「あいしょ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

不具合を解消する。

消除出故障的。 - 中国語会話例文集

さあ、一緒に歌おう。

一起唱吧。 - 中国語会話例文集

教職員組合．

教职员工会 - 白水社 中国語辞典

消費協同組合．

消费合作社 - 白水社 中国語辞典

親善招待試合．

友好邀请赛 - 白水社 中国語辞典

彼らは永遠にお互いを愛し合い続けるでしょう。

他们会互相永远的爱下去吧。 - 中国語会話例文集

あなたの空いてる時間に会いましょう。

我们在你有空的时候见面吧。 - 中国語会話例文集

帰国後も、ずっと連絡をとりあいましょう。

回国后也一直保持联系吧。 - 中国語会話例文集

彼らは永遠にお互いを愛し合い続けるでしょう。

他们会相爱到永远吧。 - 中国語会話例文集

私はしょっちゅう客の食事の相手をしている．

我经常陪伴客人吃饭。 - 白水社 中国語辞典

君たちが将来所帯を持って，和気あいあいと暮らしてくれたら，すばらしいなあ！

你们将来成了家，和和睦睦的，才美哩！ - 白水社 中国語辞典

野球の試合で優勝した。

在棒球比赛中获胜。 - 中国語会話例文集

２箇所不具合があります。

有两处问题。 - 中国語会話例文集

試合に負けてショックです。

输了比赛很受打击。 - 中国語会話例文集

私の愛読書は漫画です。

我爱看的书是漫画。 - 中国語会話例文集

生涯あなたを愛します。

我爱你一辈子。 - 中国語会話例文集

彼と昼食に会いたい。

我想和他在午饭的时候见面。 - 中国語会話例文集

私たちは相性が良い。

我们性情相投。 - 中国語会話例文集

私たちは相性がいい。

我们性情相投。 - 中国語会話例文集

今日の試合は楽勝だった。

今天的比賽轻松取胜。 - 中国語会話例文集

じゃあ一緒に潜入しよう！

那么一起潜入吧！ - 中国語会話例文集

私達は絶対に相性が良い。

我们绝对性格相投。 - 中国語会話例文集

私の愛読書は漫画です。

我喜欢读的书是漫画。 - 中国語会話例文集

あなたを一生愛し続けます。

我会爱你一辈子。 - 中国語会話例文集

差が生じる場合があります。

也有产生误差的情况。 - 中国語会話例文集

私は彼女と相性が良い。

我和她性格很相合。 - 中国語会話例文集

あなたを一生愛しています。

一辈子爱着你。 - 中国語会話例文集

月食の間の月の半影

月食期间月亮的半影 - 中国語会話例文集

図書館で友達と会いました。

在图书馆见到了朋友。 - 中国語会話例文集

画像にＰＩＶ処理をする。

把图片进行粒子图像测速处理。 - 中国語会話例文集

解説書が必要な場合

需要解释说明书的情况。 - 中国語会話例文集

その試合が印象に残った。

那场比赛记在了我心里。 - 中国語会話例文集

世の人々に愛誦される．

为世人所传诵 - 白水社 中国語辞典

空いている場所は大してない．

没有多大空地方儿。 - 白水社 中国語辞典

2人の間に溝が生じた．

两个人之间有了隔阂。 - 白水社 中国語辞典

（購入販売協同組合の）販売所．

供销点 - 白水社 中国語辞典

試合は正念場に入った．

比赛进入关键时刻了。 - 白水社 中国語辞典

ある人との間に摩擦が生じた．

与某人发生摩擦。 - 白水社 中国語辞典

相手に賠償を求める．

向对方要求赔偿。 - 白水社 中国語辞典

あいつは実に不遜な人間で，しょっちゅう自分の功績を自慢している．

他这个人可真不谦虚，常常丑表功。 - 白水社 中国語辞典

彼はあいつ（の中傷に遭う→）に中傷されて，非常に腹立たしかった．

他受到那家伙的中伤，十分气脑。 - 白水社 中国語辞典

あいにく、昼食後まで席を外します。

不巧的是用完午饭之前都不在。 - 中国語会話例文集

色合いは実物と多少異なる場合がございます。

颜色可能与实物有出入。 - 中国語会話例文集

あいつはどん百姓だ，何がわかるか！

他是老农，懂得个啥！ - 白水社 中国語辞典

偵察小隊は付近の山あいに待ち伏せしている．

侦察排在附近山坳一带埋伏。 - 白水社 中国語辞典

あいつの文章は筋道が通っておらず，読みづらい．

那个人的文章不通顺，很难看。 - 白水社 中国語辞典

証拠がない限り，あいつは認めやしない．

没有证据，他哪能认账。 - 白水社 中国語辞典

あいつは一生人に害を与えた．

这家伙损了一辈子人。 - 白水社 中国語辞典

あいつのいる場所ときたら汚いしまた散らかっている．

他那个窝儿又脏又乱。 - 白水社 中国語辞典

彼の気性はあいかわらずあんな風だ．

他的脾气还是那个样儿。 - 白水社 中国語辞典