「あいてい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > あいていの意味・解説 > あいていに関連した中国語例文


「あいてい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 18106



<前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 362 363 次へ>

彼女は望みが高くて,結婚相手が捜しにくい!

她眼眶高,不好找对象! - 白水社 中国語辞典

相手は冷淡に二言三言言って彼女をあしらった.

对方冷淡地应付了她几句。 - 白水社 中国語辞典

恋愛は,男性が総じて女性より積極的となる.

谈恋爱,男方总是要比女方主动一些。 - 白水社 中国語辞典

内のs個の点から成る全ての集合Pについて、全てのu,v∈Pの場合に

Rd→ Rk使得对于所有 u,v∈ P: - 中国語 特許翻訳例文集

最近、変わった冷んやりアイテムがいろいろ出てるって。

听说最近出现了很多奇怪的清凉物品。 - 中国語会話例文集

あいつらはただ冗談を言っただけだ,君は(いったい何を本気にしているのか→)本気になることはないよ.

人家只是开开玩笑罢了,你又何必较真呢? - 白水社 中国語辞典

2つの部門の間で押しつけ合いをして,半年たってもまだ決着がつかない.

两个单位踢皮球,半年也没着落。 - 白水社 中国語辞典

ずっと君に会いに行きたいと思っているが,いつも手が空かない.

一直想去看看你,可总是分不开身。 - 白水社 中国語辞典

毎日勉強しているので、知らない間に知識が付いてきた。

我每天都学习,所以不知不觉就掌握知识了。 - 中国語会話例文集

子供をえこひいきすることは,愛しているのではなく害を与えているのだ.

偏护孩子,不是爱而是害。 - 白水社 中国語辞典


人が長い間あなたを待っていたというのに,あなたは今ごろやっと来て.

人家等你半天了,你才来。 - 白水社 中国語辞典

この場合、共振器221−224は「オン」にされているという。

在这种情况下,称谐振器 221-224 “打开 (turn on)”。 - 中国語 特許翻訳例文集

この場合、共振器221−224は「オフ」にされているという。

在这种情况下,称谐振器 221-224 “关闭 (turn off)”。 - 中国語 特許翻訳例文集

この場合には判定部12による判定は行わない。

在这种情况下,判断部分 12不进行判断。 - 中国語 特許翻訳例文集

空いた缶詰に水を一杯にして、鍋に入れます。

在空罐头里放一杯水,放入锅中。 - 中国語会話例文集

実を言うとちょっとお腹が空いています。

说实话有点饿了。 - 中国語会話例文集

あなたがそれを持っている場合には私にください。

你要是带着那个的话请给我。 - 中国語会話例文集

愛してるの言葉じゃ足りないくらいに君が好き。

爱你这些话都不足以表达我对你的喜欢。 - 中国語会話例文集

パリを旅行している最中に彼女に会いました。

我正在巴黎旅行的时候遇见了她。 - 中国語会話例文集

旦那を世界一愛しています。

我在这个世界上最爱我的丈夫。 - 中国語会話例文集

あなたも生まれ育った土地を愛していると思います。

我想你也爱着生你养你的土地。 - 中国語会話例文集

今週の金曜日は一日中空いています。

这周五一天都空着。 - 中国語会話例文集

ハワイに居る間は一緒に居てくれる?

在夏威夷的期间,你能一直陪我吗? - 中国語会話例文集

あなたを世界で一番愛している。

我在这个世界上最爱你。 - 中国語会話例文集

あなたが本当に私を愛しているとは思えない。

我不觉得你是真的爱我。 - 中国語会話例文集

長い間この感覚を忘れていた。

很长的时间里都忘记了这种感觉。 - 中国語会話例文集

来週の私の空いている時間を教えます。

我会告诉你我下周有空的时间。 - 中国語会話例文集

来週の私の空いている時間を知らせます。

我会通知你我下周空出来的时间。 - 中国語会話例文集

来年あなたにお会いするのを楽しみにしています。

我期待明年与你的见面。 - 中国語会話例文集

彼女の歌には恋愛についてのものが多い。

她的歌有很多是关于恋爱的。 - 中国語会話例文集

友達が歌っている間、私も少しだけ歌いました。

在朋友唱歌的时候,我也唱了一会儿。 - 中国語会話例文集

長い間、それを持っていなかった。

我在很长一段时间里都没有那个。 - 中国語会話例文集

あなたに来週、お会いできることを楽しみにしています。

我期待着下周能够见到您。 - 中国語会話例文集

あなたほど私を愛してくれる人はいない。

没有像你那样爱我的人。 - 中国語会話例文集

長い間彼女に会っていません。

我很长时间没见过她了。 - 中国語会話例文集

ジョンは今、お腹が空いているのかもしれません。

约翰可能现在肚子饿了。 - 中国語会話例文集

労働者組合は政府と政党から独立していた。

工会已从政府和政党中独立出来。 - 中国語会話例文集

20:00以降でしたら時間が空いています。

20:00以后的话有空。 - 中国語会話例文集

その農場に訪問している間は母屋に滞在した。;"。";

访问那个农场期间住在主房 - 中国語会話例文集

アイスが溶けないように気をつけてください。

请小心不要让雪糕化了。 - 中国語会話例文集

今私たちは間氷期に生きている。

现在我们生活在间冰期。 - 中国語会話例文集

あなたが寝ている間にだれかが描いたのですか?

在你睡觉的时候谁画的? - 中国語会話例文集

君が寝ている間に誰かがそれを描いたの?

是有人在你睡着的时候画了那个? - 中国語会話例文集

彼は「明日行くね。愛してるよ。」と言いました。

他说“明天我会去的。我爱你。” - 中国語会話例文集

私があなたのことを愛していることを伝えたい。

我想告诉你我爱你。 - 中国語会話例文集

あとでこの問題については話合いましょう。

之后就这个问题商讨一下吧。 - 中国語会話例文集

太郎を愛している花子は美しい。

爱着太郎的花子很美。 - 中国語会話例文集

私は以下の日時で空いています。

我在下面的日子里有时间。 - 中国語会話例文集

どのくらいの間花火はやっているの?

烟花会放多久? - 中国語会話例文集

彼をどのくらいの間待っていますか。

等了他多久了? - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 362 363 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS