所选择的制造厂的次要级等级控制系统表示 310。
図3のUI例300は、第1レベル階層表示302から選択された製造プラントに対応する第2レベル階層制御システム表示310も含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
5.级联命名空间 ID、TAC和 SNR；
5．名前空間ID、TAC、およびSNRを連結する。 - 中国語 特許翻訳例文集
参考图 3，连接装置管理表 301示出装置连接至 HDMI连接器 101的第一级～第三级以及装置连接至 HDMI连接器 102的第一级和第二级的状态。
図3において、接続機器管理テーブル301は、HDMIコネクタ101に3段目まで機器が接続され、HDMIコネクタ102に2段目まで機器が接続された状態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
如连接装置管理表 301那样，连接装置管理表 302示出装置连接至 HDMI连接器101的第一级～第三级以及装置连接至 HDMI连接器 102的第一级和第二级的状态。
接続機器管理テーブル302は、接続機器管理テーブル301と同様、HDMIコネクタ101に3段目まで機器が接続され、HDMIコネクタ102に2段目まで機器が接続された状態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
那种搞笑感看上去低级得不得了。
その滑稽さが、たまらなく下品に見えた。 - 中国語会話例文集
三级跳远用英语怎么说？
三段跳びは英語で何というでしょう？ - 中国語会話例文集
我们在这个月末要离开这个班级。
私達はこのクラスを今月末にやめます。 - 中国語会話例文集
这幅专用手套使用的是高级的皮。
このグローブは高級な皮を使用しています。 - 中国語会話例文集
我从小学四年级开始学习书法。
小学4年生から書道を習っている。 - 中国語会話例文集
通过校园活动，班级关系深厚起来。
学園祭を通してクラスの仲が深まる。 - 中国語会話例文集
在这个班级里学到了很多东西。
このクラスではたくさんの事を学びました。 - 中国語会話例文集
我想去巴黎买高级品牌的包。
パリに行って高級ブランドのバッグを買いたいです。 - 中国語会話例文集
他的初吻是在小学四年级的时候。
彼のファーストキスは小学4年生 - 中国語会話例文集
我复习了初中一年级的教科书。
中学1年生の教科書の復習をした。 - 中国語会話例文集
我复习了初中一年级的教科书。
中学1年生の教科書を復習しました。 - 中国語会話例文集
这个乐队超级帅。
このバンドはめちゃくちゃかっこいい。 - 中国語会話例文集
我们入住了美国的高级酒店。
私達はアメリカの高級なホテルに泊まりました。 - 中国語会話例文集
今天有县级的吹奏乐比赛。
今日は、吹奏楽コンクールの県大会がありました。 - 中国語会話例文集
今天有县级的吹奏乐比赛。
今日は吹奏楽コンクールの県大会がありました。 - 中国語会話例文集
山田君，祝贺你簿记一级合格。
山田君、簿記1級合格おめでとう。 - 中国語会話例文集
你的班级对我来说太难了。
あなたのクラスは私には難しすぎる。 - 中国語会話例文集
你的班级里跑得最快的是谁？
あなたのクラスでいちばん速く走れるのはだれですか。 - 中国語会話例文集
哥哥是高中三年级学生，钢琴弹得很好。
兄は高校3年生で、ピアノがとても上手です。 - 中国語会話例文集
我是奥黛丽赫本的超级粉丝。
オードリーヘップバーンの大ファンだ。 - 中国語会話例文集
我初中三年级时所属于乒乓球部。
中学3年生で卓球部に所属しています。 - 中国語会話例文集
我为能参加县级大赛而高兴。
僕は県大会に出場できてうれしかった。 - 中国語会話例文集
法定的耐用年限由部委级法令规定。
法定耐用年数は省令に規定されている。 - 中国語会話例文集
我的队伍没能进入县级大赛的四强。
私のチームは県大会でベスト4に入れなかった。 - 中国語会話例文集
她和我是小学一年级时起的朋友。
彼女と小学校一年生の時から友達です。 - 中国語会話例文集
脊椎动物是哺乳类的高级概念。
脊椎動物は哺乳類の上位概念である。 - 中国語会話例文集
我小学四年级的时候开始打棒球了。
小学4年生の時に野球を始めました。 - 中国語会話例文集
基于职位等级制的人事系统
職位等級制度による人事システム - 中国語会話例文集
我和丈夫成了他的超级粉丝。
私と夫は彼の大ファンになった。 - 中国語会話例文集
那个债券发行的时候是符合投资级别的。
その債券は発行時には投資適格であった。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
