| 意味 | 例文 |
「…药」を含む例文一覧
該当件数 : 765件
吃这种药忌油腻。
この手の薬を服用する時は油っこいものは禁物だ． - 白水社 中国語辞典
这种成药是用科学方法精制成的。
この薬は科学的方法で精製したものである． - 白水社 中国語辞典
无可救药((成語))
つける薬がない，どうにも救済のしようがない． - 白水社 中国語辞典
今晚把药品空投到县城。
今晩薬品を県都に空中投下する． - 白水社 中国語辞典
良药苦口利于病((成語))
良薬は口に苦いが病気にはよく効く． - 白水社 中国語辞典
药装进去了，雷管装下了。
爆薬は詰め込んだ，雷管は装入した． - 白水社 中国語辞典
吃了这药，也没有立效。
この薬を飲んでも，すぐに効果が現われない． - 白水社 中国語辞典
这是一帖对症良药。
これは病状に合った良薬である． - 白水社 中国語辞典
良药苦口利于病((成語))
良薬は口に苦いが病気にはよく効く． - 白水社 中国語辞典
服了药以后，他模模糊糊地睡去了。
薬を飲んでから，彼はもうろうとして眠ってしまった． - 白水社 中国語辞典
这块木头让药水拿白了。
この木は薬液に侵されて白くなった． - 白水社 中国語辞典
医生开了些药，给他内服。
医者は薬を出して彼に服用させた． - 白水社 中国語辞典
许多药材，他都亲口品尝。
多くの薬材を，彼はみな自分で試してみた． - 白水社 中国語辞典
药性平和，不会有副作用。
薬の性質が穏やかで，副作用の心配はない． - 白水社 中国語辞典
这种药，服了可使身体强壮。
この種の薬を飲むと体を丈夫にできる． - 白水社 中国語辞典
这种药品会侵害人的肌体。
この種の薬品は人体をそこなう． - 白水社 中国語辞典
吃了这剂药，身子感到清爽。
この薬を飲んだら，体が楽になった． - 白水社 中国語辞典
医生根据病情轻重来下药。
医者は病状の軽重に基づいて投薬する． - 白水社 中国語辞典
吃了退烧药，病人的热度退了。
解熱剤を飲んだら，病人の熱は下がった． - 白水社 中国語辞典
这种药杀不死臭虫。
この薬ではトコジラミを殺せない． - 白水社 中国語辞典
这种药杀皮肤。
この薬は皮膚にしみてひりひり痛い． - 白水社 中国語辞典
他吃这种药吃伤了。
彼はもうこの薬を飲むのが嫌になった． - 白水社 中国語辞典
这种药吃多了会上瘾。
この薬は飲み過ぎると癖になるかもしれない． - 白水社 中国語辞典
常服此药定能生效。
この薬を常時服用すれば必ず効力が表われる． - 白水社 中国語辞典
应该把中药升华为科学。
漢方薬を科学に高めなければならない． - 白水社 中国語辞典
药受潮以后就失效了。
薬は湿気を帯びると効力がなくなってしまった． - 白水社 中国語辞典
弄几个钱给你妈拾副药。
金を幾らか工面して君の母さんのために薬を買った． - 白水社 中国語辞典
我们厂试验出来一种药。
我々の工場では新薬を開発した． - 白水社 中国語辞典
她上药时手重了些。
彼女は薬をつけるときちょっと手荒い． - 白水社 中国語辞典
吃了泄药，肚子里丝丝拉拉地疼。
下剤を飲んで，腹がしくしくと痛む． - 白水社 中国語辞典
吃了药以后身上松快多了。
薬を飲んでから，気分はずいぶんすっきりした． - 白水社 中国語辞典
服药后腹痛遂止。
薬を飲むと腹痛がすぐに止まった． - 白水社 中国語辞典
这种药片有糖衣。
この錠剤は糖衣錠になっている． - 白水社 中国語辞典
我吃完药就躺下了。
私は薬を飲むとすぐ横になった． - 白水社 中国語辞典
好不容易给你淘换到这付药。
やっとのことで君のためにこの漢方薬を手に入れた． - 白水社 中国語辞典
吃了多少药也退不了烧。
どんなに薬を飲んでも熱が下がらない． - 白水社 中国語辞典
托付母亲按时给她喂药。
母に時間どおりに薬を彼女に飲ませるよう頼んだ． - 白水社 中国語辞典
这药丸儿是用蜂蜜丸的。
この丸薬ははちみつでこねて丸めたものだ． - 白水社 中国語辞典
这个处方共有七味药。
この処方には7種類の薬が入っている． - 白水社 中国語辞典
温存了一日，又吃了一两剂药。
1日静養して，それからまた1，2服薬を飲んだ． - 白水社 中国語辞典
一种新的治癌药物问世。
ある新しい癌治療薬が世に出る． - 白水社 中国語辞典
无可救药((成語))
つける薬がない，どうにも救済のしようがない． - 白水社 中国語辞典
是李平往饭里下的安眠药。
飯の中に睡眠薬を入れたのは李平だ． - 白水社 中国語辞典
这种药要限制使用范围。
この種の薬は使用の範囲を制限しなければならない． - 白水社 中国語辞典
这种药品的使用要加以限制。
この種の薬品の使用は制限を加えねばならない． - 白水社 中国語辞典
药吃下去，还没见效验。
薬を飲んだけれども，まだ効き目がない． - 白水社 中国語辞典
吃这种药，要忌辛辣。
この種の薬を服用する時は，辛い物を避けねばならない． - 白水社 中国語辞典
研点儿药，给孩子吃。
（薬研などで）少し薬をひいて，子供に飲ませる． - 白水社 中国語辞典
把药放在乳钵里研磨。
薬物を乳鉢に入れて細かく砕く． - 白水社 中国語辞典
这种药主治小儿厌食。
この種の薬は小児の拒食の治療に主に用いる． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
