| 意味 | 例文 |
「⑪」を含む例文一覧
該当件数 : 4196件
然后，在将这些数据码元进行矢量合成时，该信号点配置为图 11的信号点 11。
そして、これらのデータシンボルをベクトル合成すると、その信号点配置は図11の信号点11となる。 - 中国語 特許翻訳例文集
并且，为了使闭合盖 11时该盖 11不意外地打开，采用施加锁定的结构。
そして、カバー11を閉めたときに、当該カバー11が不用意に開くことのないように、ロックが掛かるように構成されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
并且，在盖 11的顶端一侧的端部附近，配置有用来进行盖 11的锁定及其解除的锁定机构 80。
また、カバー11の先端側の端部近傍には、カバー11のロック及びその解除を行うためのロック機構80が配置されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
通过在这种状态下沿使盖 11打开的方向施加力，如图 6(d)所示能够打开盖 11。
この状態のままカバー11を開ける方向に力を加えることで、図6（d）に示すように、カバー11を開けることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，利用电力管理设备 11的高安全级别的保持可以不由电力管理设备 11单独实现。
なお、電力管理装置11による高度なセキュリティレベルの確保は、必ずしも電力管理装置11が単独で実現できるものではない。 - 中国語 特許翻訳例文集
对平板方法 (flat bed method)而言，文稿逐一被放置在接触玻璃 11(以下称之为“FB玻璃 11”)上。
フラットベッド方式の場合，原稿を1枚ずつコンタクトガラス11（以下，「FBガラス11」とする）上に載置する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，参照图 11～图 13对 DPF1A、1B的显示部 11所显示的照片的显示状态的调整动作进行说明。
次に、DPF1A、1Bの表示部11に表示される写真データの表示状態の調整動作について、図11乃至図13を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
11点整打电话。
１１時ちょうどに電話する。 - 中国語会話例文集
11月9号的早晨
１１月９日の朝に - 中国語会話例文集
他11点整回来。
彼は１１時ぴったりに帰る。 - 中国語会話例文集
11点多的时候到了家。
１１時過ぎに家に着きました。 - 中国語会話例文集
通知11月21日将在霍利约克烤肉酒店举办皮特·劳伦的退休派对。请在11月10日前给出答复。
11月21日にHolyoke Bar and Grillで、Pete Laurenの退職パーティーが開かれることをお知らせします。11 月10 日までにお返事をください。 - 中国語会話例文集
他11点30分睡觉了。
彼は１１時３０分に寝ました。 - 中国語会話例文集
我想最晚十一点出发。
遅くとも11時には出発したい。 - 中国語会話例文集
把比分拉到比。
得点差を11対5まで引き離した． - 白水社 中国語辞典
现在几点了？—十一点了。
今何時になったか？—11時になった． - 白水社 中国語辞典
现在是十一点五十九分五十五秒。
今11時59分55秒だ． - 白水社 中国語辞典
三更时分
午後11時から午前1時までのころ． - 白水社 中国語辞典
惟十有一年，武王伐殷。
これ11年，武王殷を討つ． - 白水社 中国語辞典
会议延期到十月十一日。
会議は10月11日まで延期された． - 白水社 中国語辞典
会议自十一月一日至七日。
会議は11月1日から7日まで， - 白水社 中国語辞典
图 11是企业网用 IP地址表的说明图。
図11は、企業網用IPアドレステーブルの説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，将参考图 11和图 12描述计数器 519的操作。
図11および図12をもとに、カウンタ519の動作について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是示出图像传感器的遮光像素的详细配置的图；
【図11】撮像素子の遮光画素の詳細な構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是示出不包括光电转换元件的遮光像素的图。
図11は、光電変換素子を備えていない遮光画素を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是根据第二实施例的图像拍摄处理的流程图；
【図11】第2実施形態に係る撮影処理のフローチャート - 中国語 特許翻訳例文集
通信器装置 11可以是双向或单向通信器装置。
通信機装置11は、双方向または一方向の通信機装置でもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是有关实施例 3的解码处理的流程图。
【図11】実施例3に係る復号化処理のフローチャート - 中国語 特許翻訳例文集
图 11下部就是用于说明该交错记录的图。
図11下段はそのインターリーブ記録を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是图示出在立体显示期间执行的处理的流程图，
【図11】立体視表示時に行われる処理を示すフローチャート - 中国語 特許翻訳例文集
当然，右图像可以作为 2D图像输出到监视器 11。
無論、2D画像として右画像をモニター11に出力してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是示出了另一个图像再现设备的整体配置的示图；
【図11】画像再生装置の全体構成を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
值“11”例如针对该方法的未来的扩展而被预留。
値「11」は、例えば、本方法の将来の拡張のために予約されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11涉及本发明的又一个实施例。
図11は、この発明のさらに他の実施形態を示すものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是用于描述画面匹配处理的示图 (部分 3)；
【図11】ピクチャ一致処理を説明するための図（その3）である。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来，将使用图 9至图 11描述画面匹配处理。
次に、ピクチャ一致処理について、図9〜図11を用いて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11中的 (A)示出了上一次编码中设置的画面类型。
図11の（A）は、前回の符号化で設定したピクチャタイプを示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是表示 OVF模式下的菜单画面一例的模式图。
【図11】OVFモードにおけるメニュー画面の一例を示す模式図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是表示 OVF模式下的菜单画面的模式图。
図11は、OVFモードでのメニュー画面を示す模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是表示图像形成装置的动作例的流程图 (之三 )。
【図11】画像形成装置の動作例を示すフローチャートである（その3）。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是图解说明摄影条件设定过程 (2)的流程图。
【図11】撮影条件設定処理手順（2）を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是数码相机 11的立体图，图 2是其背面图。
図1はデジタルカメラ11の斜視図、図2はその背面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
具有图像生成装置的电子设备也不限于相机 11。
・画像生成装置を備えた電子機器も、カメラ11に限定されない。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是第 2图片编码部 7的内部结构图。
【図11】第2のピクチャ符号化部7の内部構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 11中表示第 2图片编码部 7a的内部结构。
第2のピクチャ符号化部7aの内部構成を図11に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是使横轴为时间轴、使纵轴为 Plane_offset_value[j]的曲线图。
【図11】横軸を時間軸とし、縦軸を、Plane＿offset＿value[j]としたグラフである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是向发送队列增加查询的处理的流程图。
【図11】送信キューへのクエリー追加処理を説明するフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
图11是在图像形成装置 104中执行的图像形成处理的操作实例。
図11は、画像形成装置104の画像形成処理の動作例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是详细表示控制部 11和供纸部 23的图。
図2は、制御部11および給紙部23の詳細について示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是示出使Web服务器改变响应窗口的处理的流程图；
【図11】Webサーバがレスポンス画面を変更する処理を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
