「あいて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

空いている部屋を使ってください。

请使用空房间。 - 中国語会話例文集

花子のことをとても愛しています。

我深爱着花子。 - 中国語会話例文集

私を愛していると錯覚している。

我错以为你爱我。 - 中国語会話例文集

だって彼らは愛されているから。

可是因为他们被爱着啊。 - 中国語会話例文集

彼をとても愛しています。

我非常爱他。 - 中国語会話例文集

私を愛してくれてありがとう。

谢谢你爱我。 - 中国語会話例文集

その映画館はとても空いていた。

那个电影院很空。 - 中国語会話例文集

あなたのことをとても愛しています。

我很爱你。 - 中国語会話例文集

あなたをとても愛しています。

我很爱你。 - 中国語会話例文集

ある女性をとても愛してる。

深爱着某个女性。 - 中国語会話例文集

とても好きで、愛しています。

非常喜欢，我爱你。 - 中国語会話例文集

試合に負けてとても悔しい。

输了比赛很懊悔。 - 中国語会話例文集

貴方をとても愛しています。

我非常地爱你。 - 中国語会話例文集

走ってハアハア息を弾ませている．

跑得喘吁吁的。 - 白水社 中国語辞典

空いている場所は大してない．

没有多大空地方儿。 - 白水社 中国語辞典

間に入ってじゃまだてする．

从中作梗((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女は長い間腹を立てていた．

她闹了半天脾气。 - 白水社 中国語辞典

＜1−5．不具合の低減＞

< 1-5.缺陷的降低 > - 中国語 特許翻訳例文集

テレビで試合を観る。

在电视上看比赛。 - 中国語会話例文集

相手の胸倉を掴む。

抓住对方的衣领。 - 中国語会話例文集

運命的な出会い

命运的相遇 - 中国語会話例文集

人から相手にされない．

不齿于人((成語)) - 白水社 中国語辞典

民主的労働組合．

民主工会 - 白水社 中国語辞典

革命的労働組合．

革命工会 - 白水社 中国語辞典

君たちが将来所帯を持って，和気あいあいと暮らしてくれたら，すばらしいなあ！

你们将来成了家，和和睦睦的，才美哩！ - 白水社 中国語辞典

平和的な話し合い．

和平协商 - 白水社 中国語辞典

誰も相手にしない．

没人理睬。 - 白水社 中国語辞典

あんな人を相手にするな．

你别惹他。 - 白水社 中国語辞典

相手の威勢をそいだ．

挼了人家的锐气。 - 白水社 中国語辞典

敵と味方の間の矛盾．

敌我矛盾 - 白水社 中国語辞典

武帝に寵愛される．

得幸于武帝 - 白水社 中国語辞典

（結婚）相手を選ぶ．

选择对象 - 白水社 中国語辞典

話し相手に背を向ける．

转过身去 - 白水社 中国語辞典

相手につけ入らせない．

不让对方钻空子。 - 白水社 中国語辞典

相手にとって不足なしと一層気合を込める。

对于对方来说如果没有不足就会更加集中精神。 - 中国語会話例文集

私もその間はちょうど予定が空いています。

我在那段时间正好没有安排。 - 中国語会話例文集

あいにく、当店では予約を受け付けておりません。

对不起，本店不接受预约。 - 中国語会話例文集

今度の試合の相手チームはとても強い。

这次比赛的对手队伍非常强。 - 中国語会話例文集

お前さんの弱みはあいつらの手に握られている．

你的辫子抓在人家手里。 - 白水社 中国語辞典

おれはあいつにあくまで盾突いてやるぞ！

我跟他干上了！ - 白水社 中国語辞典

あいつときたらずるくて，なかなか手ごわい．

他这个人滑不唧溜，不好斗。 - 白水社 中国語辞典

偵察小隊は付近の山あいに待ち伏せしている．

侦察排在附近山坳一带埋伏。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょっと手を挙げて，私にあいさつした．

他扬了扬手，向我打招呼。 - 白水社 中国語辞典

彼は人々に手を振ってあいさつする．

他向群众挥手致意。 - 白水社 中国語辞典

両手をこまぬき腰をかがめてあいさつをする．

打躬作揖 - 白水社 中国語辞典

相手の立場に立って考える。

站在对方的立场上想事情。 - 中国語会話例文集

明日の予定は空いていますか？

你明天有空吗？ - 中国語会話例文集

結婚相手を探している。

寻找结婚对象。 - 中国語会話例文集

私は家庭を愛している。

我爱我的家庭。 - 中国語会話例文集

いつでも予定は空いています。

我随时有空。 - 中国語会話例文集