| 意味 | 例文 |
「あいいん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3404件
いいアドバイスを本当にありがとう。素敵な夏休みを！
真的很谢谢你的好想法。祝你度过一个很棒的暑假！
- 中国語会話例文集
アスペルガー症候群についてあなたに話してもいいですか？
可以和你聊聊阿斯伯格综合征吗? - 中国語会話例文集
あなたの都合のいい日と時間に合わせることができます。
我可以配合你方便的日子和时间。 - 中国語会話例文集
一人でもいいから、心から誰かを愛することができればなあ。
就算一个人也可以，如果能有从心里爱的人就好了。 - 中国語会話例文集
まあ焦らないで辛抱してなさい，いつか芽の出る日がやって来るから．
慢慢地熬着吧，总有出头的一天。 - 白水社 中国語辞典
これ以上弁解するな，過ちがあればすぐ認めればいいじゃないか！
不要再分辩了，有错误就承认嘛！ - 白水社 中国語辞典
真ん中は正式代表であり，左右両側は随員である．
中间是正式代表，旁边是列席代表。 - 白水社 中国語辞典
あなたには、懲役何年の判決が言い渡されましたか。
你被判决了几年徒刑？ - 中国語会話例文集
ジョン、スミスさんに別れのあいさつを言いましたか。
约翰，你和史密斯先生告别了吗？ - 中国語会話例文集
あなたの可愛い笑顔は、以前と変わりませんね。
你可爱的笑容还跟以前一样没有改变呢。 - 中国語会話例文集
おばあちゃんは苺が大変美味しかったと言いました。
奶奶说草莓很好吃。 - 中国語会話例文集
１週間もこんな事につきあっていられない。
一周都是这种事情我可应付不来。 - 中国語会話例文集
何度もご説明いただき申し訳ありません。
很抱歉让您说明了很多次。 - 中国語会話例文集
意見があれば思う存分話してみなさい．
你有意见就敞开儿说说。 - 白水社 中国語辞典
我々は誠心誠意人民に奉仕すべきである．
我们应该全心全意地为人民服务。 - 白水社 中国語辞典
体育は人民の健康にかかわる重要事である．
体育是关系人民建康的大事。 - 白水社 中国語辞典
意見があるなら言いなさい，腹を立ててはいけません！
有意见可以提，别火呀！ - 白水社 中国語辞典
あんなことを言いだして，本当に忌ま忌ましい！
说出那祥的话来，真可憎！ - 白水社 中国語辞典
いつなんどき地震があるかわからない．
说不定哪会儿会有地震。 - 白水社 中国語辞典
千年に1度の機会も得難い，千載一遇である．
千载难逢((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼女の言い方はたいへん敬虔である．
她说得真虔诚。 - 白水社 中国語辞典
そんな物の言い方は，あなたのご身分にかかわる．
这样说话，有失您的身份。 - 白水社 中国語辞典
彼は現在学校の党委員会書記の任にある．
他现任学校党委书记。 - 白水社 中国語辞典
彼の言い出した問題はたいへん普通である．
他提出的问题很寻常。 - 白水社 中国語辞典
この問題は党委員会で検討中である．
这个问题党委正在研究。 - 白水社 中国語辞典
何人かの隊員は特別勇猛であるように見えた．
几个队员显得异常勇猛。 - 白水社 中国語辞典
あいつは自分が新聞記者だと言い触らしている．
那个人自称自己是记者。 - 白水社 中国語辞典
依然彼女に会った事がない。
我还是没有见过她。 - 中国語会話例文集
明日にでも退院したい。
我想明天就出院。 - 中国語会話例文集
インドネシアには行った事がない。
我没去过印度尼西亚。 - 中国語会話例文集
グアムに何回行きましたか？
你去了关岛几次？ - 中国語会話例文集
新しいイヤホンを買いたい。
我想买新耳机。 - 中国語会話例文集
学芸員のガイドツアー
文艺学员的观光团 - 中国語会話例文集
氷炭相いれない．≒冰炭不同器．
冰炭不相容((成語)) - 白水社 中国語辞典
2人は長々と言い争った．
两人吵闹了好半天。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人はまた言い争った．
他俩又冲突上了。 - 白水社 中国語辞典
新しい一年の訪れを迎える．
迎接新的一年的到来。 - 白水社 中国語辞典
深い藍色の上着とスボン．
海蓝褂裤 - 白水社 中国語辞典
甲高い声を上げて言い放った．
尖着嗓子宣布。 - 白水社 中国語辞典
2人はしつこく言い争っている．
两人争执得非常激烈。 - 白水社 中国語辞典
その後、私があなたをその宿舎まで案内いたします。
那之后，我将带您去那个宿舍。 - 中国語会話例文集
20名以上の場合グループ料金があります。
如果20名以上有团体价格。 - 中国語会話例文集
まず、あなたからの回答と提案にお礼を言います。
首先，对你的回答和建议表示感谢。 - 中国語会話例文集
あなたの考えに敬意を表します。
我对你的想法致以敬意。 - 中国語会話例文集
急いだらあるいはまだその便に間に合うかもしれない．
走快些或者还赶得上这班车。 - 白水社 中国語辞典
藍色の木綿で作ったひとえのすそまである長い中国服．
蓝布大褂儿 - 白水社 中国語辞典
あの2人が言い争いを始めると切りがない．
他俩抬起杠来就没完。 - 白水社 中国語辞典
私は彼とこの問題について言い争ったことがある．
我跟他争执过这个问题。 - 白水社 中国語辞典
君は本当にくじ運がいい，今回3等が当たるなんて．
你真有点儿彩气，这次中了一个三等奖。 - 白水社 中国語辞典
お前さんだけがいいめを見て，私一人をひどいめに遭わせるなんて．
你是了味儿啦，叫我一个人背黑锅。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
