「⑤デイズ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

どの教科が一番難しいですか。

你认为哪个学科最难？ - 中国語会話例文集

それを彼一人で行うことは難しい。

他很难一个人进行那个。 - 中国語会話例文集

今日は一日中雨が降っていたので、涼しかった。

因为今天下了一天的雨，所以很凉爽。 - 中国語会話例文集

この戸棚は削片板で作られている。

这个橱柜是使用木屑板做成的。 - 中国語会話例文集

駐車場の位置は地図に書かれている通りです。

停车场的位置就像地图上画的一样。 - 中国語会話例文集

この本は珍しいのでなかなか手に入りません。

因为这本书很珍贵所以很难弄到手。 - 中国語会話例文集

水またはお湯で、１日5粒を目安にお飲みください。

请用水或者热水最好是一天服用五粒。 - 中国語会話例文集

今日は随分風が強い日ですね。

今天真是个风很大的日子呢。 - 中国語会話例文集

英語と韓国語はどちらが難しいですか。

英语和韩语哪个更难呢？ - 中国語会話例文集

篩骨とは頭蓋骨の中にある方形の骨である。

筛骨是在头盖骨中间的方形骨头。 - 中国語会話例文集

米1合につき水500ccの割合で、鍋に入れます。

一量杯米加入500毫升水的比例倒入锅中。 - 中国語会話例文集

これは数が少ない限定商品である。

这个是数量很少的限定商品。 - 中国語会話例文集

彼は弾むような声で私に言いました。

他兴奋地对我说了。 - 中国語会話例文集

人の道から外れた人は大っ嫌いです。

最讨厌违背伦理道德的人了。 - 中国語会話例文集

この言語は声調が難しいです。

这个语言的声调很难。 - 中国語会話例文集

私の妹は勉強が上手ではない。

我妹妹不是很擅长学习。 - 中国語会話例文集

混乱した脳のインパルスで不随意運動が起きる。

混乱的大脑冲动引起了不随意运动。 - 中国語会話例文集

数に限りがありますのでお急ぎ下さい。

因为数量有限请抓紧时间。 - 中国語会話例文集

図を用意しましたのでご参照下さい。

准备了图，请您参考。 - 中国語会話例文集

彼はシャイで口数の少ない少年だ。

他是一个因害羞而话很少的少年。 - 中国語会話例文集

膨大な数の書籍はカード索引で分類される。

数目庞大的书籍通过卡片索引被分类。 - 中国語会話例文集

私にとって日本語を理解することは難しいです。

对我来说理解日语是很难的。 - 中国語会話例文集

私がこの議論を理解することは難しいです。

我很难理解这个辩论。 - 中国語会話例文集

先輩のように上手に絵を描きたいです。

我想画得和前辈一样好。 - 中国語会話例文集

ただ少し皮と肉を傷つけただけで，大したことはない．

只伤一点皮肉，不要紧的。 - 白水社 中国語辞典

母親は子供の傷口を包帯で巻いてやる．

母亲给孩子包扎伤口。 - 白水社 中国語辞典

草原に湖があり，湖水は澄んでいる．

草原中间有一个湖，湖水澄清。 - 白水社 中国語辞典

あなたのワイシャツのサイズは幾らですか？

你穿多大的衬衫？ - 白水社 中国語辞典

彼は子供が勉学の機会を失ったことで思い煩った．

他为孩子的失学而烦恼。 - 白水社 中国語辞典

彼は生活が貧しくて，オーバーを着ることもできない．

他生活寒苦，连个大氅也穿不起。 - 白水社 中国語辞典

孔明というのは諸葛亮の別名である．

孔明是诸葛亮的号。 - 白水社 中国語辞典

私は彼を2度訪ねたが，あいにく彼は不在であった．

我找他两次，偏巧他不在家。 - 白水社 中国語辞典

宿題が多すぎるので，半分削らねばならない．

作业太多，得砍掉一半。 - 白水社 中国語辞典

18歳になって，でっかい図体になった．

到了十八岁，长成一个侉大个儿。 - 白水社 中国語辞典

どんな情報でも，随時彼と連絡を取ってよい．

什么消息，随时可以同他联系。 - 白水社 中国語辞典

（多く隠退後）木立や泉のほとりで自由気ままに暮らす．

啸傲林泉 - 白水社 中国語辞典

スズメの子のくちばしのあたりは薄い黄色である．

小麻雀嘴角嫩黄。 - 白水社 中国語辞典

衣服は長く水に漬けておいたのですっかり臭くなった．

衣服沤得都臭了。 - 白水社 中国語辞典

川辺に行って川の水で服をもみ洗いする．

到河边用河水漂洗衣服。 - 白水社 中国語辞典

皆が長い間なだめたので，彼はやっと気を静めた．

大家劝解了半天，他才消气。 - 白水社 中国語辞典

彼は年が小さいので，君は彼に譲ってやるべきだ．

他年纪小，你应该让让他。 - 白水社 中国語辞典

植物は水から切り離されると生長できない．

植物离开水就生长不了。 - 白水社 中国語辞典

この問題が求めているのは2つの数の和である．

这道题所求的是两个数的和。 - 白水社 中国語辞典

警備は厳重で，水も漏らさないほどだ．

戒备森严，水泄不通。 - 白水社 中国語辞典

映画を見終わったら，ついでに友人を訪ねる．

看完电影，顺便去看朋友。 - 白水社 中国語辞典

あたり一面物音一つしない静けさである．

四周一片死沉的寂静。 - 白水社 中国語辞典

傷口が炎症を起こして，痛くて辛抱できない．

伤口发炎，疼痛难忍。 - 白水社 中国語辞典

君に幾らか金を融通してほしいのですが．

我想跟你通融几个钱。 - 白水社 中国語辞典

彼は物静かな性格で，同僚の好感を得ている．

他以稳静的性格，赢得同事的好感。 - 白水社 中国語辞典

私は（故意ではなく）ついうっかりして彼を傷つけてしまった．

我无心［中］伤害了他。 - 白水社 中国語辞典